AA.VV. - Appendici del futuro 8 - ctsbasilicata

CLIC. Il Federalrobot, programmato alla massima efficienza in casi del genere, le
diede un colpetto al gomito. Lei si alzò e seguì le istruzioni dell’avvocato, ma...
Che cosa dire a quel giudice gelido? A tutte quelle persone in attesa? Che sul
pianeta alieno l’aria era dolce e calda? Che profumava di fiori e di erba? Che aveva
qualcosa del suo pianeta natio? Che c’era un uccello che cantava al chiaro di luna,
appollaiato sul ramo di un albero molto simile a quelli vicino a casa sua, quand’era
bambina, salvo che per le foglie che erano del colore sbagliato?
— Parlate, adesso — disse l’avvocato. La voce metallica era un po’ preoccupata.
— Non bisogna far attendere la corte.
— Non so da dove cominciare — disse lei, ed era vero.
— Cominciate dal principio, continuate con la parte centrale e terminate con la fine
— scattò il giudice. — fateci un resoconto chiaro e conciso di questa vergognosa
faccenda. E spicciatevi. Ci sono altri casi che aspettano, sapete?
— Io...
— Cominciate! Immediatamente! E che sia un resoconto preciso!
— Obiezione — intervenne l’avvocato. — Il giudice sta intimidendo l’imputata.
— Obiezione accolta — disse il giudice con aria annoiata. — Cominciate, “per
favore”.
— Grazie, Cittadino Giudice — disse lei. — Non abuserò della pazienza della
corte.
— Prendo nota con piacere di questa affermazione.
— Ho preso parte a un totale di quarantatré missioni esplorative per conto del
Dipartimento Viaggi — cominciò lei — e ho visto molte civiltà aliene. Alcune molto
misere, altre barbare. Alcune afflitte da malattie, da governi crudeli, da guerre, da
catastrofi naturali o dalla loro stessa tecnologia. Altre...
— Cittadina — la interruppe il giudice, — se fossimo interessati alla storia della
vostra vita, guarderemmo la tre-D. Risparmiateci i particolari.
— Obiezione! — disse l’avvocato. — Il giudice si rivolge all’imputata in tono
sarcastico.
— Respinta. L’imputata vada avanti, con meno melodramma e più fatti, oppure il
sarcasmo altrui sarà il minore dei suoi guai.
Una certa caparbietà stava affiorando tra l’apatia e la stanchezza di lei. Aveva
sempre mal sopportato i prepotenti, e questo giudice li batteva tutti.
— Eppure non ho mai, ripeto “mai”, visto qualcosa di simile a quello che ho
trovato su quel pianeta — proseguì lei, come se non fosse stata interrotta. — Può
darsi, Cittadino Giudice, che grazie alla vostra grande esperienza voi siate ormai
abituato alle miserie, ma io vi dico che quanto ho visto supera qualunque cosa voi
abbiate potuto sperimentare. Con i miei occhi, l’ho visto. Non è che ne abbia solo
sentito parlare.
— E parlatene, allora. Siate precisa. Quali miserie?
— Gli indigeni erano molto simili a noi — disse lei, e si ricordò di come le fosse
stato facile muoversi inosservata sul pianeta, — una copia quasi esatta. E con grandi
potenzialità. Ma ognuno e tutti erano malati. Handicappati al massimo grado.
— Descrivete le loro condizioni. Vi avverto, però: niente sentimentalismi!
46