Terza serie (2001) VI, fascicolo 1-2 - Brixia Sacra

S T U D I
Originale, ASMi, AD 65, fasc. 33c, [A]; altro originale, ibidem, [A’]. Regesto del 1714, ASBs,
Fondo di Religione, reg. 35, c. 16r. Si dà l’edizione di A, segnalando le varianti. Nel verso di A,
di mano del notaio un’annotazione edita al numero 4 e databile allo stesso anno del documento,
in base alla corrispondenza del giorno della settimana. Inoltre, di mano del XVI secolo:
“Campo Basso”; di mano Bonomini: “1292 18 aprile. 77”, la stessa mano ha depennato
“136”.
Nel verso di A’, di mano del notaio: “C[ar]ta livelli Nicolini filii condam d(omi)ni Zarli de Pallazolo
de .V. s(olidis) | i(m)perialium et .VIIII or . assibus, solvendis in sancta
Iulia vel in octava, quod solebat | reddere d(omi)na Alda eius mater et uxor condam dicti
d(omini) Zarli”; di mano del XVI secolo: “Campo Basso”; di mano Bonomini: “1292 18 aprile.
78”, la stessa mano ha depennato “135”.
Cfr. ZANOLINI, Il monastero dei Ss. Cosma e Damiano, p. 76 n. 24.
La pergamena di A è in buono stato di conservazione, con ancora ben visibili rigatura e marginatura
a secco. Si notano i segni di due piegature nel senso della scrittura. All’altezza della ventunesima
riga si trova un foro di filzatura; fra la quarantottesima e la quarantanovesima riga è
visibile un piccolo foro, mentre all’altezza della quarantatreesima riga è presente un buco tondo
corrispondente per dimensioni a quelli delle altre pergamene del fondo.
La pergamena di A’ è in buono stato di conservazione, nonostante alcune macchie di muffa ed
umidità, con ancora ben visibili rigatura e marginatura a secco. Si notano i segni di quattro piegature
nel senso della scrittura. Oltre a tre forellini all’altezza della prima riga, all’altezza della
dodicesima, della diciannovesima e della quarantunesima si trovano tre buchi di filzatura;
all’altezza della trentatreesima è presente un buco tondo corrispondente per dimensioni a quelli
delle altre pergamene del fondo.
Il notaio usa scrivere “to” per esprimere il gruppo “tio”.
(SN) In Christi nomine. Die veneris .XVIII. aprilis. In caminata d(omi)ne abb|atisse
monasterii Sancti Cosme in ipso monasterio civitatis Brixie. Presentibus | d(omi)no
pre Rolando presbitero capelle monasterii Sancti Cosme et Lafranco de | Blandinis
converso dicti monasterii, Iacobino de Boldeniga et Franceschino filio Bellenati de |
la Turre notariis, testibus rogatis, ibi d(omi)na Desiderata de Rodingo, abbatissa dicti
monasterii (a) , | nomine et vice dicti monasterii Sancti Cosme et d(omi)narum, et
conventus et capituli dicti monasterii, in presen|tia etiam et de voluntate et consensu
d(omi)narum Agnetis de Crema, Donelle de Rodingo, | Aldicis de Aricis, Caracose et
Elene de Rodingo, omnium monialium dicti monasterii, inve|stivit ad rectum livellum
Brixie per cartam quam in suis manibus tenebat Nicolinum filium | condam
d(omi)ni Zarli de Pallazolo habitatorem Brixie et contrate burgi Ca(m)pi Bassi nominatim
de una | domo iuris dicti monasterii iacente in contrata burgi Ca(m)pi Bassi
civitatis Brixie, coheret (b) : a meridie via, a sero | Celme qui tenent pro dicto monasterio,
a monte Celme, a mane (c) Mayfredinus de Pallazolo qui | tenet (d) pro monasterio
suprascripto Sancti Cosme, ut dicebant dictus Nicolinus et d(omi)na Alda mater eius
et | uxor condam dicti d(omini) Zarli de Pallazolo; ipso Nicolino asserenti (e) in pre-
43