Giudici unica nota stonata in un coro di sì ai Bilaterali - regione - La ...

More documents

Recommendations

Info

@ www.bilaterali.ch www.udc-ticino.ch www.bfs.admin.ch dalla prima pagina LA SVIZZERA E L’EUROPA AL SUPERMARKET LILLO ALAIMO direttore responsabile Una strategia politico economica orientata sugli investimenti, su un marketing capace di attirare imprese straniere, sullo sviluppo di un settore cruciale come la logistica, sull’innovazione tecnologica e sulla riconversione energetica. Al supermarket delle idee i progetti non mancano per contrastare la crisi, ma tutto risulterà inutile se la Svizzera dovesse decidere di isolarsi ulteriormente, di fare passi e passi indietro dopo quasi vent’anni di trattative con l’Europa tessute con estrema fatica. Ma soprattutto a vantaggio della Svizzera, anche perchè gli accordi vanno oltre i capitoli economici, estendendo la cooperazione a settori quali la sicurezza, l’asilo, l’ambiente, la cultura, i trasporti. Berna lo sa, ma lo sanno soprattutto i principali centri della nazione, gli agglomerati urbani nei quali si concentra la forza economica e finanziaria della Confederazione. Lo sanno i “governatori” di Zurigo, Ginevra, Basilea, San Gallo, Berna, Friburgo. Insomma, lo sanno i sindaci dei 50 principali centri che il Caffè ha intervistato. Hanno detto tutti sì all’estensione dei Bilaterali. Tutti con un’unica incredibile eccezione: il sindaco di Lugano che, per la verità, è in compagnia dei colleghi di Chiasso e di Mendrisio. Solo 3 su 50. Qualcosa vorrà pur dire. Al supermarket delle idee, le loro hanno pochi acquirenti. Forse! Vedremo l’8 febbraio. alaimo@caffe.ch dalla prima pagina PER DAMIANO UNA GIUSTIZIA EQUA SIMONETTA CARATTI vice direttore U na follia omicida, creduta impossibile, che è entrata di prepotenza nella nostra quotidianità, dimostrando che anche qui, in Ticino, può succedere l’impensabile. L’indignazione è stata grande, contagiosa e anche costruttiva per le misure che si stanno studiando per arginare la violenza giovanile. C’è stato anche qualche scivolone politico, come quello di chiedere “una giustizia rapida ed esemplare”. Un invito maldigerito del ministro della giustizia Pedrazzini, a pochi giorni dal brutale omicidio di Damiano, che per metà si è rivelato “profetico”. In soli otto mesi, un tempo record per i normali ritmi d’indagine, il Ministero pubblico ha concluso l’inchiesta. Ora ci chiediamo, Pedrazzini sarà “profetico” anche per l’altra metà del suo appello: avremo una “giustizia esemplare”? È un termine che fa venire i brividi lungo la schiena, quasi quanto l’agghiacciante ricostruzione che la procuratrice Item fa nell’atto di accusa dell’omicidio Tamagni, riportando secondo per secondo, scena dopo scena, immagini degne di un film dell’orrore. La violenza va punita, anche severamente, in base alle colpe addebitate. E questo non basterà a colmare le sofferenze di chi ha perso un figlio, un fratello, un amico in una notte di carnevale. Ma non parliamo più di giustizia esemplare. Non lasciamo aleggiare questo spettro nell’aula del processo. Per un giudice, una corte la giustizia deve essere solo equa in un processo per nulla scontato, dove accusa e difesa lotteranno per far prevalere la loro verità attorno ad un interrogativo chiave: chi ha colpito Damiano voleva, o era consapevole, di ucciderlo? LA SVIZZERA E L’EUROPA LUGANO CONTRARIO Sindaco Giorgio Giudici (PLR) Popolazione 56.719 ab. Densità 1.698 abitanti/km² LIBERO D’AGOSTINO Fine il ragionamento del sindaco di Zurigo: chi vuole evitare che la Confederazione