list of Latin and synonymous common names of - University of ...

Orobanchaceae (broomrape family, broom-rape family) (separated from Ericaceae)
Conopholis americana (L.) Wallr. (Orobanche americana L.) (common cancer-root, squawroot)
Epifagus virginiana (L.) Bart. (Leptamnium virginianum (L.) Raf.) (akiwenzeemawi, beechdrops, Virginia
beech-drops)
Orobanche fasciculata Nutt. (Anoplanthus fasciculatus (Nutt.) Walp., Aphyllon fasciculatum (Nutt.) Torr.
& A. Gray, Orobanche fasciculata Nutt. var. franciscana Achey, Orobanche fasciculata Nutt. var.
lutea (Parry) Achey, Orobanche fasciculata Nutt. var. subulata Goodman, Orobanche fasciculata
Nutt. var. typica Achey, Thalesia fasciculata (Nutt.) Britton, Thalesia lutea (Parry) Rydb.) (bunched
broomrape, clustered broomrape, clusered cancer-root, yellow cancer-root)
Orobanche minor Sm. (hellroot)*/** (may be in Ontario via New York)
Orobanche uniflora L. (Aphyllon uniflorum (L.) Torr. & A. Gray, Orobanche porphyrantha G. Beck,
Orobanche purpurea Jacq., Orobanche sedii (Suksd.) Fech., Orobanche terrae-novae Fernald,
Thalesia uniflora (L.) Britton) (naked broomrape, one-flowered cancer-root, purple broomrape,
waubunodjeebik)
Pedaliaceae (pedalium family, sesame family) [Martyniaceae (martynia family, unicorn-plant family)]
Proboscidea louisianica (Mill.) Thell. ssp. louisianica (Martynia louisianica Mill., Proboscidea jussieui
auct.) (proboscis-flower, ram's-horn, ram‟s-horn unicorn-plant, unicorn-plant) (ornamental)*
Sesamum orientale L. (Sesamum indicum L.) (bene, sesame) (rarely persists in Canada)*
Scrophulariaceae (figwort family, snapdragon family)
Agalinis fasciculata (Elliot) Raf. (Agalinis fasciculata (Elliot) Raf. var. peninsularis
Pennell, Agalinis georgiana (C.L. Boynt.) Pennell, Agalinis purpurea (L.) Pennell var. racemulosa
(Pennell) B. Boivin, Agalinis virgata Raf., Gerardia fasciculata Elliot, Gerardia fasciculata Elliot
ssp. peninsularis (Pennell) Pennell, Gerardia georgiana C.L. Boynt., Gerardia purpurea L. var.
racemulosa (Pennell) Gleason, Gerardia racemulosa Pennell) (beach false foxglove) (USA only
but once in a while you will find someone has cultivated it near a beach in ON, NB, or NS)
Agalinis gattingeri (Small) Small ex B & B (Gerardia gattingeri Small) (Gattinger‟s agalinis, Gattinger's
gerardia, Gattinger‟s purple false foxglove, roundstem false foxglove) (endemic)
Agalinis maritima (Raf.) Raf. var. maritima (Gerardia maritima Raf.) (saltmarsh false foxglove, seaside
gerardia)
Agalinis neoscotica (Greene) Fernald (Agalinis paupercula (A. Gray) Britton var. neoscotica (Greene)
Pennell & H. St. John, Agalinis purpurea (L.) Pennell var. neoscotica (Greene) B. Boivin, Gerardia
neoscotica Greene, Gerardia purpurea L. var. neoscotica (Greene) Gleason) (Middleton false
foxglove, Nova Scotia false foxglove) (NS & ME)
Agalinis paupercula (A. Gray) Britton var. borealis Pennell (Agalinis purpurea (L.) Pennell var. parviflora
(Benth.) B. Boivin, Gerardia paupercula (A. Gray) Britton ssp. borealis (Pennell) Pennell, Gerardia
paupercula (A. Gray) Britton var. borealis (Pennell) Deam, Gerardia purpurea L. var. parviflora
Benth. (smallflower false foxglove, small-flowered agalinis, small-flowered gerardia, small-flowered
purple false foxglove)
Agalinis paupercula (A. Gray) Britton var. paupercula (Gerardia paupercula (A. Gray) Britton, Gerardia
paupercula (A. Gray) Britton var. typica Pennell, Gerardia purpurea L. var. paupercula A. Gray)
51