Giudici unica nota stonata in un coro di sì ai Bilaterali - regione - La ...
Giudici unica nota stonata in un coro di sì ai Bilaterali - regione - La ...
Giudici unica nota stonata in un coro di sì ai Bilaterali - regione - La ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
@ www.scambio<strong>di</strong>favori.ch<br />
<strong>La</strong> top ten dei lavori più richiesti I numeri si riferiscono alle richieste <strong>di</strong> scambio e al numero <strong>di</strong> ore effettuate<br />
Fonte: www.scambio<strong>di</strong>favori.ch<br />
300<br />
469<br />
Massaggi,<br />
estetica<br />
124<br />
398<br />
Artigianato<br />
<strong>in</strong> casa<br />
STILI DI VITA<br />
Da <strong>un</strong><strong>di</strong>ci anni <strong>un</strong> gruppo <strong>di</strong> persone mettono<br />
a <strong>di</strong>sposizione le proprie ore <strong>in</strong> <strong>un</strong>a rete <strong>di</strong> <strong>in</strong>terscambio<br />
Il baratto<br />
Io ti taglio l’erba, tu mi porti fuori il cane<br />
MAURO SPIGNESI<br />
Succede co<strong>sì</strong>: il giard<strong>in</strong>iere<br />
arriva a casa<br />
tua, taglia il prato e<br />
pota le piante, dopo<br />
<strong>un</strong>’ora <strong>di</strong> lavoro va<br />
via. Niente sol<strong>di</strong>, la<br />
fattura non arriverà m<strong>ai</strong>. Il debito<br />
si paga con altre prestazioni.<br />
Tu ami gli animali? Bene,<br />
puoi andare a casa sua - quando<br />
vuoi perché non ci sono scadenze<br />
- e saldare il debito portando<br />
il suo cane a spasso. Il<br />
pr<strong>in</strong>cipio è lo scambio, la reciprocità,<br />
e sta alla base delle<br />
banche del tempo, fenomeno<br />
sociale, modello d’organizzazione<br />
che si poggia su <strong>un</strong> antichissimo<br />
valore: il baratto. Sistema<br />
semplice, rispolverato <strong>in</strong><br />
Canada negli anni Ottanta e<br />
gi<strong>un</strong>to <strong>in</strong> Europa <strong>di</strong>eci anni dopo.<br />
Come <strong>in</strong> tutte le banche a<br />
f<strong>in</strong>e mese c’è l’estratto conto,<br />
con tanto <strong>di</strong> dare e avere. E i risparmiatori<br />
mettono da parte<br />
ore come fosse-ro banconote<br />
ma non si pagano <strong>in</strong>teressi.<br />
“In Svizzera è <strong>un</strong> sistema molto<br />
<strong>di</strong>ffuso, <strong>in</strong> Tic<strong>in</strong>o f<strong>un</strong>ziona. I<br />
no-stri soci si restituiscono favori<br />
<strong>di</strong> tutti i tipi, d<strong>ai</strong> lavori manuali,<br />
alle lezioni <strong>di</strong> l<strong>in</strong>gua (ce<br />
ne sono ben 11 a <strong>di</strong>sposizione),<br />
s<strong>in</strong>o agli <strong>ai</strong>uti domestici e alla<br />
g<strong>in</strong>nastica”, spie-ga Jean Gui<strong>di</strong>,<br />
presidente dell’associazione<br />
“Scambio <strong>di</strong> favori”<br />
(www.scambio<strong>di</strong>favori.ch). “In<br />
<strong>un</strong><strong>di</strong>ci anni <strong>di</strong> vita siamo riusciti<br />
a co<strong>in</strong>volgere 160 persone<br />
(la me<strong>di</strong>a d’età è <strong>di</strong> 53 anni)<br />
