15.08.2013 Views

PAL Manuale di istruzioni - Canon Europe

PAL Manuale di istruzioni - Canon Europe

PAL Manuale di istruzioni - Canon Europe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

72<br />

Collegamento a una TV o un videoregistratore<br />

TV a definizione standard<br />

Terminale sulla videocamera Cavo <strong>di</strong> collegamento<br />

Terminale sull'apparecchio<br />

collegato<br />

2 Collegamento in uscita (flusso del segnale<br />

DV (IEEE1394).<br />

) ad un apparecchio TV con un terminale<br />

Collegamento <strong>di</strong> ingresso (flusso del segnale ) da un apparecchio TV o altra<br />

periferica video analogica con un'uscita DV (IEEE1394).<br />

4<br />

Cavo DV CV-150F/CV-250F<br />

(opzionale)<br />

4-pin<br />

6-pin*<br />

* Attenzione ad inserire correttamente lo spinotto a 6 pin nel terminale DV. Inserirlo nella <strong>di</strong>rezione<br />

sbagliata può danneggiare la videocamera.<br />

Collegamento in uscita (flusso del segnale ) ad un apparecchio TV o un<br />

videoregistratore con terminali AV.<br />

Collegamento <strong>di</strong> ingresso (flusso del segnale ) da un apparecchio TV, un<br />

videoregistratore o altra periferica video analogica con terminali AV.<br />

Cavo video stereo STV-250N<br />

(in dotazione)<br />

Giallo<br />

Bianco<br />

Rosso<br />

VIDEO<br />

AUDIO<br />

L<br />

5 Collegamento <strong>di</strong> uscita (flusso del segnale ) ad un apparecchio TV o un<br />

videoregistratore con terminale SCART.<br />

Collegare prima <strong>di</strong> tutto l'adattatore SCART al terminale SCART sull'apparecchio TV o<br />

sul videoregistratore, quin<strong>di</strong> collegare il cavo video stereo STV-250N all'adattatore. Per<br />

utilizzarlo come collegamento <strong>di</strong> ingresso (flusso del segnale ) da una sorgente<br />

video analogica è necessario un adattatore SCART con capacità <strong>di</strong> ingresso.<br />

Cavo video stereo STV-250N<br />

(in dotazione)<br />

Rosso<br />

Bianco<br />

Giallo<br />

Adattatore SCART<br />

(<strong>di</strong>sponibile in commercio)<br />

R

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!