29.07.2013 Views

Manuale per la presentazione dei dati - ECHA - Europa

Manuale per la presentazione dei dati - ECHA - Europa

Manuale per la presentazione dei dati - ECHA - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Parte 16 - Richieste di riservatezza: come effettuare richieste di<br />

riservatezza e come redigere le giustificazioni <strong>per</strong> le richieste di<br />

riservatezza ai sensi dell'articolo 119, paragrafo 2 39<br />

Mascherare <strong>la</strong> giustificazione del nome pubblico: (richiesto solo se <strong>la</strong> richiesta di<br />

riservatezza ha <strong>per</strong> oggetto <strong>la</strong> designazione nel<strong>la</strong> nomenc<strong>la</strong>tura IUPAC)<br />

Mascheramento di primo livello<br />

Nessuna giustificazione richiesta – indicare semplicemente ciò che è mascherato nel<strong>la</strong><br />

denominazione del<strong>la</strong> nomenc<strong>la</strong>tura IUPAC.<br />

Mascheramento di secondo livello<br />

Dichiarazione di ciò che è mascherato nel<strong>la</strong> denominazione del<strong>la</strong> nomenc<strong>la</strong>tura IUPAC e<br />

giustificazione adeguatamente motivata del<strong>la</strong> ragione <strong>per</strong> cui è necessario il mascheramento di<br />

secondo livello.<br />

Mascheramento di terzo livello<br />

Dichiarazione di ciò che è mascherato nel<strong>la</strong> denominazione del<strong>la</strong> nomenc<strong>la</strong>tura IUPAC e<br />

giustificazione adeguatamente motivata del motivo <strong>per</strong> cui è necessario il mascheramento di<br />

terzo livello.<br />

6.2. Istruzioni sull’uso del modello<br />

Si raccomanda vivamente di compi<strong>la</strong>re questo modello <strong>per</strong> ogni singo<strong>la</strong> richiesta di riservatezza<br />

re<strong>la</strong>tiva alle informazioni contemp<strong>la</strong>te dall’articolo 119, paragrafo 2, del rego<strong>la</strong>mento REACH.<br />

La struttura del modello è già inclusa nel nuovo campo <strong>per</strong> le giustificazioni.<br />

Inserire <strong>la</strong> giustificazione direttamente nell’apposita casel<strong>la</strong> di testo di un contrassegno di<br />

richiesta di riservatezza:<br />

Annankatu 18, P.O. Box 400, FI-00121 Helsinki, Fin<strong>la</strong>nd | Tel. +358 9 686180 | Fax +358 9 68618210 | echa.europa.eu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!