DISTRETTO - Carpidiem
DISTRETTO - Carpidiem
DISTRETTO - Carpidiem
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INTIMO E cORSETTERIA<br />
cOSABEllA<br />
via Brianza, 3<br />
41012 CARPI<br />
telefono: 059 6229322<br />
e-mail: info@cosabella.com<br />
web: www.cosabella.com<br />
ORARI: da lunedì al venerdì 8.30 - 12.30 e 14 - 18;<br />
DESCRIZIONE: abbigliamento intimo, costumi e top;<br />
SEgNALAZIONI: si accettano bancomat e carte di credito del circuito Mastercard e Visa;<br />
OPENING HOURS: Monday to Friday 8.30 a.m. - 12.30 p.m., 2 p.m. - 6 p.m.<br />
DESCRIPTION: underwear, swimwear and beachwear, tops<br />
REMARKS: Visa and Mastercard cash cards and credit cards accepted<br />
lEpEl STORE<br />
via Manzoni, 42<br />
41012 CARPI<br />
telefono: 059 6326563<br />
e-mail: info@lepel.it<br />
web: www.lepel.it<br />
ORARI: da martedì a sabato 9 - 13 e 15.30 - 19.30; giorno di chiusura: lunedì;<br />
DESCRIZIONE: calze, collant, intimo e maglieria, corsetteria e costumi da bagno;<br />
SEgNALAZIONI: si accettano bancomat e carte di credito;<br />
64 | CARPI <strong>DISTRETTO</strong> MODA | oTToBRe 2011<br />
UNDERWEAR AND CORSETRy<br />
OPENING HOURS: Tuesday to Saturday 9 a.m. - 1 p.m.; 3.30 p.m. - 7.30 p.m.; closing day: Monday<br />
DESCRIPTION: socks, collant, underwear, knitwear, corsetry and beachwear<br />
REMARKS: cash cards and credit cards accepted<br />
lORMAR<br />
via Natta, 2<br />
41012 CARPI<br />
telefono: 059 699196<br />
e-mail: outlet@lormar.it<br />
web: www.lormar.it<br />
ORARI: da lunedì a venerdì 9.30 - 13 e 15 - 19.30; sabato orario continuato 10 - 19.30;<br />
aperto tutto l’anno; nel mese di dicembre orario continuato dalle 9.30 alle 19.30<br />
DESCRIZIONE: intimo e corsetteria, costumi bagno e pigiami donna e uomo;<br />
marchi: Lormar, Playa de Lormar, donne di Lormar, Madonna, denny Rose Underwear e Beachwear<br />
SEgNALAZIONI: di fronte centro commerciale Borgogioioso; si accettano bancomat e carte di credito;<br />
parcheggio<br />
OPENING HOURS: Monday to Friday 9.30 a.m. - 1 p.m.; 3 p.m. - 7.30 p.m.; Saturday 10 a.m. - 7.30 p.m.;<br />
open all year round; in December open all day 9.30 a.m. - 7.30 p.m.<br />
DESCRIPTION: underwear and corsetry; men’s and women’s underwear, swimwear and pyjamas;<br />
brands: Lormar, Playa de Lormar, Donne di Lormar, Madonna, Denny Rose, Underwear e Beachwear<br />
REMARKS: the factory store is in front of Borgogioioso shopping mall; cash cards and credit cards accepted;<br />
parking
Change language