list of Latin and synonymous common names of - University of ...

Populus x heimburgeri Boiv. (alba x tremuloides) (Heimburger's aspen)*
Populus x jackii Sarg. (balsamifera x deltoides) (Populus x andrewsii Sarg., Populus x bernardii B.
Boivin, Populus x dutillyi Lepage, Populus x generosa Henry, Populus x gileadensis Rouleau,
Populus manitobensis Dode) (balm-of-gilead, Jack‟s aspen) (native in USA; * in Canada)
Populus nigra L. (Populus dilatata Aiton, Populus italica (Du Roi) Moench, Populus nigra L. var. italica
Du Roi (black poplar, Italian poplar, Lombardy poplar) (ornamental)*
Populus x rouleauiana Boiv. (alba x grandidentata) (Rouleau's aspen)*
Pouplus x smithii Boiv. (grandidentata x tremuloides) (Populus x barnesii W.H. Wagner) (Smith's aspen)
Populus tremuloides Michx. (Populus aurea Tidestr., Populus cercidiphylla Britton, Populus x
polygonifolia Bernard, Populus tremula L. ssp. tremuloides (Michx.) A. Löve & D. Löve, Populus
tremuloides Michx. var. aurea (Tidestr.) Daniels, Populus tremuloides Michx. var. cercidiphylla
(Britton) Sudw., Populus tremuloides Michx. var. intermedia Victorin, Populus tremuloides Michx.
var. magnifica Victorin, Populus tremuloides Michx. var. rhomboidea Victorin, Populus tremuloides
Michx. var. vancouveriana (Trel.) Sarg., Populus vancouveriana Trel.) (quaking aspen,
quiver-leaf, trembling aspen)
Salix alba L. (Salix vitellina L.) (European willow, white willow) (ornamental)*
Salix x amoena Fernald [glauca ssp. callicarpaea x myricoides] (Newfoundland willow)
Salix amygdaloides Anderss. (Salix nigra Marsh. var. amygdaloides (Andersson) Andersson, Salix nigra
Marsh. var. wrightii (Andersson) Andersson, Salix wrightii Andersson) (peachleaf willow)
Salix arbusculoides Anderss. (Salix acutifolia auct. non Hook., Salix humillima Andersson, Salix
humillima Andersson var. puberula (Andersson) Andersson, Salix saskatchevana Seemen)
(arbuscus willow, fungus willow, littletree willow)
Salix arctica Pallas (Salix anglorum auct. non Cham., Salix anglorum Cham. var. antiplasta C.K.
Schneid., Salix anglorum Cham. var. araioclada C.K. Schneid., Salix anglorum Cham. var.
kophophylla C.K. Schneid., Salix arctica R. Br. ex Richardson, non Pall., Salix arctica Pall. ssp.
crassijulis (Trautv.) Skvort., Salix arctica Pall. ssp. tortulosa (Trautv.) Hultén, Salix arctica Pall.
var. antiplasta (C.K. Schneid.) Fernald, Salix arctica Pall. var. araioclada (C.K. Schneid.) Raup,
Salix arctica Pall. var. brownei Andersson, Salix arctica Pall. var. kophophylla (C.K. Schneid.)
Polunin, Salix arctica Pall. var. pallasii (Andersson) Kurtz, Salix arctica Pall. var. tortulosa
(Trautv.) Raup, Salix brownei (Andersson) Bebb, Salix crassijulis Trautv., Salix hudsonensis C.K.
Schneid., Salix pallasii Andersson, Salix pallasii Andersson var. crassijulis (Trautv.) Andersson,
Salix tortulosa Trautv.) (Arctic willow, Arctic dwarf willow, dwarf willow, ground willow)
Salix arctophila Cockerell ex A. Heller (Salix arctica Liebm., non Pall., Salix arctophila Cockerell ex A.
Heller var. lejocarpa (Andersson) C.K. Schneid., Salix groenlandica Lundstr., non Heer, Salix
groenlandica Lundstr. var. lejocarpa (Andersson) Lange) (Arctic-loving willow, Laborador willow,
northern willow, tundra dwarf willow)
Salix argyrocarpa Andersson (Salix argyrocarpa Andersson var. denudata Andersson, Salix labradorica
Rydb. var. pumila Nutt.( (Labrador willow, silverleaf willow)
Salix atrocinerea Brot. (Salix cinerea L. ssp. atrocinerea (Brot.) Guinier, Salix cinerea L. ssp. oleifolia
(Sm.) Macreight, Salix oleifolia Sm., non Vill.) (large gray willow, olive willow)*
Salix ballii Dorn (Salix myrtillifolia Andersson var. brachypoda Fernald) (Ball‟s willow)
Salix bebbiana Sarg. (Salix bebbiana Sarg. var. capreifolia (Fernald) Fernald, Salix bebbiana Sarg. var.
92