aderisca all’Ue deve votare sì l’8 febbraio. Il paradosso intelligente di Elmar Ledergerber è presto spiegato: l’ Europa può fare a meno della Svizzera, e non viceversa. Quindi, se il No dovesse seppellire gli attuali accordi Bilaterali, non resterebbe altra strada se non quella dell’adesione all’Ue , sedendosi da ultimi arrivati al gran tavolo dei Ventisette. Come lui la pensano anche una cinquantina di sindaci delle principali città sentiti dal Caffè, con la clamorosa eccezione del luganese Giorgio Giudici che in Ticino si trova, però, in buona compagnia, con Moreno Colombo, Chiasso, e Carlo Croci di Mendrisio pure schierati per il no all’estensione della libera circolazione a Romania e Bulgaria. Sulla carta i giochi sembrerebbero già fatti. Sostengono, difatti, il sì l’Unione della città svizzere, le associazioni economiche, i Cantoni, i sindacati che chiedono però misure più incisive contro il dumping salariale, e la maggior parte dei partiti, esclusi ovviamente la Lega dei ticinesi, che ha lanciato il referendum assieme ai giovani democentristi, l’Udc e altre formazioni minori della destra isolazionista. Teoricamente una larga maggioranza, ma solo in A Bruxelles non ci si sta entusiasmando per i continui tira e molla elvetici teoria. È dal 1992, dai tempi della votazione sullo Spazio economico europeo, che in Svizzera per un verso o per un altro si vota periodicamente sui rapporti con l’Unione europea e il risultato delle urne è stato sempre una grossa incognita. Per i sindaci intervistati dal Caffé, bocciare l’estensione della libera circolazione, significherebbe un pericoloso passo indietro dopo l’approvazione popolare degli accordi bilaterali con l’Europa. Ma svanita la sindrome dell’idraulico polacco, vaga ora per i cantoni lo spettro di orde di disoccupati bulgari e rumeni, di rom famelici pronti ad invadere la Confederazione. Paure diffuse per i posti di lavoro e per la sicurezza, che i fautori del sì cercano di disinnescare ricordando che la Confederazione guadagna oggi un franco su tre grazie alle relazioni con l’Ue, che anche un posto di lavoro su tre dipende da questo rapporto o che la prima tornata dei degli accordi bilaterali ha aperto per le aziende svizzere un mercato di 490 milioni di consumatori. “Non ci sono alternative ai bilaterali – sottolinea convinto il sindaco di San Gallo – non si può tornare indietro”. Il sindaco di Zurigo se la ride quando sente che un liberale come Giudici, alla guida di una ZURIGO FAVOREVOLE Sindaco Elmar Ledergerber (PS) Popolazione 380.189 ab. Densità 3.985 abitanti/km² Dai sindaci delle città netto “sì” ai Bilaterali Giudici unico a dire no fra i più importanti amministratori L’EMIGRAZIONE Nel quarto fascicolo, “L’altro”, un’analisi del sociologo Sandro Cattacin e dell’antropologo Marino Niola sul tema dell’emigrazione dopo la lettera dello studioso Renato Martinoni al Corriere del Ticino che criticava un’intervista pubblicata sul Caffè A PAGINA 43 città che è la terza piazza finanziaria rossocrociata, sostiene il no: “Evidentemente è un europeista convinto – ironizza-, se vince il no si cancellano i Bilaterali e non ci resta che entrare nel- I A Zurigo “I lavoratori immigrati garantiscono lo sviluppo” il referendum sull’estensione a Bulgaria e Romania dei Trattati bilaterali rappresenta un momento determi- nante per il futuro della Svizzera. Qual è la posizione del sindaco di Zurigo, Elmar Ledergerber? “Per me è chiaro che vi è una necessità per la Svizzera. Se la popolazione facesse prevalere il no, al Paese non rimarrebbe altra scelta che