con 50 professioni <strong>di</strong>verse”. Le<br />
famiglie, specie quelle che<br />
mettono <strong>in</strong>sieme red<strong>di</strong>ti bassi,<br />
ritrovano co<strong>sì</strong> <strong>un</strong> potere d’acquisto<br />
(seppure virtuale) e automaticamente<br />
ampliano le<br />
proprie conoscenze, “entrano<br />
<strong>in</strong> <strong>un</strong>a rete <strong>di</strong> relazioni che cre-<br />
Amicizia e favori<br />
il segreto del successo<br />
della Banca del tempo<br />
scono con il dare e ricevere”,<br />
aggi<strong>un</strong>ge Gui<strong>di</strong>: “<strong>La</strong> filosofia <strong>di</strong><br />
fondo si basa sull’amicizia, ci<br />
<strong>di</strong>amo <strong>un</strong>a mano a vicenda,<br />
con fiducia”.<br />
A Lugano l’idea era venuta a<br />
Ser-gio Bernasconi promotore<br />
dell’Associazione <strong>di</strong>soccupati.<br />
“Una certa mancanza <strong>di</strong> organizzazione<br />
ha fatto per ora arenare<br />
il progetto - spiega -. Tuttavia,<br />
l’<strong>in</strong>tenzione è quella <strong>di</strong><br />
riprovarci quanto prima. Magari<br />
<strong>ai</strong>utando persone anziane<br />
che, per <strong>un</strong>a qualche ragione, si<br />
trovano mo-mentaneamente<br />
impossibilitate ad uscire <strong>di</strong> casa”.<br />
In Svizzera la banca del tempo<br />
(la prima è stata creata a Malley,<br />
sobborgo <strong>di</strong> Losanna, nel<br />
1989) f<strong>un</strong>ziona molto bene <strong>in</strong><br />
Roman-<strong>di</strong>a dove ci sono <strong>un</strong>a<br />
dec<strong>in</strong>a <strong>di</strong> gruppi, parecchi sono<br />
quelli dei cantoni <strong>di</strong> l<strong>in</strong>gua<br />
tedesca. Nella banca “Scambio<br />
<strong>di</strong> favori” annualmente ci sono<br />
circa 800 offerte e quasi 500 richieste,<br />
quoti<strong>di</strong>anamente vengono<br />
poi scambiate due ore <strong>di</strong><br />
118<br />
338<br />
Faccende<br />
domestiche<br />
197<br />
355<br />
<strong>La</strong>vori<br />
d’ufficio<br />
servizi. “Dall’<strong>in</strong>izio dell’attività<br />
- ha spiegato il segretario dell’associazione<br />
Silvio Mella - sono<br />
state contabilizzate 3200 ore<br />
<strong>di</strong> scambi. Il 70 per cento sono<br />
TRASLOCO<br />
<strong>in</strong> cambio <strong>di</strong>...<br />
GIARDINAGGIO<br />
153<br />
333<br />
Informatica<br />
80<br />
260<br />
Giard<strong>in</strong>aggio<br />
65<br />
214<br />
Sartoria<br />
Risparmio<br />
Per esempio:<br />
84<br />
145<br />
Scambio<br />
vestiti e altro<br />
<strong>La</strong> nostra scelta mirata è il vostro risparmio garantito...<br />
VETTURA VETTURA DI DI DIMOSTRAZIONE<br />
53<br />
132<br />
Traslochi –<br />
trasporti<br />
garantito!!!<br />
MODELLO COLORE KM IMMAT. PREZZO NUOVO PREZZO DEMO VOSTRO<br />
SUZUKI<br />
CHF CHF RISPARMIO<br />
Suzuki Suzuki Grand Grand Vitara 2,7 V6 V6 grigio met. met. 9‘200 9‘200 07/08 42‘680.– 42‘680.– 42‘680.– 32‘900.–<br />
Suzuki Suzuki Suzuki Splash Splash 1.2 GLS Top Top grigio grigio met. met. 2‘000 2‘000 08/08 08/08 08/08 21‘480.– 21‘480.– 16‘900.–<br />
16‘900.–<br />
