Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
festa, èva Pasca, e nnun canuscevano tófe r’allarme,<br />
ricuoveri e bbumbardamienti.<br />
Rummìnïcö: nom. Domenico.<br />
*SA. Rummineco steva â quinta e io riciétti a<br />
mmugliereme ca nunn’aveva ’a ì a ffaticá ma s’êva<br />
scrivere â scola media ncoppa î viali r’i cappuccini.<br />
rummë: avv. Rummo. Alla fine. In conclusione. *Rumme e busse.<br />
*BAS. Arrivato a lo rumme e busse sto cunto de<br />
Antonella, che fu a viva voce laudato pe bello e graziuso e<br />
de granne assempio pe na figlia ’norata, Ciulla, a chi<br />
veneva la beneficiata d’asseconnare, cossì decette: «Chi<br />
nasce da prencepe, non deve fare cosa da verrillo.<br />
*BAS. Ma chi porria mai dire fi’ a lo rummo<br />
l’affette de sta tenta?<br />
ca ’nce vorria mill’anne senza fallo,<br />
né vastarria na lengua de metallo!<br />
*BAS. pe la quale scriveva che, se non correva a la<br />
medesema pedata a vederela, no l’averria trovata viva,<br />
perché tirava quanto poteva e steva ’mpizzo d’arrivare a<br />
lo rummo e busse de l’arfabeto vitale.<br />
*PS. dapo' li vasamano e l'abbracciamiente voze sapere da<br />
l' A pe nfi' a lo Rummo quant'era socciesso:<br />
rummö: itt. 1. Rombo di rena. Pleuronettiforme, (Bothus podas).<br />
Quattuocchio. Denominazione torrese: Palaia ’i scuoglio.<br />
2. Rummo liscio: Rombo liscio. Pleuronettiforme, (scophatalmus rhombus).<br />
Denominazione torrese. Taccone.<br />
rumpëcuóllö: avv. A rumpecuollo. A rompicollo.<br />
*FAS. Fojeano a rrumpe cuollo li Pagane,<br />
Ne mpuoie sapé si apposta, o pe ppaura.<br />
rumpëmiéntö: s. m. Scassamiénto. Rottura.<br />
runciá: v.intr. Russare. *U runciaruncia: il russamento.<br />
*CORT. Po' disse: «Bona sera», e se chiavaie<br />
Dinto la casa, e fécese scauzare;<br />
Po' sùbbeto a lo lietto se 'nfrocchiaie,<br />
E 'nfrocchiato se mése a roncïare.<br />
*CORT. Apollo ancora stiso roncïava,<br />
E no paone bello pinto accanto<br />
Le steva, e co la coda le cacciava<br />
G. De Filippis – S. Argenziano. A Lenga Turrese. Lettera –R- 105