qui - Cesvov
qui - Cesvov
qui - Cesvov
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
12<br />
n. 1 anno 2009<br />
E dopo si riparte<br />
Per tanti ragazzi che partano per il Servizio volontario europeo, questo periodo all’estero diventa un’esperienza che cambia<br />
la vita ed apre strade nuove. Che impatto può avere un anno di volontariato all’estero sul futuro e quali ricordi rimangono?<br />
Il <strong>Cesvov</strong> fino ad oggi ha ospitato e coordinato 14 volontarie, delle quali 7 hanno già concluso i loro progetti. Ne abbiamo<br />
sentite alcune per sapere che direzione ha preso il cammino della loro vita.<br />
Karolina Cybulska<br />
Paese d’origine: Polonia<br />
Progetto: 01/03/05 - 01/12/05<br />
al <strong>Cesvov</strong>. Oltre al lavoro nell’area<br />
promozione, andava anche<br />
a “La Finestra” di Malnate per<br />
preparare spettacoli teatrali con i<br />
ragazzi disabili, all’“SOS Malnate”<br />
per lavori d’ufficio e all’associa -<br />
zione “Amici della terra” per collaborare<br />
al progetto “EcoMuseo”<br />
Significato dello Sve: “lo Sve era<br />
il primo passo nella vita degli<br />
adulti che mi ha dato tanto c -<br />
raggio per realizzare i miei<br />
sogn””<br />
Oggi:hha fatto un corso CELTA<br />
(Certificate in English Language<br />
Teaching to Adults) e lavorato in<br />
Polonia come professoressa diinglese<br />
per adulti mentre finiva<br />
l’università (filologia applicata)<br />
per poi frequentare un master di<br />
scienze politiche. Avendo accettato<br />
di insegnare Inglese agli<br />
stranieri sta facendo un postlaurea<br />
relativa a Poznan (LL).<br />
Una cosa che le è rimasta:i<br />
sacchi di lettere che ha mandato<br />
il suo ragazzo (ora suo marito) in<br />
Italia.<br />
Marritgen Verbraak<br />
Paese d’origine: Olanda<br />
Progetto: 15/02/08 - 15/02/09<br />
presso “SOS Malnate”. Dava una<br />
mano agli infermieri e accompagnava<br />
le uscite con l’ambulanza.<br />
Ha anche seguito un corso di<br />
primo soccorso oltre a dedicare<br />
settimanalmente un pomeriggio<br />
di lavoro al <strong>Cesvov</strong>.<br />
Oggi: è tornata a vivere in<br />
Olanda nell’appartamento che a -<br />
ve va prima dello Sve. Adesso sta<br />
cercando un lavoro come infermiera<br />
o insegnante. Per il futuro<br />
ha voglia di studiare ancora, forse<br />
l’inglese e anche di fare un’altra<br />
esperienza all’estero.<br />
Ricordo preferito: vivere a Malnate<br />
insieme a Simona, una<br />
volontaria romena. Ma anche il ricordo<br />
di tutte le ragazze conosciute<br />
a Varese.<br />
Una cosa che lei è rimasta: il regalo<br />
delle volontarie per la sua<br />
partenza, un libro con<br />
foto, commenti e ricordi<br />
del tempo passato<br />
insieme.
Change language