Suzuki SX4 1,9 Diesel Diesel grigio grigio met. 2‘900 09/08 09/08 32‘480.– 32‘480.– 26‘900.–<br />
26‘900.–<br />
KIA<br />
RAMMENDI<br />
<strong>in</strong> cambio <strong>di</strong>...<br />
MASSAGGI<br />
Vostro risparmio:<br />
CHF 9‘780.–<br />
Alc<strong>un</strong>i<br />
esempi<br />
<strong>di</strong> scambi<br />
donne”. Attenzione: non si tratta<br />
<strong>di</strong> volontariato, né <strong>di</strong> prestazioni<br />
professionali “perché non<br />
ci sono scambi senza compensazione”.<br />
Gisèle Ory, parlamen-<br />
Suzuki Grand Vitara 2,7 V6, Colore grigio met., 9‘200 km, Immat.: 07.08<br />
Prezzo a nuovo: CHF 42’680.–; Prezzo demo: CHF 32’900.–<br />
Kia Kia Pro Pro cee‘d cee‘d 2,0 2,0 CRD CRD Sport Grigio met. 8‘400 04/08 04/08 35‘550.– 35‘550.– 26‘900.–<br />
Kia Kia Picanto Picanto 1,1 1,1 Trend Trend Grigio Grigio Grigio met. met. 5‘450 5‘450 05/08 05/08 17‘400.– 17‘400.– 13‘900.–<br />
Kia Picanto 1,1 Trend Blu met. 5‘900 05/08 17’400.– 13’900.–<br />
Kia Kia Rio Rio 1,5 1,5 CRDI Trend Trend Grigio Grigio met. met. 6‘600 6‘600 05/08 05/08 22‘050.– 22‘050.– 16‘900.–<br />
Kia Kia cee‘d 2,0 VVT Trend Aut. Grigio Grigio met. 5‘500 07/08 31‘555.– 31‘555.– 25‘900.–<br />
25‘900.–<br />
Kia Kia cee‘d cee‘d 2,0 CRDI Nero Nero met. 1‘900 10/08 10/08 30‘350.– 30‘350.– 26‘900.–<br />
Kia Carens Carens 2,0 CVVT CVVT Trend Trend Grigio Grigio met. met. 9‘500 9‘500 11/07 11/07 33’550.– 33’550.– 23’900.–<br />
Kia Kia cee‘d cee‘d S‘ Wagon 2,0 2,0 VVT VVT Style Blu met. 7‘600 11/07 37‘050.– 37‘050.– 27‘900.–<br />
27‘900.–<br />
*Il prezzo speciale è <strong><strong>un</strong>ica</strong>mente garantito sulla vettura controsegnata con la promozione «Risparmio garantito».<br />
Chrysler – Dodge – Ford – Jeep – Kia – Lexus – – Mitsubishi Mitsubishi – Suzuki – – Toyota Toyota – – Volvo<br />
Volvo<br />
DOG<br />
SITTER<br />
<strong>in</strong> cambio <strong>di</strong>...<br />
UNA<br />
SPESA<br />
LEZIONI DI<br />
INFORMATICA<br />
<strong>in</strong> cambio <strong>di</strong>...<br />
BABY<br />
SITTING<br />
tare neocastellana e già coord<strong>in</strong>atrice<br />
delle banche del tempo,<br />
ha raccontato che tra gli animatori<br />
c’è anche chi sceglie <strong>di</strong><br />
abbracciare questa filosofia del<br />
Emil Frey SA, Auto-Centro Noranco-Lugano<br />
9’780.– 9’780.– 9’780.–<br />
CHF CHF CHF CHF 9’780.–<br />
Emil Frey SA, Auto-Centro Noranco-Lugano<br />
4’580.– 4’580.– 4’580.–<br />
CHF CHF CHF CHF 4’580.–<br />
Emil Frey SA, Auto-Centro Noranco-Lugano<br />
5’580.– 5’580.– 5’580.–<br />
CHF CHF CHF CHF 5’580.–<br />
Emil Frey SA, Auto-Centro Noranco-Lugano<br />
8’650.– 8’650.– 8’650.–<br />
CHF CHF CHF CHF 8’650.–<br />
Emil Frey SA, Auto-Centro Noranco-Lugano<br />
3’500.– 3’500.– 3’500.–<br />
CHF CHF CHF CHF 3’500.–<br />
Emil Frey SA, Auto-Centro Noranco-Lugano<br />
3’500.– 3’500.– 3’500.–<br />
CHF CHF CHF CHF 3’500.–<br />
Emil Frey SA, Auto-Centro Noranco-Lugano<br />
5’150.– 5’150.– 5’150.–<br />
CHF CHF CHF CHF 5’150.–<br />
Emil Frey SA, Auto-Centro Noranco-Lugano<br />
5’655.– 5’655.– 5’655.–<br />
CHF CHF CHF CHF 5’655.–<br />
Emil Frey SA, Auto-Centro Noranco-Lugano<br />
3’450.– 3’450.– 3’450.–<br />
CHF CHF CHF CHF 3’450.–<br />