cercare di entrare a tutti i costi in Europa. Coloro che non vogliono entrare in Europa devono votare sì. Se ci fosse una maggioranza di no, tutti i bilaterali sarebbero annullati. Una catastrofe per il Paese, per la nostra economia, per la scienza per le nostre università, per la sanità, per la nostra stessa mobilità in Europa. ”. Anche dal punto di vista economico? “La fine dei bilaterali sarebbe uno svantaggio per le imprese che lavorano nell’import e nell’esportazione, per tutti coloro che negoziano all’estero. Se si pensa che il 50% dei franchi che giungono in Svizzera sono di fatto elabo- “Abbiamo avuto un’immigrazione bilanciata. Ospedali, università..., senza di loro non potrebbero funzionare” ELMAR LEDERGERBER Sindaco di Zurigo, favorevole ai bilaterali GINEVRA FAVOREVOLE Sindaco Manuel Tornare (PS) Popolazione 74.879 ab. Densità 11.668 abitanti/km² SAN GALLO FAVOREVOLE Sindaco Thomas Scheitlin (PLR) Popolazione 74.334 ab. Densità 1.886 abitanti/km² l’Unione”. L’Ue intanto tace. Non si è nemmeno pronunciata sulla famosa “clausola ghigliottina”, secondo cui se venisse bocciata la libera circolazione, decadrebbe tutto il pacchetto del primo accordo bilaterale quello che più interessa alla Svizzera. Ma a Bruxelles non ci si entusiasma di certo per 17 anni di tira e molla elvetici, c’è chi si chiede che faccia farebbero gli svizzeri se in qualche Stato dell’Unione si votasse per limitare loro l’ingresso nel Paese. I sindaci degli altri cantoni di frontiera non sembrano affatto temere l’assalto dei lavoratori dell’Est o un aumento della criminalità, minacce particolarmente sentite in Ticino. Dai municipi più in vista della Confederazione si ribatte che oggi c’è un grande bisogno di manodopera estera e che alla criminalità, grande o piccola che sia, non serve la “libera circolazione” per penetrare nel Paese. ldagostino@caffe.ch rati all’estero ci si rende conto del danno che ciò creerebbe”. Lei ha la percezione che i cittadini di Zurigo che rappresenta hanno la sua stessa posizione? “Sono sicuro di sì. Credo che più del 60% voterà sì”. Cosa pensa della posizione del suo collega Giudici, Sindaco di Lugano che si è espresso per il no? “Giudici vota no? (risatina). Ah, ma allora è un segreto simpatizzante dell’entrata in Europa. È un Europeista convinto. Perché vede, chi vota no, o è un convinto sotterraneo, sostenitore dell’entrata in Europa o non ha capito veramente di che si tratta . Perché in Svizzera, in quella tedesca ma anche in Ticino, lo sviluppo economico è basato sul lavoro di questa immigrazione. Oggi e nel passato sono gli immigrati che garantiscono lo sviluppo”. Lebera circolazione anche per Bulgari e Rumeni; non teme ripercussioni per la sicurezza? “In Svizzera molti hanno avuto paura prima e dopo l’entrata in vigore degli altri accordi bilaterali. Ma non è successo niente di quello che temevano. Abbiamo avuto una immigrazione bilanciata e controllata. E aggiungo che gli ospedali, le università senza questa immigrazione non potrebbero funzionare”. MANUEL TORNARE Sindaco di Ginevra, voterà sì l’8 febbraio È A Ginevra “Non si può rischiare di fare un passo indietro” MASSIMO PILLERA, da Zurigo STEFANO BETTELINI Ti-Press BERNA FAVOREVOLE Sindaco Alexander Tschäppät (PS) Popolazione 122.178 ab. Densità 2.366,9 abitanti/km² FRIBURGO FAVOREVOLE Sindaco Pierre-Alain Clément (PS) Popolazione 36.544 ab. Densità 3.921 abitanti/km² favorevole all’estensione della libera circolazione delle persone a Romania e Bulgaria? “Si - risponde il sindaco di Ginevra, Manuel Tornare - . Fa parte del processo