21.03.2013 Views

list of Latin and synonymous common names of - University of ...

list of Latin and synonymous common names of - University of ...

list of Latin and synonymous common names of - University of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(Willd.) Poir. var. pringlei (Greenm.) Freudenstein, orth. var.) (autumn coralroot)<br />

Corallorhiza striata Lindl. var. striata (Corallorhiza ochroleuca Rydb., Corallorhiza striata Lindl. var.<br />

flavida Todsen & Todsen, Corallorhiza striata Lindl. var. ochroleuca (Rydb.) Magrath, Corallorrhiza<br />

ochroleuca Rydb., orth. var., Corallorrhiza striata Lindl. var. flavida Todsen & Todsen, orth. var.,<br />

Corallorrhiza striata Lindl. var. ochroleuca (Rydb.) Magrath, orth. var., Corallorrhiza striata Lindl.<br />

var. striata Lindl., orth. var.) (hooded coralroot, purple coralroot, striped coralroot)<br />

Corallorhiza striata Lindl. var. vreel<strong>and</strong>ii (Rydb.) L.O. Williams (Corallorhiza bigelovii S. Watson,<br />

Corallorrhiza bigelovii S. Watson, orth. var., Corallorrhiza striata Lindl. var. vreel<strong>and</strong>ii (Rydb.) L.O.<br />

Williams, orth. var.) (Vreel<strong>and</strong>'s coralroot) (mostly western USA but disjunct in QC)<br />

Corallorhiza trifida Chat. (Corallorhiza corallorhiza (L.) Karst., Corallorhiza trifida Chatelain var. verna<br />

(Nutt.) Fernald, Corallorrhiza corallorrhiza (L.) Karst., orth. var., Corallorrhiza trifida Chatelain,<br />

orth. var., Corallorrhiza trifida Chatelain var. verna (Nutt.) Fernald, orth. var.) (early coralroot, pale<br />

coralroot, three-parted coral-root, yellow coralroot )<br />

Corallorhiza wisteriana Conrad (Corallorrhiza wisteriana Conrad, orth. var.) (spring coralroot, wisteria<br />

coralroot) (USA only; VT appears to have only NE populations)<br />

Cypripedium acaule Aiton (Fissipes acaulis (Aiton) Small) (<strong>common</strong> lady's slipper, moccasin-flower,<br />

nerve-root, pink lady's slipper, stemless lady's slipper, two-leaved lady's slipper)<br />

Cypripedium x <strong>and</strong>rewsii A.M. Fuller var. <strong>and</strong>rewsii (c<strong>and</strong>idum x calceolus var. parviflorum) (Andrews'<br />

lady's-slipper, Favill‟s lady‟s slipper, green lady's-slipper, purple lady's-slipper)<br />

Cypripedium x <strong>and</strong>rewsii A.M. Fuller var. favillianum (J.T. Curtis) B. Boivin (pro nm.) (c<strong>and</strong>idum x<br />

calceolus var. pubescens) (Cypripedium x favillianum J.T. Curtis) (brown-striped lady's-slipper,<br />

Faville's lady's-slipper, Faville's brown-striped lady's-slipper)<br />

Cypripedium x <strong>and</strong>rewsii A.M. Fuller var. l<strong>and</strong>onii (A. Gray) B. Boivin (pro nm.) (calcoleus var.<br />

parviflorum x <strong>and</strong>rewsii var. favillianum) (Cypripedium x l<strong>and</strong>onii A. Gray (pro sp.)) (L<strong>and</strong>on's<br />

lady's-slipper)<br />

Cypripedium arietinum R. Br. (Criosanthes arietina (W.T. Aiton) House) (ram's-head lady's slipper)<br />

Cypripedium calceolus L. var. parviflorum (Salisb.) Fern. (Cypripedium calceolus L. ssp. parviflorum<br />

(Salisb.) Hultén, Cypripedium calceolus L. var. parviflorum (Salisb.) Fernald) (dancing slipper,<br />

lesser lady‟s slipper, lesserl yellow lady's slipper neemidi moccasin, sabot de la vierge, small<br />

golden slipper, small moccasin flower, small yellow lady's slipper) (USA only; not in Canada)<br />

Cypripedium calceolus L. var. pubescens (Willd.) Corr. (Cypripedium calceolus L. var. planipetalum<br />

(Fernald) Victorin & Rouss., Cypripedium calceolus L. var. pubescens (Willd.) Correll,<br />

Cypripedium furcatum Raf., Cypripedium planipetalum (Fernald) Morris & Eames, Cypripedium<br />

pubescens Willd., Cypripedium pubescens Willd. var. pubescens) (flat-petalled lady‟s slipper,<br />

golden slipper, greater yellow lady's slipper, large moccasin flower, large yellow lady's slipper,<br />

whip-poor-will shoe)<br />

Cypripedium c<strong>and</strong>idum Muhl. (small white lady's slipper, white lady's slipper)<br />

Cypripedium passerinum Rich. (Cypripedium passerinum Richardson var. minganense Victorin)<br />

(northern lady‟s slipper, passerine orchid, sparrowegg lady's slipper, sparrow's-egg lady's-slipper)<br />

Cypripedium reginae Walt. (showy lady's-slipper<br />

Dactylorhiza majalis (Rchb. f.) P.F. Hunt & Summerhayes ssp. praetermissa (Druce) D.M. Moore & Soó<br />

(European spotted orchis, spotted orchis)* (ON & NF only)<br />

Dactylorhiza majalis (Rchb. f.) P.F. Hunt & Summerhayes ssp. praetermissa (Druce) D.M. Moore & Soó<br />

206

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!