list of Latin and synonymous common names of - University of ...

Betula x raymundii Lepage [populifolia x pumila] (Raymund‟s birch)
Betula x sandbergii Britton (papyrifera x pumila) (Sandberg's birch)
Betula x sargentii Dugle (glandulosa x pumila) (Sargent's birch)
Carpinus betulus L. (birch hornbeam, Eurpoean hornbeam)*
Carpinus caroliniana Walter ssp. virginiana (Marsh.) Furlow (Carpinus betulus L. var. virginiana Marsh.,
Carpinus caroliniana Walter var. virginiana (Marsh.) Fernald) (American hornbeam, blue-beech,
ironwood, water-beech)
Corylus americana Walter (American hazel, Ameican hazelnut, filbert)
Corylus cornuta Marsh. var. cornuta (Corylus rostrata Aiton) (beaked hazel, beaked hazel-nut)
Ostrya virginiana var. virginiana (Mill.) K. Koch. (American hop-hornbeam, eastern hop-hornbeam,
ironwood, leverwood)
Fagaceae (beech family, oak family)
Castanea dentata (Marsh.) Borkh. (Castanea americana (Michx.) Raf.) (American chestnut, toothed
chestnut) (rare)
Fagus grandifolia Ehrh. (Fagus americana Sweet, Fagus ferruginea Aiton) (American beech, common
beech)
Fagus sylvatica L. (European parkland beech) (ornamental)*
Quercus alba L. (stave oak, white oak)
Quercus x bebbiana Schneid. (alba x macrocarpa) (Bebb's oak)
Quercus bicolor Willd. (swamp white oak) (Lake Erie and southwestern Quebec)
Quercus coccinea Muenchh. (scarlet oak) (reports in Canada may be erroneous)
Quercus x deamii Trel. (macrocarpa x muhlengergii) (Quercus x fallax Palmer) (Deam's oak)
Quercus ellipsoidalis E. J. Hill (Hill‟s oak, jack-oak, northern pin oak, Quetico oak)
Quercus x hawkinsiae Sudw. (rubra x velutina) (Quercus x porteri Trel.) (Hawkins' oak, Porter‟s oak)
Quercus ilicifolia Wangenh. (bear oak, scrub oak)
Quercus x jackiana Schneid. (alba x bicolor) (jack-oak, Jack‟s oak)
Quercus macrocarpa Michx. var. macrocarpa (bur oak, limestone oak, mossy-cup oak)
Quercus muehlenbergii Engelm. (Quercus acuminata (Michx.) Houba, Quercus alexanderi Britton,
Quercus prinoides J.M. Coult., non Willd., Quercus prinoides Willd. var. acuminata (Michx.)
Gleason) (chestnut oak, chinkapin oak, chinquapin oak, yellow oak, yellow-chestnut oak)
Quercus x palaeolithicola Trel. (ellipsoidalis x velutina) (Palaeozoic rock oak)
Quercus palustris Muenchh. (marsh oak, pin oak, Spanish oak, swamp oak) (Niagra region)
Quercus prinoides Willd. (dwarf chestnut oak, dwarf chinkapin oak, dwarf chinquapin oak)
Quercus prinus L. (Quercus montana Willd.) (chestnut oak, rock-chestnut oak) (probably false reports
for Canada – likely Quercus muehlenbergii)
Quercus robur L. (English oak, pedunculate oak) (ornamental)*
Quercus rubra L. var. ambigua (A. Gray) Fernald (Quercus borealis Michx. f., Quercus rubra L. var.
borealis (Michx. f.) Farw.) (gray oak, northern red oak, red oak)
Quercus rubra L. var. rubra (Quercus borealis Michx. f. var. maxima (Marsh.) Ashe, Quercus maxima
(Marsh.) Ashe (northern red oak)
102