Print RSH-2455 _25 lgs.qxd - Castorama
Print RSH-2455 _25 lgs.qxd - Castorama
Print RSH-2455 _25 lgs.qxd - Castorama
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>RSH</strong>-<strong>2455</strong> _<strong>25</strong> <strong>lgs</strong>..<strong>qxd</strong> 9/19/03 3:07 PM Page 131<br />
F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG<br />
GENEL GÜVENLİK TALİMATLARI<br />
UYARI<br />
Elektrikli bahçe aletlerinin kullanm srasnda,<br />
yangn, elektrik çarpmas ve fiziki yaralanma ile<br />
ilgili temel güvenlik talimatlarna uymak zorunludur.<br />
TÜM TALİMATLARI OKUYUNUZ<br />
■ Aletin uygulamalarn ve nasl çalştğn biliniz.<br />
■ Her kullanmdan önce çalşma alann düzenleyiniz.<br />
Kazalara neden olabilecek taşlar, çivileri, metal<br />
kordonlar ve diğer nesneleri çkarnz.<br />
■ Uzun ve kaln bir pantolon ve çizmeler giyip eldiven<br />
taknz. Bol giysiler, ksa pantolonlar giymeyiniz ve<br />
yalnayak çalşmaynz. Asla tak takmaynz.<br />
■ Saçlarnz uzunsa, hareket halindeki parçalara<br />
kaplmalarn engellemek için omuzlarnz seviyesinde<br />
bağlaynz.<br />
■ Çocuklarn veya deneyimsiz kişilerin bu aleti<br />
kullanmasna izin vermeyiniz.<br />
■ Ziyaretçileri ve özellikler çocuklar ve hayvanlar çalşma<br />
alanndan en az 15 m uzak bir mesafede tutunuz.<br />
■ Yorgun veya hastaysanz, alkol veya uyuşturucu ya da<br />
ilaç aldğnzda elektrikli aleti kullanmaynz.<br />
■ Işk çalşmak için yetersiz olduğunda aleti<br />
kullanmaynz. Çalşma ortamnzn iyi aydnlatlmş<br />
olmasna dikkat ediniz (yapay şk veya gün şğ).<br />
■ Daima dengeli durunuz. Bacaklarnz üzerine iyi<br />
basnz ve kolunuzu çok ileri uzatmayn. Yoksa<br />
düşebilirsiniz ve/veya yanc parçalara dokunabilirsiniz.<br />
■ Vücudunuzu hareket eden parçalardan uzak tutunuz.<br />
■ Kullanmadan önce aletinizin durumunu kontrol ediniz.<br />
Aletinizi kullanmadan önce hasar görmüş tüm<br />
parçalar değiştiriniz.<br />
■ Aletinizi, slak ya da nemli ortamlarda kullanmaynz.<br />
■ Aleti yağmurun altnda kullanmaynz.<br />
■ Aletinizi kullandğnz zamanlarda, daima güvenlik<br />
gözlüğü ya koruma gözlüğü kullannz.<br />
■ İlgili aleti kullannz. Aletinizi sadece yapm amacna<br />
uygun işlemlerde kullannz.<br />
■ Aletinizi elleriniz slakken kullanmaynz.<br />
■ Akm anahtar, açp kapatmaya izin vermiyorsa elektrikli<br />
aletinizi kullanmaynz. Düzgün şekilde açlp<br />
kapatlamayan bir alet tehlikelidir ve zorunlu olarak tamir<br />
edilmelidir.<br />
■ İstem dş çalşmaya başlamasna engel olunuz.<br />
■ Dikkatli olunuz ve yaptğnz işe baknz. Aleti<br />
kullandğnzda sağduyulu olunuz.<br />
Türkçe<br />
131<br />
■ Aleti zorlamaynz. Elektrikli alet, yapm amacna uygun<br />
kullandğnzda daha verimli ve daha güvenli olacaktr.<br />
■ Besleme kordonu veya uzatc her an gibi bir şekilde<br />
hasar görmüşse veya kesilmişse aletinizi derhal<br />
beslemeden kesiniz.<br />
■ Kullanmadğnzda, tüm bakm işlemlerinden önce ve<br />
aksesuar değişiminden önce aleti fişten çekiniz.<br />
■ Aleti kullanmadan önce tüm talimatlar iyice okuyunuz<br />
ve anlaynz. Daha sonra bakabilmek için bu klavuzu<br />
saklaynz.<br />
■ Baz parçalar eksikse veya orijinaller dşnda<br />
aksesuarlar takldysa aletinizi kullanmaynz.<br />
■ Yalnzca üretici tarafndan verilen orijinal aksesuarlar<br />
kullannz.<br />
■ Malzemenin hasar görmesinden veya üçüncü<br />
şahslarn yaralanmasndan kullanc sorumludur.<br />
ÖZEL GÜVENLİK TALİMATLARI<br />
ÖĞÜTME MAKİNESİNE ÖZEL GÜVENLİK<br />
TALİMATLARI<br />
■ Öğütme makinesini kullanmadan önce parçalarn doğru<br />
monte edildiğinden emin olunuz. Öğütme makinesini<br />
kullanmadan önce vida ve rondelalarn düzgün<br />
skldğndan emin olunuz.<br />
■ Öğütme makinesini çalştrmadan önce, huninin boş<br />
olduğundan emin olunuz.<br />
■ Öğütme makinenizi temizlemeden önce, durdurunuz ve<br />
fişini çekiniz.<br />
■ Çocuklarn öğütme makinesini kullanmasna izin<br />
vermeyiniz.<br />
■ Öğütme makinesinin sabit ve düz bir yüzeyde<br />
kullandğnzdan emin olunuz. Öğütme makinesine<br />
doğru eğilmeyiniz. Kullanm srasnda asla<br />
makineden daha yüksekte durmaynz.<br />
■ Taş, şişe veya metal parçalar gibi sert nesneleri<br />
huniye sokmaynz bu alete zarar verebilir.<br />
■ Öğütülecek malzemelerin çivi veya başka nesneler<br />
içermediğinden emin olunuz.<br />
■ Öğütme makinesi skşrsa, motoru durdurunuz ve<br />
fişini çekiniz. Skşan tüm parçalar çkarnz ve<br />
makinenin hasar görüp görmediğini kontrol ediniz.<br />
■ Aletin yerini değiştirmek veya aleti fişten çekmek için<br />
besleme kordonunu çekmeyiniz.<br />
■ Ellerinizi, yüzünüzü ve vücudunuzun diğer tüm<br />
bölgelerini huniden ve atk tahliye borusundan uzak<br />
tutunuz.<br />
■ Öğütme makinesini çalştrdğnzda atk tahliye<br />
borusundan uzak durunuz.