15.08.2013 Views

PAL Manuale di istruzioni - Canon Europe

PAL Manuale di istruzioni - Canon Europe

PAL Manuale di istruzioni - Canon Europe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

38<br />

Elenchi opzioni <strong>di</strong> menu<br />

Impostate la modalità AF su<br />

[ AF NORMALE].<br />

LAMPADA ( 61)<br />

[ AUTO], [ SPENTO]<br />

PRI.M.FUOCO ( 57)<br />

Selettore delle modalità:<br />

[ ON:AiAF], [ ON:CENTRO],<br />

[ SPENTO]<br />

STAB. IMM.<br />

Selettore delle modalità:<br />

[ ACCESO], [ SPENTO]<br />

Lo stabilizzatore d'immagine compensa i<br />

tremolii della videocamera anche alla<br />

massima estensione del teleobiettivo.<br />

Lo stabilizzatore d'immagine è<br />

concepito per compensare un normale<br />

grado <strong>di</strong> tremolio della videocamera.<br />

Durante la registrazione in luoghi bui<br />

con il programma <strong>di</strong> registrazione<br />

[ NOTTURNO] lo stabilizzatore<br />

d'immagine potrebbe non operare<br />

efficacemente.<br />

Quando il selettore <strong>di</strong> modalità è<br />

impostato su lo stabilizzatore<br />

d'immagine non è <strong>di</strong>sattivabile.<br />

Si consiglia <strong>di</strong> impostare lo<br />

stabilizzatore d'immagine su<br />

[ SPENTO] quando si utilizza il<br />

treppiede.<br />

AUTOSCATTO ( 62)<br />

[ ACCESO], [ SPENTO]<br />

Impostazione della registrazione/immissione video (Standard HD, modalità <strong>di</strong> registrazione DV ecc.)<br />

IMPOST.REC/IN<br />

STANDARD HD<br />

[ HDV], [ HDV(PF25)],<br />

[ DV AMPIO], [ DV NORMALE]<br />

Selezionate lo standard video della<br />

registrazione e in standard DV anche il<br />

rapporto <strong>di</strong> formato.<br />

[ HDV]: video ad alta definizione a<br />

1080i con rapporto <strong>di</strong> formato 16:9.<br />

[ HDV(PF25)]: video ad alta<br />

definizione a 1080i per registrazioni con<br />

velocità <strong>di</strong> fotogramma progressiva <strong>di</strong> 25<br />

fps. L'uso combinato con il programma <strong>di</strong><br />

registrazione [ MOD. CINEMA]<br />

( 46) per ottenere la modalità cinema a<br />

25p migliorerà ulteriormente l'aspetto<br />

cinematografico.<br />

[ DV AMPIO]: video a definizione<br />

standard con rapporto <strong>di</strong> formato 16:9.<br />

[ DV NORMALE]: video a definizione<br />

standard con rapporto <strong>di</strong> formato 4:3.<br />

Si consiglia <strong>di</strong> non mischiare le<br />

registrazioni effettuate con standard video<br />

<strong>di</strong>fferenti sullo stesso nastro.<br />

Durante la riproduzione <strong>di</strong> una<br />

registrazione effettuata con [<br />

HDV(PF25)], sullo schermo apparirà<br />

(non ).<br />

Riproduzione <strong>di</strong> una registrazione<br />

panoramica: i televisori compatibili con il<br />

sistema WSS passeranno<br />

automaticamente alla modalità<br />

panoramica (16:9). In caso contrario,<br />

mo<strong>di</strong>ficate manualmente il rapporto <strong>di</strong><br />

aspetto del televisore. Per la riproduzione<br />

su un televisore con rapporto d'aspetto<br />

normale (4:3) mo<strong>di</strong>ficate opportunamente<br />

l'impostazione [MONITOR TV] ( 40).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!