PDF N. 30 - Liceo Classico Ragusa

38 LUCILIO E LO STOICISMO
tivo di spiegare criticamente i fenomeni linguistici presi in esame, cosa
che si ebbe verso la fine della prima metà del II sec. per influsso di Cratete
di Mallo, venuto a Roma da Pergamo nel 169 a. C. a capo di una ambasceria
9 .
Cratete, nutrito di filosofia stoica, era un sostenitore dell'anomalia contro
le rigide regole degli Alessandrini, capeggiati da Aristarco, e, avvalendosi
di una solida competenza filologica, interpretò i testi greci classici
(occupandosi di Arato, Aristofane, Omero, Esiodo ed Euripide), influenzando
parecchio i Romani che, sulle sue orme, si affrancarono da
uno studio puramente grammaticale, per approdare ad un'analisi letteraria,
nel senso più ampio del termine, e colmare in tal modo lo iato che li
separava dai Greci.
Quanto detto a proposito di Cratete non deve affatto indurre ad ipotizzare
una crescita ex abrupto della filologia romana e a vedere in Cratete
quasi un demiurgo, ma non si deve neanche sminuire la portata della sua
attività a Roma, in cui dispiegò una intensa opera esegetica, che ebbe
come risultato una indubitabile accentuazione dell'influsso che la filologia
alessandrina aveva già fatto registrare.
Da Cratete prendono le mosse e a lui si rifanno 10 C. Ottavio Lampadione,
nella sua lettura del Bellum Punicum di Nevio, e Quinto Vargunteio,
nella sua “recensio” dei carmi di Ennio 11 . Anche Q. Lelio Archelao e
Vettio Filocomo, amici e interpreti di Lucilio, debbono parecchio a Cratete.
Ad ogni modo, ciò che qui importa mettere in evidenza è che nell'età di
Scipione e di Lucilio la critica grammaticale, filologica e letteraria comincia
ad assumere un aspetto ben definito, precorrendo in tal modo l'attività
di Varrone nell'età successiva, così come lo studio delle forme les-
9 Cfr. F. Della Corte, L'ambasceria di Cratete a Roma, in «Riv. di Filol. e di istruz.
class.». 1934. p. 388 sg.= Opuscula, II, Genova, 1972, pp. 49-50.
10 Cfr. A. Traglia, Elio Stilone e le origini della filologia latina, in «Cultura e Scuola»,
n. 91, Luglio- Settembre 1964, p. 25 sgg.
11 Cfr: F. Della Corte, op. cit. p. 113 n.
CHRONOS
QUADERNI DEL LICEO CLASSICO "UMBERTO I"
DI RAGUSA