R - Torre Omnia

*GF. Io vaco cinque vote 'o juorno e so capace e regnere
'na vasca sana.
*GF. Tengo ancora 'int'e rrecchie 'o rumore 'e l'ogne 'e
nonna Carmela - tac, tac, tac, tic, tac tac - mentre me
schiattava 'e chiattilli 'a miezo 'e capilli regnuti 'e zella.
*LG. Dicette ‘a vicchiarella: “ Pure ‘e gucciulelle régneno ‘o
sicchietiello! ”
rëgnónë: s. m. Rignone. Rugnone. Rene.
*NL. E, cquanno ll'appe a ttaglio, te le chiava
No paro de caucille a lo regnone,
Che cchillo scuro viecchio nzallanuto
Cadìe de cuorpo nterra addebboluto.
régnüla: s. f. Ragazza piagnucolosa, picciosa.
*BAS. «Signora commo-te-chiamme, io sto ’m potere tuio:
fallo da perzona da bene ed agge compasseione de sto
povero fusto, c’have dudece regnole da campare».
*BAS. «Và e piglia no fascio d’erve de verze e ugnene le
pedamente de lo palazzo, ca vedarrimmo de contentare
sta regnola».
*BAS. S'io piglio l'Arcadeuto ed accomenzo,
fa fa, fa fa, tre regnole, che vonno
magnare notte e iuorno,
fa fame ecco te siente;
e s'io dico do do, spara moglierema,
«Sempre co 'sto do do, m'hai scervellato,
e mai niente m'hai dato!».
*SGR. Che nne sapea ca màmmata, arraggiata,
Vecchia mmardetta, régnola pecosa,
Facea la spia ? S' io sapëa sta cosa
Non te la facea llà chella zennata.
*PS. «Quanno la scompite, scirpie, smeuzille,
sautam'adduosso, peuzille, regnole, zengrille, speretate,
pidete–'mbraca, scazzamaurielle, pane a parte,
sbrammaglia! Zitto, che siate accise! Accossì se trattano li
poverielle a lo palazzo mio?!»
rëgnuliá: v. intr. Piagnucolare.
etim. Lat. “ringulare”, derivato da “ringere”.
G. De Filippis – S. Argenziano. A Lenga Turrese. Lettera –R- 53