Catalogo PDF - Tagliacozzo

addirittura se ne allontana, fino ad assurde fantasie.
Il film raccoglie e confronta le differenti risposte
spontanee all’affermazione d’identità “sono iraniana”
oppure “sono persiana”.
In vari paesi europei, il film intervista persone di
diversa estrazione sociale e professionale - dal
venditore ambulante al professore universitario.
La prima domanda rivolta loro è che immagine associano
alla parola Iran.
Le loro reazioni variano dall’ammirazione per la
ricchezza culturale (cinema, poesia, letteratura, patrimonio
archeologico) alla disapprovazione per la
censura sociale, la discriminazione sessuale e la
repressione politica vista ad esempio durante le
pacifiche manifestazioni del movimento “verde”
dopo le contestate elezioni.
Le voci raccolte nelle diverse lingue in cui si esprimono
gli intervistati in Italia, Spagna, Gran Breta-
gna e Francia, acquistano valore nell’alternarsi con
le immagini selezionate. Rivoluzione, monarchia,
guerra, paesaggi e vita quotidiana in Iran scorrono
in foto e filmati che insieme illustrano e contrastano
i giudizi espressi nelle interviste.
Mille e un Iran, cerca di avvicinarsi all’Iran contemporaneo,
un paese complesso di settanta milioni
d’abitanti, con un profondo divario tra la
società e la classe dirigente, che non rappresenta
il comune sentire. Una realtà non riassumibile in
visioni schematiche, parziali e monolitiche. (Firouzeh
Khosrovani)
INTRODUCE IL FILM
BIANCA MARIA FILIPPINI
(Professoressa di Letteratura Persiana, Università
degli Studi della Tuscia di Viterbo, esperta di
Cinema Iraniano)
25