list of Latin and synonymous common names of - University of ...

Hypericum punctatum Lam. (Hypericum subpetiolatum E.P. Bicknell ex Small) (corymbed St. John‟s-
wort, spotted St. Johnswort)
Hypericum sphaerocarpum Michx. (Hypericum turgidum Small) (round-fruited St. Johnswort, round-
podded St. John‟s-wort, spherical-fruited St. John‟s-wort)
Triadenum fraseri (Spach) Gl. (Elodea fraseri Spach, Hypericum virginicum L. var. fraseri (Spach)
Fernald, Triadenum virginicum (L.) Raf. ssp. fraseri (Spach) J.M. Gillett, Triadenum virginicum (L.)
Raf. var. fraseri (Spach) Cooperr.) (false elodea, Fraser's marsh St. John‟s-wort)
Triadenum virginicum (L.) Raf. (Hypericum virginicum L., Eldodea virginica Nutt.) (marsh St. Johnswort,
swamp St. John‟s-wort)
Elatinaceae (waterwort family)
Elatine minima (Nutt.) Fisch. & Mey. (aquarium waterwort, matted waterwort, small waterwort, smaller
waterwort)
Elatine triandra Schk. (aquarium mud waterwort, floating waterwort, long-stemmed waterwort, mud-
purslane, mud waterwort) (as the names suggest, these small mostly submersed plants are often
found in people‟s indoor aquaria – likely a lot of hybrids have been dumped back into the wild)
Order Violales
Cistaceae (rockrose family)
Helianthemum bicknellii Fernald Fern. (Crocanthemum bicknellii (Fernald) Barnhart, Crocanthemum
majus sensu Britton) (Bicknell‟s frostweed, hairy pinweed, large pinweed)
Helianthemum canadense (L.) Michx. (Crocanthemum canadense (L.) Britton, Helianthemum
canadense (L.) Michx. var. sabulonum Fernald) (Canadian pinweed, frostweed, frost-wort,
longbranch frostweed, long-branched frostweed)
Hudsonia ericoides L. (false heather, golden heather, pine barren goldenheather, wolly beach-heath)
Hudsonia tomentosa Nutt. var. intermedia Peck (Hudsonia ericoides L. ssp. intermedia (Peck) Nickerson
& Skog, Hudsonia intermedia (Peck) Erskine (pro hybr.)) (beach heath, false heather,
poverty-grass, sand goldenheather)
Hudsonia tomentosa Nutt. var. tomentosa (Hudsonia ericoides L. ssp. tomentosa (Nutt.) Nickerson &
Skog) (woolly beachheather)
Lechea intermedia Leggett ex Britton var. intermedia. (common pinweed, large-podded pinweed, prairie
pinweed)
Lechea maritima Leggett ex Britton, Sterns & Poggenb. var. maritima (Lechea minor L. var. maritima
(Leggett ex Britton, Sterns & Poggenb.) A. Gray) (beach pinweed, sea pinweed)
Lechea minor L. (small pinweed, thymeleaf pinweed. thyme-leaved pinweed)
Lechea mucronata Raf. (Lechea minor L. var. villosa (Elliot) B. Boivin, Lechea villosa Elliot, Lechea
villosa Elliot var. macrotheca Hodgdon, Lechea villosa Elliot var. schaffneri Hodgdon (hairy
pinweed, large pinweed)
Lechea pulchella Raf. var. moniliformis (E.P. Bicknell) Seymour (Lechea leggettii Britton & Hollick var.
moniliformis (E.P. Bicknell) Hodgdon, Lechea moniliformis E.P. Bicknell) (Leggett‟s pinweed)
98