di integrazione della Svizzera in Europa. Anche la popolazione ginevrina è sempre stata favorevole a questo tipo di integrazione. Respingere il rinnovo degli accordi bilaterali sarebbe veramente un passo indietro; non dobbiamo ascoltare i discorsi dell’Udc. Se la Svizzera non si integra in Europa si troverà sempre più chiusa su se stessa ed isolata. Per quanto riguarda Romania e Bulgaria, bisogna avere solidarietà per i Paesi dell’est che vengono da una situazione difficile, e quindi sono favorevole. Visto che in passato la gente non si è dimostrata pronta per un’adesione, i trattati bilaterali rappresentano un buon compromesso, forse tipicamente svizzero, ma soprattutto una tappa importante per la prosperità della Svizzera”. “I miei concittadini sono meno populisti che altrove dove l’Udc e la Lega hanno un peso e si fanno sentire” Il sindaco di Lugano si è schierato per il referendum e ha sottolineato il pericolo di un aumento di criminalità e dumping salariale? “Credo che la criminalità sia capace di sfuggire ai controlli indipendentemente dai bilaterali. Per il dumping salariale, all’entrata in vigore degli accordi, c’era un timore abbastanza diffuso che si potesse verificare, ma non è successo. Sono state prese delle misure per gestirlo, e non dico che in nessun caso si sia verificato, ma è stato controllato. Senza gli accordi comunque ci sarebbero stati problemi maggiori di disoccupazione. Per il resto, credo che in Ticino ci sia un certo populismo, e un marcato antagonismo con l’Italia”. Sia il Ticino che Ginevra sono cantoni di frontiera, ma hanno idee diverse sui bilaterali; è solo questione culturale o dipende dal fatto che sul Lemano ci sono più grandi industrie? “Ginevra è sempre stata una città internazionale. E forse, tornando agli aspetti populistici, sono meno rappresentati politicamente, perché a Ginevra abbiamo grosso modo un 50% di cittadini di sinistra e un 50% di elettori di destra, mentre l’Udc ha un peso moderato. In Ticino invece c’è la Lega che come l’Udc in altri cantoni ha un peso che si fa sentire”. sbettelini@caffe.ch
Ti-Press Così hanno risposto i 50 sindaci intervistati dal Caffè Nella Svizzera tedesca Aarau (15.670 ab.) Sì Baar (20.266 ab.) Sì Baden (17.098 ab.) Sì Basilea (163.521 ab.) Sì Berna (129.323 ab.) Sì Coira (35.720 ab.) Sì Davos (11.050 ab.) Sì Ittingen (10.688 ab.) Sì Kloten (17.148 ab.) Sì Köniz (37.448 ab.) Sì Kriens (25.691 ab.) Sì Lucerna (58.381 ab.) Sì Olten (17.172 ab.) Sì A A San Gallo “Sono molto vantaggiosi per la zona di frontiera” nche il sindaco di San Gallo, Thomas Scheitlin, (Plr), è favorevole senza se e ma forse sia al rinnovo degli Accordi Bilaterli, che alla loro estensione a Romania e Bulgaria. Anche lei tra la schiera dei favorevoli? “Certo, sono chiaramente a favore degli accordi su cui saremo chiamati a votare. E lo sono in modo estremamente convinto”. Sembra molto determinato… “Lo sono, infatti. Gli accordi che sono stati negoziati con l’Unione europea sono la strada migliore per il nostro Paese, non esistono alternative e indietro non si può tornare”. Pensa siano positivi anche per San Gallo, che è città di confine? “Senz’altro. La mia posizione è proprio dettata dalla convinzione che gli accordi con l’Unione europea offrano solo vantaggi per la mia città, proprio in quanto centro di con- “Rappresentano un’ottima opportunità, un’occasione unica per preservare il nostro benessere, per il futuro” THOMAS SCHEITLIN Sindaco di San Gallo CORRADO GALIMBERTI Rapperswil SG (7.601 ab.) Sì San Gallo (74.879 ab.) Sì Sciaffusa (34.611 