RELAZIONI INDUSTRIALI RELAZIONI INDUSTRIALI - Aidp
RELAZIONI INDUSTRIALI RELAZIONI INDUSTRIALI - Aidp
RELAZIONI INDUSTRIALI RELAZIONI INDUSTRIALI - Aidp
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LETTERA DEL PRESIDENTE<br />
In ricordo di Giovanni<br />
Cari colleghi/e<br />
il 27 aprile scorso è mancato il dottor Giovanni Berthod,<br />
già Presidente Nazionale AIDP nel triennio 87/90 e in seguito<br />
membro del collegio Nazionale dei Probiviri.<br />
Giovanni, Stella al merito del Lavoro insignita nel 2003<br />
dalla Presidenza della Repubblica, ha dedicato la sua vita<br />
lavorativa alla Fiat e – oltre ad essere per molti di noi<br />
un caro amico e consigliere – è stato senza dubbio una<br />
guida, fonte di ispirazione e insegnamento per chi come<br />
noi ha potuto godere della sua amicizia e professionalità.<br />
Dedico lo spazio con cui di consueto apro il nr della rivista<br />
per ricordarlo.<br />
Roberto Savini Zangrandi<br />
Presidente Nazionale AIDP<br />
Giovanni Berthod<br />
Testimone del nostro tempo<br />
Credo che non ci sia migliore modo di ricordare Jean<br />
(il dottor Giovanni Berthod) che dedicargli questo numero<br />
di Direzione del Personale che affronta e approfondisce<br />
i cambiamenti in corso nello scenario delle<br />
Relazioni Industriali italiane ed internazionali.<br />
Nell’ormai lontano 1980, proprio sul primo numero<br />
di Direzione del Personale, il giovane Berthod, consigliere<br />
del gruppo Piemonte, presentando il convegno su<br />
10 anni di Relazioni Industriali e di Legislazione<br />
del Lavoro testimoniava la profonda evoluzione<br />
che la funzione stava vivendo individuando nei<br />
temi delle regole del gioco, della formazione professionale<br />
come investimento imprescindibile, della revisione<br />
del sistema contrattuale, gli assi del movimento<br />
evolutivo per il decennio successivo.<br />
Che modernità e attualità! In un momento che vedeva<br />
l’AIDP, sotto la Presidenza di Filippo Beraudo Di<br />
Pralormo, trasformarsi in Associazione Italiana per la Direzione<br />
del Personale e che doveva ancora vedere a Torino<br />
la “Marcia dei 40.000” che Jean avrebbe vissuto da<br />
protagonista.<br />
Di quegli anni Jean, giovane valdostano ma cittadino<br />
del mondo, sarebbe stato sempre tra i protagonisti e<br />
costante testimone, sia in Aziende in Italia (alla Fiat<br />
Auto, all’Iveco, alla Fiat Ferroviaria, …) che nel mondo<br />
(Human Rel. V. P. per gli USA). Iscritto all’Associazione<br />
dal 1971 (tessera n. 608) nel decennio successivo<br />
avrebbe affermato la sua leadership sia a Torino<br />
- prima come Vice Presidente e poi come Presidente<br />
del Gruppo regionale – sia a livello nazionale<br />
quando nel 1987 diviene Presidente AIDP.<br />
Dall’esperienza americana Jean tornò arricchito e immediatamente<br />
ridivenne riferimento di competenza<br />
per tutti, anche in AIDP dove seniority e saggezza maturata<br />
ne fecero l’ideale proboviro per un decennio.<br />
Di questo percorso solo alcuni di noi, purtroppo i più<br />
senior, forse conservano la memoria che si intreccia<br />
profondamente con la storia personale e professionale<br />
che abbiamo insieme vissuto in tempi la cui turbolenza<br />
sempre più accelerata non ci ha mai impedito<br />
di continuare a pensare, a riflettere sul durante e su<br />
quello che ci aspettava per il dopo.<br />
Con la curiosità del montanaro che vuole sempre vedere<br />
cosa ci sia dall’altra parte della vetta Jean (il dottor<br />
Berthod) ci ha mostrato in ogni momento quell’etica nei<br />
comportamenti e nelle scelte che da sempre caratterizzano<br />
il “mestiere del personale” e insieme a tenere la barra<br />
diritta con impegno, dedizione e competenza.<br />
Grazie Jean.<br />
Giuliano Viani<br />
4 | DdP | GIUGNO 2011