Emil Frey SA, Auto-Centro Noranco-Lugano<br />
9’650.– 9’650.– 9’650.–<br />
CHF CHF CHF CHF 9’650.–<br />
Emil Frey SA, Auto-Centro Noranco-Lugano<br />
9‘150.– 9‘150.– 9‘150.–<br />
CHF CHF CHF CHF 9‘150.–<br />
Emil Frey SA, Auto-Centro Noranco-Lugano<br />
Via Via Cantonale, Cantonale, 6915 6915 Pambio-Noranco, Pambio-Noranco, 091 091 960 960 96 96 96, 96, www.emil-frey.ch/lugano<br />
www.emil-frey.ch/lugano<br />
09-101-NO<br />
Baby<br />
sitter<br />
26<br />
82<br />
dare e avere come <strong>un</strong>a scelta<br />
ideologica, contro la globalizzazione<br />
e l’economia dei consumi.<br />
mspignesi@caffe.ch<br />
IL CAFFÈ 18 genn<strong>ai</strong>o 2009<br />
29<br />
<strong>La</strong> tendenza<br />
“Una vecchia<br />
idea cresciuta<br />
con <strong>in</strong>ternet”<br />
valore più importante mi<br />
pare quello della gratuità, “Il<br />
abbastanza desueto <strong>in</strong><br />
tempi come i nostri”. Il professor<br />
Giampaolo Fabris, sociologo tra i<br />
più conosciuti <strong>in</strong> Europa, ha più<br />
volte provato ad analizzare le<br />
banche del tempo, “anche se non<br />
mi pare - precisa - ci sia <strong>un</strong>a vastissima<br />
letteratura”. Secondo Fabris,<br />
tuttavia, “il fenomeno può<br />
essere <strong>in</strong>quadrato <strong>in</strong> <strong>un</strong>a sorta<br />
d’arte d’arrangiarsi alimentata<br />
anche da <strong>un</strong>a forte dose <strong>di</strong> solidarietà<br />
e creatività”. Offrire agli<br />
altri il proprio tempo, le proprie<br />
competenze, “sviluppa <strong>in</strong>dubbiamente<br />
<strong>un</strong>a rete sociale. E con-<br />
GIAMPAOLO FABRIS<br />
Sociologo, professore<br />
all’<strong>un</strong>iversità San<br />
Raffaele <strong>di</strong> Milano,<br />
pioniere delle ricerce<br />
sull’op<strong>in</strong>ione pubblica<br />
temporaneamente risolve <strong>un</strong> bisogno,<br />
perché oggi <strong>di</strong>fficilmente<br />
qualc<strong>un</strong>o viene ad aggiustarti il<br />
computer”. <strong>La</strong> teoria, che orm<strong>ai</strong><br />
ha preso piede nelle reti sociali e<br />
viene promossa da numerosi<br />
m<strong>un</strong>icipi, poggia su <strong>un</strong>a forma <strong>di</strong><br />
<strong>in</strong>terscambio vecchia come il<br />
mondo, il baratto. “Questa è la<br />
parte - come <strong>di</strong>re? - storica, se vogliamo<br />
possiamo osservare le<br />
banche del tempo sotto questo<br />
aspetto per capire cosa c’è <strong>di</strong>etro.<br />
Ma attenzione: sono teoricamente<br />
antiche ma poi hanno avuto<br />
<strong>un</strong> balzo <strong>in</strong> avanti sulla scia dell’onl<strong>in</strong>e,<br />
sui siti dove ogn<strong>un</strong>o<br />
mette a <strong>di</strong>sposizione app<strong>un</strong>to il<br />
proprio tempo”. Il professor Fabris<br />
(che <strong>in</strong> questo periodo sta<br />
stu<strong>di</strong>ano a fondo lo “slow liv<strong>in</strong>g”,<br />
il vivere lento, sano, elim<strong>in</strong>ando<br />
le scorie degli affanni quoti<strong>di</strong>ani)<br />
non sa tuttavia se “le banche del<br />
tempo <strong>di</strong>venteranno davvero<br />