ab.) Sì Soletta (15.511 ab.) Sì Svitto (14.186 ab.) Sì Thun (42.319 ab.) Sì Wil ZH (1.280 ab.) Sì Zugo (26.105 ab.) Sì Zurigo (380.189 ab.) Sì Nella Svizzera francese Bulle (16.850 ab.) Sì Delémont (11.364 ab.) Sì Friburgo (33.836 ab.) Sì fine. Lo vediamo tutti i giorni”. E precisamente? “Vediamo i vantaggi per le industrie, per il tessuto economico e commerciale. Da quando sono entrati in vigore noi abbiamo riscontrato solo aspetti positivi”. Il fatto che gli accordi vengano estesi a Paesi come Romania e Bulgaria non le fa storcere il naso? “Sono contrario a disparità di trattamento tra membri di uno stesso consesso. Tutti i Paesi dell’Unione europea sono uguali e a tutti vanno offerte le medesime opportunità”. Tutte rose e fiori o intravede qualche aspetto negativo? “Nessun aspetto negativo. Quanto è stato negoziato sono convinto sia un’otttima opportunità, per offrire un futuro alle aziende che lavorano nell’export. Un no cambierebbe la situazione in modo negativo!”. E i suoi cittadini? “Non abbiamo registrato problemi di nessun tipo. La Svizzera è da sempre un Paese multiculturale e multietnico e anche l’arrivo di molti tedeschi non ha creato attriti di nessun genere”. Il sindaco è contro i bilaterali. Lei cosa ne dice? “Non conosco i termini del problema e preferisco non prendere posizione.” cgalimberti@caffe.ch ALEXANDER TSCHÄPPÄT Sindaco di Berna “È FAVOREVOLE O CONTRARIO ALL’ESTENSIONE DEGLI ACCORDI BILATERALI ?” In Ticino Ginevra (188.174 ab.) Sì Agno (3.891 ab.) Sì La Ch.-de-Fonds (37.023 ab.) Sì Losanna (130.721 ab.) Sì Montreux (23.800 ab.) Sì Morge (14.433 ab.) Sì Neuchâtel (32.389 ab.) Sì Nyon (17.916 ab.) Sì Renens (18.416 ab.) Sì Sierre (15.405 ab.) Sì Sion (28.871 ab.) Sì Yverdon (25.090 ab.) Sì Vevey (17.109 ab.) Sì I A Berna “Accordi necessari per la nostra crescita” l sindaco di Berna, Alexander Tschäppätt (Ps), è favorevole ai Bilaterali e ritiene che indietro non si possa tornare. GIORGIO GIUDICI Sindaco di Lugano A Perchè è favorevole ai Bilaterali? “Penso che sino ad ora il nostro Paese abbia solo approfittato dei Bilaterali, che per la Svizzera rappresentano un modello da non abbandonare, una necessità che si è dimostrata praticabile, e un pacchetto di accordi che ha accompagnato la nostra crescita economica. Ed è proprio ora, in questi momenti di crisi, che bisogna continuare su questa strada. Pensa che senza i Bilaterali si andrà incontro agli scenari foschi dipinti dalle associazioni economiche? “Guardi, sono convinto che indietro non si possa davvero tornare, e che non approvare i Bilaterali rappresenterebbe un autogol per la Svizzera nel suo complesso, specie per tutti i lavoratori. Persone che, del resto, sono protette dalle misure fiancheggiatrici”. Pensa che la Svizzera abbia tutto da guadagnare e “Sarebbe un azzardo e un autogol in questo momento farsi soggiogare dalle paure. Non si deve tornare al passato” nulla da perdere? “È chiaro che ci sono anche aspetti negativi, così come ci sono tra Paesi dell’Unione europea. Le paure da parte di molti cittadini, in particolare nei confronti di alcuni paesi, e mi riferisco a Romania e Bulgaria, vanno affrontate, bisogna dare delle risposte. Penso ad esempio ai timori legati al dumping salariale. Ma sarebbe un azzardo farsi soggiogare da queste paure. E del resto non si possono fare discriminazioni tra i Paesi dell’Unione europea. Pensiamo a cosa era il Portogallo, ad esempio, e a cosa è diventato grazie ai legami con l’Ue.” Il sindaco di Lugano, Giorgio Giudici, si è schierato contro i Bilaterali. Ne è sorpreso? “Il Ticino