30.01.2013 Views

akademiuri wera - CSS Center For Social Sciences

akademiuri wera - CSS Center For Social Sciences

akademiuri wera - CSS Center For Social Sciences

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

plagiati imiT isjeba, rom studentis naSromi pirdapir Rebulobs aradamakmayofilebel<br />

Sefasebas, Tundac masSi genialuri ideebi iyos warmodgenili;<br />

zogierT SemTxvevaSi ki, students kursis gavlac xelaxla uwevs. konkretuli<br />

magaliTis safuZvelze, ganvixiloT plagiatis Tavidan acilebis teqnika. warmogidgenT<br />

monakveTs e. t. meis naSromidan `amerikuli ojaxis miTebi da realoba~:<br />

`radgan qalebis xelfasi kvlavac im mcdari warmodgenis amsaxvelia, rom<br />

swored mamakacebi arian ojaxis marCenalni, martoxela dedebs iSviaTad Tu<br />

SeswevT unari adekvaturad uzrunvelyon sakuTari Tavi da maTi Svilebi. da<br />

radgan samuSao kvlav im mosazrebis safuZvelzea organizebuli, rom qalebi<br />

saxlSi unda darCnen SvilebTan erTad, Tumca ki dedebis sakmaod mcire<br />

raodenobas aqvs amis saSualeba, bavSvebis movlis SesaZleblobebi, samwuxarod,<br />

kvlav araadekvaturi rCeba SeerTebul StatebSi~.<br />

I versia: radgan qalebis xelfasi kvlav im mcdari Sexedulebis gamomxatvelia,<br />

rom swored mamakacebi arian Semomtanni ojaxSi, martoxela dedebs Zalian uWirT<br />

sakuTari Tavisa da maTi Svilebis rCena. garda amisa, radgan samuSao kvlav im<br />

principzea agebuli, rom qalebi ZiriTad dros ojaxSi unda atarebdnen<br />

SvilebTan erTad, bavSvze zrunvis xelSemwyobi garemo SeerTebul StatebSi<br />

kvlav araadekvaturi rCeba.<br />

es versia plagiatis nimuSia, radgan masSi zedmiwevniTaa warmodgenili originalSi<br />

mocemuli winadadebebis wyoba da sityvebis Tanmimdevroba. studenti<br />

sinonimebiT anacvlebs sityvebs da gamotovebs erT frazas, magram mTliani<br />

teqsti Zalian waagavs originals.<br />

II versia: rogorc e.t. mei aRniSnavs, `qalebis xelfasi kvlav im mcdari warmodgenis<br />

amsaxvelia, rom swored mamakacebi arian ojaxis marCenalni~ (2001, gv.<br />

88), amitom mraval martoxela dedas uWirs sakuTari Tavisa da Svilebis<br />

adekvaturi rCena. garda amisa, radgan samuSao im principzea agebuli, rom qalebi<br />

ojaxSi unda rCebodnen SvilebTan erTad, dRis centrebis mier SemoTavazebuli<br />

momsaxureba am qveyanaSi `samwuxarod, kvlav araadekvaturi rCeba~ (mei, 2001, gv,<br />

89).<br />

es versiac plagiatis nimuSia, radgan, Tumca studenti ukve meis citirebas<br />

axdens, misi teqsti mainc sakmaod axlosaa originalTan.<br />

III versia: Cveni ekonomika kvlav im mcdari principiT xelmZRvanelobs, rom<br />

mamakacebi ojaxis mTavari marCenalni arian. amitom qalebs kvlav mamakacebze<br />

dabali xelfasi aqvT. Sedegad, mravali martoxel deda ver axerxebs ojaxis<br />

saTanadod rCenas. garda amisa, adeqvaturi dRis centrebi jer kidev problemas<br />

warmoadgens SeerTebul StatebSi, im gavrcelebuli araswori Sexedulebis gamo,<br />

rom dedebi umetes dros saxlSi atareben SvilebTan erTad.<br />

es versiac plagiatis nimuSia, radgan, Tumca avtori ukeT axdens teqstis<br />

perifrazirebas da winadadebebis struqturasac cvlis, is arsad ar aRniSnavs,<br />

rom es meis ideebia da ara misi sakuTari. marTalia, meis mosazrebaTa nawili<br />

cnobil faqtebs warmoadgens (qalebs mamakacebze naklebi xelfsi aqvT, martoxela<br />

dedebis didi nawili siRaribeSi cxovrobs), magram mei iyenebs maT specifikuri<br />

da originaluri koncefciis asagebad, rasac studenti ugulebelyofs.<br />

IV versia: dRes qalebs naklebi Semosavali aqvT, vidre mamakacebs — imdenad<br />

naklebi, rom mraval martoxela dedas da maT Svilebs siRaribis zRvarze an mis<br />

miRmac ki uwevT cxovreba. e.t. mei asabuTebs, rom es situacia nawilobriv imiTaa<br />

gamowveuli, rom kvlavac arsebobs mcdari Sexeduleba, rom `swored mamakacebi<br />

arian ojaxis marCenalni~ (2001, gv. 89). mei imasac ambobs, rom amerikaSi kvlav<br />

dominanturia azri, rom bavSviani dedebi umetesad saxlSi rCebian, raTa Svilebs<br />

mouaron (2001, gv. 89).<br />

Cemi azriT, msgavsi situacia nakleb tipuria dRes, roca qveyanaSi sul ufro<br />

meti dRis centri ixsneba da arc ZiZebis raodenobas unda vuCiodeT...<br />

am versiaSi adgili aris plagiati. studenti iyenebs cnobil fqtebs meis<br />

naSromidan, magram xazs usvams avtoris dakvnebs da ar cdilobs maT miTvisebas.<br />

39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!