<strong>un</strong>a nuova frontiera. Forse è troppo<br />
presto per <strong>di</strong>rlo”. m.sp.<br />
<strong>La</strong> tendenza<br />
In vacanza<br />
ci si scambia<br />
anche la casa<br />
Non c’è soltanto lo scambio <strong>di</strong> favori, il<br />
concetto <strong>di</strong> base della banca del tempo -<br />
la reciprocità, il dare e avere rispettando<br />
congrui valori d’<strong>in</strong>terscambio - è stato applicato<br />
anche <strong>in</strong> altri campi. Uno dei più <strong>di</strong>ffusi è<br />
quello dei soggiorni brevi, delle vacanze. Il sistema<br />
si chiama “Couch - Surf<strong>in</strong>g”, letteralmente<br />
significa “saltare da <strong>un</strong> <strong>di</strong>vano all'altro”. Un’altra<br />
possibilità è anche scambiarsi la casa durante le<br />
vacanze, occorre però essere aperti e <strong>di</strong>sponibili<br />
a cedere la propria casa ad altre persone. Su<br />
questo fronte f<strong>un</strong>zionano <strong>di</strong>verse associazioni<br />
senza scopo <strong>di</strong> lucro ma anche parecchi siti web<br />
utilizzano questo strumento. Basta registrarsi<br />
(vige <strong>un</strong>a sorta <strong>di</strong> p<strong>un</strong>teggio d’affidabilità) e <strong>in</strong>serire<br />
la propria casa offrendo la <strong>di</strong>sponibilità<br />
per <strong>un</strong> certo periodo dell’anno. C’è gente che<br />
per esempio vive a New York e vuol passare qualche<br />
settimana d’estate <strong>in</strong> Svizzera. Chi lascia la<br />
propria abitazione all’ospite può trascorre qualche<br />
giorno nel suo appartamento. Spesso, molto<br />
spesso viene firmato anche <strong>un</strong> piccolo contratto,<br />
<strong>un</strong>a sorta <strong>di</strong> cautela non soltanto giuri<strong>di</strong>ca<br />
ma anche psicologica, <strong>in</strong> f<strong>in</strong> dei conti si tratta<br />
<strong>di</strong> far entrare nel proprio appartamento, dove<br />
ogn<strong>un</strong>o ha i propri affetti (tanti li sistemano <strong>in</strong><br />
<strong>un</strong>a stanza che poi chiudono a chiave), <strong>un</strong> estraneo.<br />
Esiste poi il cosiddetto “baratto impren<strong>di</strong>toriale”,<br />
che f<strong>un</strong>ziona parecchio nei perio<strong>di</strong> <strong>di</strong><br />
crisi. Nato <strong>in</strong> Usa all’<strong>in</strong>izio degli anni Ottanta il<br />
movimento “Corporate barter”, ovvero <strong>in</strong>terscambio,<br />
opera orm<strong>ai</strong> <strong>in</strong> tutti i settori d’impresa.<br />
Nel solo 2004 ha mosso complessivamente<br />
1,8 miliar<strong>di</strong> <strong>di</strong> euro (fonte: International reciprocal<br />
trade association). Si tratta dello sviluppo <strong>di</strong><br />
compraven<strong>di</strong>te tra aziende senza impiego <strong>di</strong> denaro.<br />
Si svuotano i magazz<strong>in</strong>i e si spe<strong>di</strong>scono<br />
stock <strong>di</strong> merce, per <strong>un</strong> valore simile o molto vic<strong>in</strong>o<br />
si ottiene altra merce che magari all’azienda<br />
<strong>in</strong> questione serve <strong>di</strong> più.<br />
m.sp.