akademiuri wera - CSS Center For Social Sciences

sam wertils vsvamT gamotovebuli sityvis/frazis adgilas;
• Tuki citatis koreqtirebis da masSi sakuTari ideis CarTvis survili
gagviCnda, sakuTari sityvebi frCxilebSi unda movaTavsoT.
rac Seexeba, citataSi sasveni niSnebis gamoyenebas, wertili da mZime
yovelTvis brWyalis SigniTaa, danarCeni sasveni niSnebi ki _ brWyals gareT,
Tu, ra Tqma unda, isini Tavad avtoris citatas ar axlavs. [Leki, I. (2 nd ed.). (1998).
Academic Writing. Exploring Processes and Strategies. Cambridge: Cambridge University Press.]
citirebaze saubrisas, aucilebelia gavecnoT, Tu rogor xdeba citirebuli,
an Tundac perifrazirebuli da Sejamebuli monakveTis bolos avtoris miTiTeba.
rogorc wesi, bibliografiis miTiTebis sxvadasxva sistemas am mxriv Tavisi
specifika aqvs. Cven amerikis fsiqologiuri asociaciis (APA) mier
SemoTavazebuli bibliografiis miTiTebis sistemiT vixelmZRvanelebT, radgan,
erTi mxriv, is Tanamedrove msoflioSi erT-erTi yvelaze gavrcelebulia, meore
mxriv ki, samaod popularulia socialur mecnierebebSi.
APA sistemis Tanaxmad, iseT mcire zomis nawarmoebSi, rogoricaa kritika,
analitikuri referati, an Tundac Jurnalis statia, wyaro sqolioSi ki ar unda
mivuTiToT, aramed pirdapir teqstSi, uSualod moxseniebisTanave. aseT
miTiTebas `CarTuli~ hqvia da misi gamoyenebisas mkacrad unda davicvaT Semdegi
wesebi:
• mTliani naSromis Sejamebisas, Sejamebuli paragrafis bolos, frCxilebSi
moTavsdeba avtoris gvari da publikaciis TariRi, romlebic mZimiT gamoiyofa;
• Tu avtori moxseniebulia Sejamebul teqstSi, frCxilebSi mxolod
publikaciis TariRi iqneba miTiTebuli;
• Tu avtorica da publikaciis TariRic moxseniebulia Sejamebul teqstSi,
`CarTulis~ gamoyeneba saWiro aRaraa;
• Tu garkveuli qveTavis an paragrafis perifrazirebas vaxdenT, anda
uSualod citata mogvyavs, avtoris gvarTan da publikaciis TariRTan erTad,
aucileblad idgeba gverdis nomeric;
• roca naSroms ori avtori hyavs, yoveli miTiTebisas, CarTulSi orive
avtoris gvari iqneba;
• roca naSroms sami da meti avtori hyavs, pirveli miTiTebisas, CarTulSi
yvela avtoris gvari iqneba warmodgenili, Semdgomi miTiTebebisas ki _ mxolod
pirveli avtoris gvari da aRniSvna `et al.,~ rac niSnavs `da sxvebi.~;
• Tumca piradi werilebi, satelefono saubrebi da msgavsi masala, romlis
aRdgenac SeuZlebelia, ar aris miTiTebuli bibliografiaSi teqstis Semdeg,
isini aucileblad miTiTebulia `CarTulSi~;
• Tu garkveuli idea ramdenime wyaroSia moxseniebuli, misi miTiTeba
Semdegi saxiT xdeba:
_ erTi avtoris ramdenime naSromis miTiTeba, maTi gamocemis TariRis
mixedviT xdeba: (blumi, 1956, 1962).
_ Tu avtors ori naSromi erT welsaa gamocemuli, isini Semdegi saxiT unda
ganvasxvavoT: (blumi, 1956a, 1956b).
_ sxvadasxva avtorTa naSromebi maTi gvarebis anbanuri Tanmimdevrobis
mixedviT unda miuTiToT da erTmaneTisagan wertil-mZimiT unda davaSoroT
(gouldi, 1989; smiti, 1983; terneri, 1989). [APA Catations. Retrieved 22 May, 2005, from
http:/www.webster.comment.edu/apa.htm.]
da bolos, perifrazireba-Sejameba-citirebaze saubrisas, SeuZlebelia
gverdi avuaroT plagiatis Temas.
plagiat nebiT Tu uneblied, sxvisi ideebis sakuTar ideebad gasaRebelia. es
`ideebi~ SeiZleba iyos nabeWdi an sityvieri masala, dawyebuli martivi
winadadebebiTa da damTavrebuli mTeli paragrafebiT; amasTan, es SeiZleba iyos
statistikuri monacemebi, laboratoriuli Sedegebi, xelovnebis nimuSebi da a.S.
`sxvebis~ qveS moiazreba rogorc naSromTa avtorebi, Jurnalebis kritikosebi,
enciklopediaTa Semdgenelni da sxv., ise eleqtronuli wyaroebi.
38