si trova in una posizione delicata, di questo sono consapevole, e capisco la diffidenza ticinese verso questi trattati. So che la situazione da voi è chiaramente più difficile che in altri cantoni, ma torno a ribadire che, proprio per questo motivo, bisogna mettere in atto con rigore le misure per combattere i i rischi di dumping salariale, rafforzare le misure accompagnatrici e mettere in atto controlli che evitino gli abusi. In questo contesto capisco la posizione di Giorgio Giudici, che fa il sindaco in una realtà molto euroscettica”. c.g. Airolo (1.628 ab.) Sì Balerna (3.534 ab.) Sì Bellinzona (17.479 ab.) Sì Biasca (6.023 ab.) Sì Blenio (1.799 ab.) Sì Brissago (1.981 ab.) Sì Chiasso (7.792 ab.) No Giubiasco (8.162 ab.) Sì Gordola (4.135 ab.) Si Locarno (15.153 ab.) Sì Lugano (56.719 ab.) No Mendrisio (6.721 ab.) No PIERRE-ALAIN CLÉMENT Sindaco di Friburgo A Lugano nche se in Ticino è affiancato da Moreno Colombo per il municipio di Chiasso e da Carlo Croci a Mendrisio, il no del sindaco di Lugano Giorgio Giudici per il voto dell’8 febbraio risuona come una controvoce nel coro di sì dei sindaci delle principali città svizzere. “Altre città e altri cantoni non hanno i problemi che vivono oggi Lugano e il Ticinoribatte Giudici-. Siamo una regione di frontiera e, a differenza, di altri, noi ci troviamo da soli a gestire questi problemi. I Bilaterali si sono dimostrati un colabrodo e non ci tutelano per niente”. Lugano è, comunque, la terza piazza finanziaria della Svizzera e la città più internazionale del cantone, il suo è un no che inevitabilmente pesa su tutto il Ticino. Come lo spiega? “ Ma domandiamoci pure perché in Ticino ci sia oggi tanto risentimento popolare non solo verso l’estensione della libera circolazione, ma anche per tutti gli accordi bilaterali. La risposta è che per la gente c’è innanzitutto un problema di sicurezza a cui finora non è stata data una risposta adeguata, per un territorio di confine come il nostro. È senza risposta è rimasto pure un altro problema, quello della IL CAFFÈ 18 gennaio 2009 3 “Questo trattato è un colabrodo, ecco perché sono contrario” “Non si deve solo pensare a finanza e grandi imprese, dobbiamo tutelare anche i nostri artigiani” I LUGANO concorrenza sottocosto che le ditte estere fanno ai nostri artigiani. Imprese artigiane che sono l’ossatura del nostro sistema produttivo e sociale e che rischiano di scomparire”. Ma è grazie anche ai bilaterali se si sono creati nuovi posti di lavoro, se export ticinese e piazza finanziaria sono progrediti. “Non dobbiamo solo pensare alle grandi imprese e alla finanza. Dobbiamo anche salvaguardare quelle piccole ditte, quell’artigianato, che è il nostro tessuto connettivo, messo in pericolo da un’applicazione poco accorta di questi accordi. Mi sembra strana la posizione dei sindacati che invitano a votare sì ma chiedono più tutele per i lavoratori e i piccoli artigiani. È questa logica che bisogna capovolgere: prima precise tutele, poi gli accordi. Dopo non si può fare niente ”. Lei è stato favorevole ai bilaterali, oggi è invece contrario all’estensione della libera circolazione a Romania e Bulgaria. “Io non ho niente contro rumeni e bulgari. Tutt’altro. Oggi dico solo che nell’ambito dei bilaterali ci vogliono garanzie specifiche per il Ticino. Noi dobbiamo fare di tutto perché si salvaguardino le vere risorse del nostro territorio”. Con il no alla libera circolazione potrebbe saltare tutto il pacchetto dei bilaterali, non è un rischio troppo grosso? “È quello che si ripete spesso e suona come un ricatto. Se