You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CENTRO D’ASSISTENZA PDGR<br />
In caso di burn-out e di altre malattie da stress per i primi<br />
accertamenti ci si rivolge al medico di famiglia, ma in caso<br />
di emergenza anche direttamente al PDGR. Quest’ultimo<br />
offre terapie in formula day-hospital (ma nei casi più gravi<br />
è previsto il ricovero).<br />
Grazie <strong>alla</strong> terapia si trova una nuova qualità della vita.<br />
Clinica Waldhaus, tel. 058 225 25 25, clinica Beverin<br />
tel. 058 225 35 35, informazioni su www.pdgr.ch.<br />
Per ulteriori informazioni: Lega grigionese contro la<br />
depressione, www.bbgd.ch<br />
La dottoressa Christina Blumenthal-Sonntag, caporeparto del Servizio ambulatoriale<br />
della clinica Beverin, e Franco Arnold, psicologo specializzato in<br />
psicoterapia, clinica Waldhaus, curano con successo i pazienti con burn-out.<br />
zo›. Commenti sconsiderati di questo tipo gettano<br />
ancora più olio sul fuoco», dice Arnold. Molto più<br />
importante è invece un aiuto di carattere medico.<br />
PRESTARE ATTENZIONE AI SINTOMI<br />
Dietro il burn-out c’è un processo di sviluppo più<br />
lungo – e spesso il desiderio di approvazione e di<br />
stima. Una persona vuole «comprarsi» l’apprezzamento<br />
attraverso un carico esagerato di lavoro.<br />
Questa persona lavora molto, pensa di essere un<br />
dipendente diligente, lavora sempre di più, lavora<br />
letteralmente fino a cadere per terra. «La persona<br />
non ascolta più il proprio corpo e i propri bisogni<br />
psichici, non si prende più tempo per sé, per la<br />
famiglia e per gli amici. L’equilibrio tra lavoro e vita<br />
non esiste più.»<br />
Le malattie da stress come il burn-out causano<br />
in Svizzera, secondo la statistica utilizzata da Blumenthal-Sonntag<br />
e Arnold per quantificare in cifre<br />
le conseguenze monetarie, una spesa di circa 4,2<br />
miliardi di franchi all’anno. Molte di queste malattie<br />
– dicono i due esperti – si potrebbero evitare<br />
se l’elevata pressione psicologica per aumentare<br />
il rendimento sul lavoro venisse meno.<br />
LE TERAPIE DEL PDGR<br />
Al Servizio psichiatrico dei Grigioni sono specializzati<br />
nella cura delle malattie da stress e delle<br />
depressioni, che ormai da tempo non colpiscono<br />
più solo i manager. Una volta fatta la diagnosi, si<br />
elaborano le terapie individuali. Queste poggiano<br />
su quattro colonne: aiuto farmaceutico, movimento,<br />
rilassamento e assistenza di tipo psicologico/<br />
psichiatrico. La persona colpita da burn-out impara<br />
a riconoscere quali sono le cause e la struttura<br />
della personalità che si celano dietro la malattia,<br />
riflette sui propri valori, ne stabilisce di nuovi ed<br />
esamina il suo comportamento. Questo percorso<br />
di conoscenza di se stessi diventa più facile con<br />
l’aiuto di uno specialista.<br />
FAMIGLIA E DATORE DI LAVORO<br />
«Nel nostro lavoro di terapia includiamo spesso –<br />
d’accordo con i pazienti – il partner, la famiglia e<br />
anche il datore di lavoro oppure i superiori. Nella<br />
maggior parte dei casi vediamo che i datori di lavoro<br />
reagiscono in modo comprensivo e cooperativo.<br />
Questa collaborazione è molto utile per il lavoro<br />
di terapia e per un successo a lungo termine.<br />
Le soluzioni per i pazienti born-out le cerchiamo<br />
insieme» dicono i due specialisti. Ma ai fini della<br />
prevenzione è importante trovare un equilibrio tra<br />
lavoro e vita privata. «Si resta in salute quando si<br />
conciliano tra loro i diversi campi: il lavoro e il rendimento,<br />
le attività sociali, il corpo e i sensi così<br />
come la cultura e la vita intellettuale-emozionale.»<br />
39