Lettera di Amerigo Vespucci delle isole nuovamente frovate in ...

tale che le isole di Canaria, secondo che mostravano e nostti
instnunenti, 75 gradi.
Ne1 quale luogo ancorammo con nostre navi ad una lega
e mezzo di terra, e buttammo fuora nostri battelli, e, stipati
di gente e d'arme, fummo alla volta della terra. E prima che
giugnessimo ad essa, avemmo vista di molte gente che andavano
a-lungo della spiaggia, di che ci rallegrammo molto, e la tro-
vammo essere gente disnuda. Mostrorono aver paura di noi,
credo percht ci viddono vestiti e d'altra statura. Tutti si ritras-
sen0 ad un monte, e con quanti segnali facemmo loro di pace e
di amisth, non vollon venire a ragionamento con esso noi;
di modo che, gih venendo la notte, e percht le nave stavano
swe in luogo pericoloso, per stare in costa brava e senza abrigol,
accordammo l'altro giornoz levarci di qui e andare a cercare
d'alcun port0 o insenata, dove assicurassimo nostre navi.
E navigammo per el maestrale, ch6 cosl si correva la costa,
sempre a vista di terra, di continuo viaggio veggendo gente per
la spiaggia, tanto che, dipoi di navigati dua giorni, trovammo
assai sicuro luogo per le navi, e surgemmo a mezza lega di terra,
71 quam Magnae Canariae insulas gradibus existere conspeximus,
prout instrumenta omnia monstrabant.
Quo in loco (iactis de prora anchoris), classem nostlam leuca a
littore cum media distantem restare coegimus, IIOMdiS soh& phaselis
armis et gente stipatis, cum quibus ipsum usque ad littus attigimus.
Quo quamprimum pervenimus, gentem nudam secundum littus euntem
innumeram percepimus; unde non pmo deai fuimus gaudio. Omnes
enim, qui nudi incedere conspiciebantur, videbantut quoque propter
nos stupefacti vehementer esse, ex eo (ut arbitror) quod vestitos alterius-
que effigiei quam forent nos esse intuiti sunt. Hi postquam nos adve-
nisse cognoverunt, ornnes in propinquum montem quendam aufugemt;
a quo tunc nec nutibus nec signis pacis et amiciciae ullis, ut ad nos acce-
derent, allid potuerunt. Irruente vero interea nocte, nos classem nostram
male tuto in loco (ubi nulla marinas adversus procellas tuta residentia
foret) considere timentes, convenimus una, ut hinc, mane facto, disce-
deremus, exquireremusque portum quempiam ubi nostras statione in
tuta collocaremus naves.
Qua deliberatione arrepta, nos vento secundum collem spiranti
traditis velis, postquam (visu terram ipsam sequendo atque ipso plagae
in littore gentes continue percipiendo) duos integros navigavimus dies,
locum navibus satis aptum comperimus. In quo media tantum leuca
distantes ab arida constitimus vidimusque tunc inibi innumerabilem
I brawa e seqa rrbrigo: pericolosa e senza riparo.
I'altro giorno: il giorno seguente.