09.06.2013 Views

Lettera di Amerigo Vespucci delle isole nuovamente frovate in ...

Lettera di Amerigo Vespucci delle isole nuovamente frovate in ...

Lettera di Amerigo Vespucci delle isole nuovamente frovate in ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

porte, o entrate <strong>di</strong> case, ad us0 <strong>di</strong> ponti levatoi; e d’unacasa<br />

si poteva correre per tutte a causa de’ ponti levatoi che gitta-<br />

van0 <strong>di</strong> casa <strong>in</strong> casa. E come le gente <strong>di</strong> esse ci vedess<strong>in</strong>o, mo-<br />

strarono avere paura <strong>di</strong> noi, e <strong>di</strong> sGbito alzaron tutti e ponti.<br />

E stando a vedere questa maraviglia, vedemmo venire per el<br />

mare circa <strong>di</strong> 22 cano2, che sono maniera <strong>di</strong> loro navili fabricati<br />

d’un solo irbore, e quali vennono alla volta de’ nostri battelli,<br />

e come si maravigliass<strong>in</strong>o <strong>di</strong> nostre effigie e abiti, si <strong>di</strong>tennon<br />

larghi da noix. E stando cosl, facemmo loro segnali che venis-<br />

s<strong>in</strong>o a noi, assicurandoli con ogni segno <strong>di</strong> amisti; e visto che<br />

non venivano, fummo a loro, e non ci aspettorono, ma si fu-<br />

rono a terra e con cenni ci <strong>di</strong>sseno che aspettassimo e che siibito<br />

tornerebbono; e furono drieto a un monte e non tardoron molto.<br />

Quando tornorono, menavan seco 16 fanciulle <strong>delle</strong> loro, e<br />

<strong>in</strong>traron con esse nelle loro can02 e si vennono a’ battelli, e<br />

<strong>in</strong> ciaschedun battello ne misson 4, che tanto ci maravigliammo<br />

<strong>di</strong> questo atto quanto pub pensare Vostra Magdcenza; e loro<br />

si missono con le loro cano? <strong>in</strong>fra nostri Eattelli, venendo con<br />

ligneis vallis soli<strong>di</strong>s et fortibus &miter fundatae, prae quarum pod-<br />

cibus levaticii pontes porrecti erant, per quos ab altera ad alteram tam-<br />

quam per compactissimam stratam transitus erat. Igitw huiusmo<strong>di</strong><br />

populationis <strong>in</strong>colae, quamprimum nos <strong>in</strong>tuiti ita sunt, magno propter<br />

nos timore de& sunt, quamobrem suos confestim pontes omnes<br />

contra nos elevaverunt et sese de<strong>in</strong>de <strong>in</strong> suis domibus ab<strong>di</strong>derunt. Quam<br />

rem prospectaotibus nobis et haud parum admirantibus, ecce duodecim<br />

eorum l<strong>in</strong>tres vel circiter, s<strong>in</strong>gulas ex solo arboris cau<strong>di</strong>ce cavatas (quo<br />

navium genere utuntur), ad nos <strong>in</strong>terim per aequor adventare coospexi-<br />

mus, quorum naucleri effigiem nostram habitumque mirantes ac sese<br />

circum nos un<strong>di</strong>que circurnferentes, nos em<strong>in</strong>us aspiciebant. Quos nos<br />

quoque ex adverso prospicientes, plurima eis amidciae signa de<strong>di</strong>mus,<br />

quibus eos ut ad nos <strong>in</strong>trepi<strong>di</strong> accederent exhortabamur, quod tamen<br />

efficae contempserunt. Quam rem nobis percipientibus, mox ad eos<br />

remigare <strong>in</strong>cepimus; qui nequamquam nos praestolati sunt, qu<strong>in</strong>ymmo<br />

omnes confestim <strong>in</strong> terram fugerunt, datis nobis <strong>in</strong>terim signis ut illos<br />

paulisper expectaremus, ipsi enim extemplo reversuri forent. Tumque<br />

<strong>in</strong> montem quendam properaverunt, a quo eductis bis octo iuvenculis<br />

et <strong>in</strong> l<strong>in</strong>tribus suis praefatis una secum assumptis, mox versus nos regressi<br />

sunt. Et post haec, ex iuvenculis ipsis quatuor <strong>in</strong> s<strong>in</strong>gulis navium nostra-<br />

nun posuerunt, quem facien<strong>di</strong> modum nos haud parum admirati tunc<br />

fuimus, prout Vestra satis perpendere potest Maiestas. Coeterumque<br />

cum l<strong>in</strong>tribus suis praemissis <strong>in</strong>ter nos navesque nostcas, commixti sunt<br />

338<br />

a si <strong>di</strong>tennon ... noi: si tenner0 a <strong>di</strong>stanza da noi.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!