productos Dornbracht

DORNBRACHT the SPIRITof WATER Tara.
Tara.
White
Edition
The free-standing fittings at the washstand and
on the bathtub act as modern sculptures in this
bathroom – erect and proud. In tune with one
another, TARA White Edition and the ceramics
in high-gloss white create a cosmetic bathroom
bursting with light. The warm hue of the walls, a
light ivory, highlights the sense of well-being,
which is radiated by the light in this room.
I rubinetti a posizionamento libero di lavabo e
vasca sembrano sculture moderne all’interno del
bagno – ben erette e fiere. Tono su tono, TARA
White Edition e la ceramica in bianco lucidissimo
creano un bagno estetico a luminosità totale.
La calda tonalità delle pareti, un avorio chiaro, sottolinea
la sensazione di benessere che la luce irradia
in questo ambiente.
Las griferías exentas en el lavabo y en la bañera
parecen esculturas modernas en este cuarto de
baño: esbeltas y orgullosas. En el mismo tono,
TARA White Edition y la cerámica de color
blanco brillante permiten crear un cuarto de baño
cosmético lleno de claridad. El tono cálido de las
paredes, de marfil claro, resalta el carácter de bienestar
que emana la luz en este ambiente.
Two-hole bath mixer // Gruppo vasca due fori // Batería de bañera a dos orificios
<
Single-hole basin mixer // Batteria monoforo lavabo // Bimando de lavabo
Tara. White Edition
Sieger Design
Here, the contrast is created
by the materials used. These
can differ from one another
through nuances of colour,
and differentiate in terms
of surface structure and
texture.
Qui il contrasto nasce dai
materiali utilizzati che
possono variare nelle
tonalità di colore e
differenziarsi per la
struttura e la qualità
delle superfici.
Aquí el contraste se produce
por medio de los materiales
utilizados. Pueden variar en
cuanto a los tonos de color y
diferenciarse por la estructura
y la textura de las
superficies.
144
145