PAL Manuale di istruzioni - Canon Europe
PAL Manuale di istruzioni - Canon Europe
PAL Manuale di istruzioni - Canon Europe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
42<br />
Elenchi opzioni <strong>di</strong> menu<br />
[ 576i]: per utilizzare la specifica 576i<br />
(definizione standard).<br />
[ 1080i/576i]: per utilizzare la specifica<br />
ad alta definizione 1080i se possibile,<br />
oppure per passare automaticamente alla<br />
specifica 576i se quella 1080i non è<br />
supportata dal televisore.<br />
Selezionare le impostazioni<br />
[RIPR. STAND.] e [COMP.OUT] secondo<br />
le specifiche che si desidera utilizzare per<br />
la riproduzione su TV ad alta definizione.<br />
Fare riferimento alla seguente tabella.<br />
Se lo standard <strong>di</strong> riproduzione<br />
selezionato è <strong>di</strong>verso da quello della<br />
registrazione originaria l'immagine video<br />
non verrà riprodotta.<br />
Questa impostazione non è <strong>di</strong>sponibile<br />
quando la videocamera è collegata ad un<br />
apparecchio esterno tramite cavo HDMI.<br />
Impostazioni per uscita video dal terminale COMPONENT OUT<br />
Segnale <strong>di</strong><br />
uscita video<br />
Alta<br />
definizione<br />
(1080i)<br />
Definizione<br />
standard<br />
(576i)<br />
Standard della<br />
registrazione sul<br />
nastro<br />
HDV<br />
Impostazioni per l'uscita video dal terminale HDV/DV<br />
Segnale <strong>di</strong><br />
uscita video<br />
Alta<br />
definizione<br />
(1080i)<br />
Definizione<br />
standard<br />
(576i)<br />
DV<br />
Standard della<br />
registrazione sul<br />
nastro<br />
HDV<br />
DV<br />
USCITA DV<br />
[ BLOCCO DV] [ HDV/DV]<br />
Potete selezionare lo standard video da<br />
utilizzare quando si effettua il<br />
collegamento ad un <strong>di</strong>spositivo esterno<br />
utilizzando il terminale HDV/DV.<br />
[ HDV/DV]: consente <strong>di</strong><br />
passare automaticamente tra gi standard<br />
per trovare la corrispondenza allo<br />
standard originario delle registrazioni.<br />
[ BLOCCO DV]: tutte le uscite video<br />
si troveranno nello standard DV (le<br />
registrazioni effettuate in HDV verranno<br />
convertite).<br />
Impostazione [RIPR. STAND.] Impostazione [COMP.OUT]<br />
[ AUTO] o [ HDV] [ 1080i/576i]<br />
[ AUTO] o [ HDV] [ 576i]<br />
[ AUTO] o [ DV] [ 1080i/576i] o [ 576i]<br />
Impostazione [RIPR. STAND.] Impostazione [USCITA DV]<br />
[ AUTO] o [ HDV] [ HDV/DV]<br />
[ AUTO] o [ HDV] [ BLOCCO DV]<br />
[ AUTO] o [ DV] [ HDV/DV] o<br />
[ BLOCCO DV]
Change language