Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
me vide, me chiavaie 'no revierzo de ponta sotta le<br />
tetelleca, che se no me coglieva de chiatto, de sbiaso e de<br />
sguinzo poteva dicere requie scarpe e zuoccole e mutare<br />
airo.<br />
*CORT. Io canto chelle brave cortellate,<br />
Le fente, li revierze e li scenniente,<br />
Li fuorte stramazzune e le 'mbroccate<br />
De lo sciore de l'uommene valiente,<br />
*SGR. Quanta cchiù nui, pe dicere galante,<br />
Parole asciammo a sostene' li vierze,<br />
Nce smacche co revierze,<br />
Ce struppìje da la capo nfi' a le chiante<br />
Co scoppole e carcante:<br />
*SGR. Quanno stive sforgiosa<br />
Ed: "Uh, che burza !" te dicette Mase<br />
Sai ca na bona 'ntosa<br />
Le fice, e corze a lo rommore Iase<br />
E me schiaffaie no punio de revierzo:<br />
Io me revoto e ce afferràimo 'n tierzo.<br />
rëvòlvërë: s. m. Revorvero. Pistola a tamburo, revolver. Rivurdella.<br />
Revolverata: Colpo di pistola.<br />
*SCAR. N’ora fa Lorenzo s’è appiccecato dinto a lo<br />
bigliardo cu nu giovene, ha miso mano a lo revolvere, e<br />
l’ha sparato 3 colpe, l’hanno arrestato e l’hanno portato<br />
ncoppa a la Questura,<br />
*SCAR. Nun ridere che mme faje sparà na revolverata<br />
dinto a na recchia!<br />
– Aspetta, mò mme ne vaco primme io, mm’avissa a fà<br />
passà nu guaio.<br />
*CAN. 'Unne vaje?...'Unne viene?...<br />
'O revolvere addó' 'o tiene?<br />
Mafiuso, mafiuso mio?...<br />
'Unne viene?...'Unne vaje?...<br />
Tu te miette 'mmiez'ê guaje...<br />
rëvòtö: agg. Devoto. Rotacismo della –d–.<br />
rëvuótö: s. m. Rivolta, tumulto. *A rrevuoto: in rivoluzione.<br />
*MR. Mmideia nun aggio, rest'ammisso sulo,<br />
Pocca nuie autre senz’aspettà Maggio<br />
G. De Filippis – S. Argenziano. A Lenga Turrese. Lettera –R- 71
Change language