Lingue in scena! - Ufficio scolastico regionale per il Piemonte

Fähigkeit, Zauber zu produzieren, lässt sich Menschsein nicht verstecken.
Dann: die Schauspieler, scheinbar der gleichen Quelle entsprungen.
Sie verschanzen sich eben so hinter Kostümierung und bleiben durchschaubar.
Comedia del arte ist in der Spielweise ahnbar.
Das Theater “Durch- Schnitt” kann leider nur in Ansätzen zeigen, was vorzuführen
geplant war.
Generell aber gilt:
Durch-Schnitt hatte immer die Absicht, den 1. Akt losgelöst vom Gesamtstück als
eigenständige dramatisch abgeschlossene Arbeit zu zeigen und später mit einem
Musikabend zu kombinieren. (Durch-Schnitt ist bekannt, dass Pirandello die ersten
zwei Akte ausgeführt hat, während man über den dritten Akt und den beabsichtigten
Schluss nur durch einen Bericht von Pirandellos Sohn Informationen hat. Dies ist
jedoch nicht die Motivation dafür, den ersten Akt eigenständig zu behandeln).
Das Theater “Durch- Schnitt” bittet um große Nachsicht und außerordentliches
Verständnis dafür, dass es in vielen Dingen nicht der Vorschrift entsprechen kann.
Da der Leiter der Gruppe fast drei Monate sich durch schwere Krankheit um keinerlei
künstlerische Arbeit kümmern konnte, ist es nur möglich ein bescheidenes
Teilergebnis vorzuführen.
Es ist unüblich und verwerflich, sich für Mängel zu entschuldigen.
Wäre das in diesem Falle nicht geschehen, hätte die Gruppe nicht auftreten können.
Die Gruppe bedankt sich für die außerordentliche Großmütigkeit und Nachsicht und
sagt beschämt
DANKE!
60