Lettera di Amerigo Vespucci delle isole nuovamente frovate in ...

disformiti. Non tengono cavalli, nt muli, n.4 (con reverenza)
asini, nt cani, ne di sorte alcuna bestiame peculioso' nt vaccino;
ma sono tanti Ii altri animali che tengono, e tutti sono salvatichi,
e di nessuno si servono per lor0 servizio, che non si posson con-
tare. Che diremo delli uccelli, che son tanti e di tante sorte e
colori di penne che P maraviglia vederli? La terra 6 molto amena
e fruttuosa, piena di grandissime selve e boschi, e sempre sta
verde, cht mai non perde foglia. Le frutte son tante che sono
fuora di numero e disforme a1 tutto dalle nostre. Questa terra
sta dentro della torrida zona, giuntamente o dibasso del pararello
che descrive el tropic0 di Cancer, dove alza el polo dello oriz-
zonte 23 gradi ne1 h e del second0 clima.
Vennonci a vedere molti popoli, e si maravigliavano delle
nostre effigie e di nostra bianchezza; e ci domandoron di donde
venavamo, e davamo lor0 ad intendere che venavamo dal cielo
e che andavamo a vedere el mondo, e lo credevano. In questa
terra ponemmo fonte di battesimo, e infinita gente si battezzb;
e ci chiamavano in lor lingua carabi, che vu01 dire uomini
di gran savidoriaz.
quandam a nostris retinent. Equis ac mulis asinisque et canibus, ac omni
minuto pecore (ut sunt oves et si&), nemon et vaccinis armentis
penitus carent; verumtamen aliis quamplurimis variorum generum ani-
malibus (quae non facile dixerim) habundantes sunt, tamen omnia silve-
stria sunt, quibus in suis agendis minime utuntur. Quid plura? Hii tot
tantisque diversorum modorum ac colorum pennarumque alitibus foecundi
sunt, ut id sit visu enanatuque mirabile, Regio siquidem illa multum
amoena haiferaque est, silvis ac nemoribus maximis plena, quae omni
tempore vkent nec eo- unquam folia fluunt. Fructus dam innume-
iabiles et nostris omnino dissimiles habent. Heccine tellus in torrida
zona sita est, direae sub paralello qui Cancri tropicum describit; unde
polus orizontis eiusdem se z 3 gradibus elevat in fine dimatis secundi.
Nobis autem inibi existentibus, nos contemplatum populus multus
advenit, effigiem albedinemque nostram mirantes; quibus unde veni-
remus sdscitantibus, e coelo invisendae terrae gratia nos descendisse
respondimus, quod et utique ipsi credebant. In hac tellure baptisteria
fontesve sacros plures instituimus, in quibus eorum intiniti seipsos bap-
tisari fecerunt, se eo- lingua charaibi, hoc est magnae sapientiae vkos,
vocantes. Et provincia ipsa Parks ab ipsis nuncupata est.
' pcc#//osa: ovino.
rovidoria: saggezza.