27.05.2014 Views

RELAZIONI INDUSTRIALI RELAZIONI INDUSTRIALI - Aidp

RELAZIONI INDUSTRIALI RELAZIONI INDUSTRIALI - Aidp

RELAZIONI INDUSTRIALI RELAZIONI INDUSTRIALI - Aidp

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LETTERA DEL PRESIDENTE<br />

In ricordo di Giovanni<br />

Cari colleghi/e<br />

il 27 aprile scorso è mancato il dottor Giovanni Berthod,<br />

già Presidente Nazionale AIDP nel triennio 87/90 e in seguito<br />

membro del collegio Nazionale dei Probiviri.<br />

Giovanni, Stella al merito del Lavoro insignita nel 2003<br />

dalla Presidenza della Repubblica, ha dedicato la sua vita<br />

lavorativa alla Fiat e – oltre ad essere per molti di noi<br />

un caro amico e consigliere – è stato senza dubbio una<br />

guida, fonte di ispirazione e insegnamento per chi come<br />

noi ha potuto godere della sua amicizia e professionalità.<br />

Dedico lo spazio con cui di consueto apro il nr della rivista<br />

per ricordarlo.<br />

Roberto Savini Zangrandi<br />

Presidente Nazionale AIDP<br />

Giovanni Berthod<br />

Testimone del nostro tempo<br />

Credo che non ci sia migliore modo di ricordare Jean<br />

(il dottor Giovanni Berthod) che dedicargli questo numero<br />

di Direzione del Personale che affronta e approfondisce<br />

i cambiamenti in corso nello scenario delle<br />

Relazioni Industriali italiane ed internazionali.<br />

Nell’ormai lontano 1980, proprio sul primo numero<br />

di Direzione del Personale, il giovane Berthod, consigliere<br />

del gruppo Piemonte, presentando il convegno su<br />

10 anni di Relazioni Industriali e di Legislazione<br />

del Lavoro testimoniava la profonda evoluzione<br />

che la funzione stava vivendo individuando nei<br />

temi delle regole del gioco, della formazione professionale<br />

come investimento imprescindibile, della revisione<br />

del sistema contrattuale, gli assi del movimento<br />

evolutivo per il decennio successivo.<br />

Che modernità e attualità! In un momento che vedeva<br />

l’AIDP, sotto la Presidenza di Filippo Beraudo Di<br />

Pralormo, trasformarsi in Associazione Italiana per la Direzione<br />

del Personale e che doveva ancora vedere a Torino<br />

la “Marcia dei 40.000” che Jean avrebbe vissuto da<br />

protagonista.<br />

Di quegli anni Jean, giovane valdostano ma cittadino<br />

del mondo, sarebbe stato sempre tra i protagonisti e<br />

costante testimone, sia in Aziende in Italia (alla Fiat<br />

Auto, all’Iveco, alla Fiat Ferroviaria, …) che nel mondo<br />

(Human Rel. V. P. per gli USA). Iscritto all’Associazione<br />

dal 1971 (tessera n. 608) nel decennio successivo<br />

avrebbe affermato la sua leadership sia a Torino<br />

- prima come Vice Presidente e poi come Presidente<br />

del Gruppo regionale – sia a livello nazionale<br />

quando nel 1987 diviene Presidente AIDP.<br />

Dall’esperienza americana Jean tornò arricchito e immediatamente<br />

ridivenne riferimento di competenza<br />

per tutti, anche in AIDP dove seniority e saggezza maturata<br />

ne fecero l’ideale proboviro per un decennio.<br />

Di questo percorso solo alcuni di noi, purtroppo i più<br />

senior, forse conservano la memoria che si intreccia<br />

profondamente con la storia personale e professionale<br />

che abbiamo insieme vissuto in tempi la cui turbolenza<br />

sempre più accelerata non ci ha mai impedito<br />

di continuare a pensare, a riflettere sul durante e su<br />

quello che ci aspettava per il dopo.<br />

Con la curiosità del montanaro che vuole sempre vedere<br />

cosa ci sia dall’altra parte della vetta Jean (il dottor<br />

Berthod) ci ha mostrato in ogni momento quell’etica nei<br />

comportamenti e nelle scelte che da sempre caratterizzano<br />

il “mestiere del personale” e insieme a tenere la barra<br />

diritta con impegno, dedizione e competenza.<br />

Grazie Jean.<br />

Giuliano Viani<br />

4 | DdP | GIUGNO 2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!