un accordo si basa su un ricatto significa che esso è sbagliato o che c’è qualcosa che non funziona”. l.d.a. A Friburgo Viaggio nei principali centri della Confederazione alla vigilia del voto sulla “libera circolazione” “Il Paese ha bisogno dei mercati stranieri” l sindaco di Friburgo è farevole all’estensione della libera circolazione delle persone a Romania e Bulgaria. E al Caffè precisa: “Permettono di sostenere lo sviluppo delle nostre imprese che hanno bisogno del mercato estero e di poter esportare facilmente. Questo sarebbe difficile senza intese con l’Unione europea. Sostenendo le imprese svizzere salvaguardiamo anche il mercato del lavoro interno”, risponde il sindaco di Friburgo, Pierre-Alain Clément. Ha potuto osservare se negli ultimi anni sono aumentati i friburghesi “emigrati” per cercare lavoro? “No, non ho rilevato questo fenomeno, ma noi viviamo una realtà che è diversa da quella dei cantoni di confine, come ad esempio a Ginevra o in Ticino. A Friburgo siamo un po’ in seconda linea”. Non teme che la Svizzera possa così perdere la sua identità? “No, non credo. Se pensiamo anche a quello che è “Permettono di sostenere lo sviluppo delle nostre imprese; di quelle che devono poter esportare facilmente” definito come ‘il miracolo economico svizzero’ dobbiamo dire che è stato possibile anche grazie ad investitori esteri. Le caratteristiche della Svizzera sono il suo modello di democrazia, il funzionamento del governo e strumenti come i referendum e le iniziative, tutte cose che non cambieranno certo con gli accordi bilaterali”. Giorgio Giudici, sindaco di Lugano, si è schierato per il referendum, ha sottolineato i pericoli legati a criminalità e dumping salariale, che cosa ne pensa? “I bilaterali non sono trattati di apertura alla criminalità, ma all’economia. Contro la criminalità è importante stabilire in che misura le leggi e le loro applicazioni in Europa sono uniformi, e dove è opportuno trovare maggiori intese. Si è dibattuto molto sul timore dell’invasione di lavoratori dell’Est, ma questi scenari non si sono realizzati. Quindi non condivido le preoccupazioni del sindaco di Lugano. Bisogna anche considerare che l’apertura del mercato del lavoro non è a senso unico, gli svizzeri hanno maggiori possibilità di approfittare di opportunità di lavoro all’estero”. s.b.
Page 1: Il dossier LA SVIZZERA E L’EUROPA
Page 5 and 6: G PATRIZIA GUENZI uarderanno in fac
Page 7 and 8: @ www.egypt.gov.eg www.icrc.org www
Page 9 and 10: @ www.plrt.ch/ www.plr-lugano.ch/ w
Page 11 and 12: @ www.hclugano.ch www.ilmattone.ch
Page 13 and 14: 18 gennaio 2009 IL CAFFÈ LUI&LEI L
Page 15 and 16: L’intervista Lo sci elvetico anal
Page 17 and 18: @ www.atptennis.com www.rogerfedere
Page 19 and 20: IL CAFFÈ 18 gennaio 2009 20 LO SPO
Page 21 and 22: IL CAFFÈ 18 gennaio 2009 22 MOTORI
Page 23 and 24: +%9(:*4&, .21. 52’%9(4 !’ /0/ :
Page 25 and 26: @ www.drchatton.net www.hebdo.ch Gu
Page 27 and 28: ’( ,’1 ,0(’/+ )+/+-# #*3’*
Page 29 and 30: @ www.scambiodifavori.ch La top ten
Page 31 and 32: 32 IL CAFFÈ 18 gennaio 2009 Giochi
Page 33 and 34: Cultura e benessere: meglio di cos
Page 35 and 36: À Kç›33− ⁄Ł ßŁèõŁ¦
Page 37 and 38: @ www.grandefratello.it it.wikipedi
Page 39 and 40: Just do it. Molto movimento quotidi
Page 41 and 42: @ www.club.it/autori/grandi/vittori
Page 43 and 44: ! "$#&!))! ’%
Page 45 and 46: 46 IL CAFFÈ 18 gennaio 2009 Bocca
Page 47: 112)’1 )"’ +K[EV5= +;G IKRVQK 4

Giudici unica nota stonata in un coro di sì ai Bilaterali - regione - La ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?