Oleodinamica/Pneumatica Hydraulic/ Pneumatic

RAE
AnELLO AnTIESTRuSIOnE TIPO RAE
Descrizione
Come descritto in precedenza, la tenuta con o-ring
è la più semplice ed anche la più economica in
condizioni di lavoro non gravose. Quando si è in
presenza di pressioni elevate il solo o-ring non è
sufficiente. In questo specifico caso bisogna montare
l’o-ring con uno o due anelli antiestrusione, per il
semplice effetto o per il doppio effetto.
Dati tecnici
Pressione: vedi diagramma gioco-pressione a
pag.16
Velocità: < 0.8 m/s
Temperatura: da -30° C a +120° C
Fluidi: oli idraulici a base minerale tipo HL e
HLP (vedi TABELLA I, pagg. 10-11)
Materiale
Il materiale è un elastomero termoplastico (TPE) di
durezza 55 Sh D con un buon modulo elastico e un
ottimo comportamento all’allungamento che facilita
il rientro in sede in pochi secondi.
Codice materiale: L1
Montaggio
Il montaggio avviene in cava chiusa, in sequenza
prima l’o-ring poi l’anello/i antiestrusione.
Le dimensioni della sede sono quelle riportate nella
tabella sottostante.
Oleodinamica & Pneumatica
BACK uP RInG TyPE RAE
Description
As previously mentioned, the o-ring is the easiest
and most economical sealing solution, given average
working conditions.
In the case of high pressure though, the o-ring alone
is not enough and should be combined with one or
two anti-extrusion rings, for simple or double e fect.
Technical data
Pressure: see diagram for coupling clearance on
page 16
Speed: < 0.8 m/s
Temperature: from -30° C to +120° C
Fluids: mineral-base hydraulic oils, HL and
HLP type (see TABLE I, pages 10-11)
Material
The compound used is a thermoplastic elastomer
type (TPE), with a hardness factor of 55 Sh D, a
good modulus of elasticity and excellent elongation
response. This enables it to return to its original
position in the housing in a matter of seconds.
Compound reference: L1
Assembly
The assembly is done in closed groove, fi ting the
o-ring first, then the anti-extrusion ring/s.
The groove’s dimensions are given in the table
below.