R - Torre Omnia

Le mosche 'ntuorno, e facea frisco 'ntanto,
Quanno isso fu scetato ch'arrivava
Non saccio chi da la cetà de Manto,
Che manna a Febo chillo gran Signore
Co titolo d'Agente e 'Mmasciatore.
*SA. Era mezanotte e io già penzavo ’i m’appapagná nu
poco. Sentevo ogni tanto i vvoci r’i machinisti ca se
chiammavano nt’â nuttata. Nt’û vagone i rrunciate ’i
chilli ca rurmevano.
runcigliö: s. m. Runcino. Coltello curvo, roncola.
etim. Lat. “runcare”, sarchiare.
ruóciö: s. m. Girotondo, alone. A luna c’u ruocio.
ruógnölö: s. m. Vruognolo. Plurale femminile: Rognole. Bitorzolo, ematoma
in testa.
*BAS. Era chisso naimuozzo e streppone de fescena, aveva
la capo chiù grossa che na cocozza d’Innia, la fronte
vrognolosa, le ciglia ionte, l’uecchie strevellate, lo naso
ammaccato,
*BAS. facennole na ’ntosa de zuco le mese no vestito
stracciato ed ogne iuorno le carrecava vrognole a lo
caruso, molegnane all’uocchie, mierche ’n facce, facennole
la vocca comm’avesse magnato pecciune crude...
*BAS. scervecchie, spettorune e parapiette,
patacche, mano–'merze, 'ntronamole,
pacche, mascune, e tafare, e tammurre
serrapoteche e brognole,
e 'ntommacune e chechere,
*CORT. Tiente, che bella cocchia stroppïata,
Tiente lo premio che nce dace Amore:
Presonia, chianto, vrògnola e dolore».
*CORT. Po' co la capo a brògnola facette
Tornare li pasture a li paise,
E chillo ch'a foire fo cchiù adaso
Nce lassao pe memoria aurecchie e naso.
*CORT. Mo mo sarrà lo miedeco chiammato
Azzò quarche remmedio isso te dia
Pe tutte chesse brògnola sanare,
Ca po' craie ve farraggio 'nguadïare».
G. De Filippis – S. Argenziano. A Lenga Turrese. Lettera –R- 106