Storia di Partinico - Blog di Giuseppe Casarrubea

dinando III di Borbone – Dio guardi – nostro amabilissimo Sovrano;
a segno ché non solo trovasi da quello garentita e distinta,
ma careggiata altresì e prediletta, sovente onorandola dalla di
lui augusta dimora, prescelto avendosi nel di lei seno un di lui
regale albergo e delizioso, onde da presso godersela, qualora
stanco dalle cure del Regno dar voglia all’animo suo regale de’
prudenti sollazzi, in essa trasferendovisi gioviale dalla vicina
dominante Palermo.
Avventurati cittadini, cui è toccato in sorte sì clementissimo
Principe, epoca sì faustissima alla vostra felicità! Io non v’invidio
punto, giacché del pari godo io delle communi fortune, perché
partecipe delle medesime
3
qual membro fedelissimo di cui mi vanto. Ciò mi ha impuntato a
ragione, tutto ché inetto, disadorno e sfornito de’ necessari talenti,
a trarre dall’oscurità e dimenticanza de’ tempi andati la
presente storica narrazione ed agognare, per quanto le mie deboli
forze il permettono, all’impasto della medesima in ammenda della
negligenza o disamorevole errore de’ miei concittadini, cui
avrebbe prima peculiarmente dovuto premere l’interesse e
l’impegno in onor della patria, e per non assoggettirsi alla reprensibile
trascuratezza, indegna di un buon patriotta, per cui
benedico i sudori se trovo la mia mercede, come non dispero ritrovar
senza meno, nel solo commune aggradimento e benignità,
insieme del sempre grande e amabilissimo nostroPadre e Signore,
sotto i di cui regali auspici esce fortunatamente alla luce 3 .
Partinico adunque se vogliam darle (come senza fallo se le deve)
la precedenza ai tempi de’ Saracini ed attenersi alla di lei
greca definizione παρϑενικοs corrisponde a Virginalis de’ Latini
e a quella quindi di parte verginale degli Italiani. E ciò forse
per ragione alla dedicazione di una qualche vergine dea od altro
che ché si fosse da noi ignorato. Se poi si voglia, per un momento,
saracinesca voce Parthenic, secondo rapportan Malaterra ed
altri (a) Parthenic cum omnibus suis pertinentiis, etc 4 . dee premettersi,
come parecchie città situate sull’eminenza d’una qualche
collina o montagna del nostro Regno, portavano l’aggiunto
di Naica ossia Calata, voce che usavan gli Arabi a significare,
anche semplicemente, un monte e infatti trovasi la fortezza Naica,
che da’ scrittori
3 Annullata nell’originale
4 Parthenic con tutte le sue pertinenze etc.
17