Cesare Benaglia - Trittici Vita Arte Natura - Arsmedia

- 14 -
CRITICI
Il giornalista Renato Possenti, responsabile per la
cronaca del quodidiano “L’Eco di Bergamo” fu il
primo che scrisse riguardo il mio lavoro d’artista,
firmando un articolo dal titolo “Il pittore delle nevicate”.
Fu poi suo fratello Amanzio, che seguiva
la redazione arte e cultura dello stesso giornale, a
interessarsi di me scrivendo importanti articoli e
critiche sul mio lavoro, nonché i discorsi d’apertura
per diverse mie mostre personali. Ancor oggi,
dopo quasi quarant’anni, siamo legati da fraterna
amicizia.
Negli Anni Settanta, almeno due volte al mese, avevo
l’abitudine di frequentare mostre e gallerie a Milano.
In quelle occasioni conobbi famosi galleristi come
Renzo Cortina e Carlo Cardazzo e importanti critici
come Mario Portalupi, Luciano Budigna, Mario
Monteverdi, Carlo Munari e Dino Villani.
Quegli anni furono anche importanti per la partecipazione
a importanti concorsi di pittura che mi
portarono a intrecciare conoscenze con artisti di
chiara fama come Migneco, Fiume, Filippini. Più
tardi feci anche parte di giurie per l’assegnazione di
premi di pittura estemporanea insieme a maestri
come Degrada e Motti, arricchendo così il mio repertorio
di esperienze e di relazioni nell’ambiente
artistico del tempo.
Da alcuni anni sono seguito dal critico d’arte milanese
Domenico Montalto, poeta e giornalista del
quotidiano “Avvenire”, al quale sono legato da un’ormai
profonda amicizia. A lui devo l’idea di questa
pubblicazione e la sua stupenda presentazione.
CRITICS
The journalist Renato Possenti, responsible for
the news section of the daily newspaper ‘L’Eco di
Bergamo’ was the first one who wrote about my
artistic work, with an article called ‘The painter
of the snowfalls’.
Then came his brother Amanzio, who worked for
the Art and Culture section of that same newspaper.
He has written several important articles and
critics about my work, and also introductions to
many of my personal exhibitions. Nowadays, after
almost forty years, we are close friends.
In the 1970s I used to visit exhibitions and art
galleries in Milan, at least twice a month. On
those occasions I had the opportunity of meeting
famous art dealers, such as Mario Portalupi, Luciano
Budigna, Mario Monteverdi, Carlo Munari
and Dino Villani.
Those years were also important for my participation
to remarkable painting contests during
which I could meet prestigious artists such
as Migneco, Fiume and Filippini. Later on, I
took part in juries for the assignment of awards
for contemporary painting together with masters
such as Degrada and Motti, enriching my repertory
of experiences and relations in the artistic
field.
I’ve known the art critic, poet and journalist for
‘Avvenire’ Domenico Montalto for a few years.
We are now close friends, and it was his idea
to publish this book and write such a wonderful
introduction.