Cesare Benaglia - Trittici Vita Arte Natura - Arsmedia

- 18 -
ARCHITETTI
L’amicizia con l’architetto Cesare Rota Nodari viene
da lontano: quando eravamo ragazzi, mio nonno paterno
Gabriele abitava ad Almenno S. Bartolomeo,
paese in cui risiedeva anche la famiglia dell’architetto.
Nel periodo estivo, i miei genitori mi mandavano in
vacanza dal nonno ed in quell’occasione, durante i
nostri giochi infantili, ci conoscemmo restando poi
in contatto. Il destino ci fece nuovamente incontrare
nell’ambiente artistico della nostra città, quando lui fu
presidente dell’Ucai. (Unione Cattolica degli Artisti
Italiani) di Bergamo. Nel 2002 si prese cura dell’allestimento
e della presentazione di una mia mostra
personale al Museo del Falegname di Almenno San
Bartolomeo, conclusasi con grande successo.
L’amicizia con l’architetto Pino Giavarini risale agli
anni della mia frequentazione dei corsi serali presso
l’Accademia Carrara di Bergamo insieme a un suo
amico, anch’egli architetto: Alberto Capitanio. Capitanio
realizzò il progetto di ristrutturazione e arredamento
del nostro appartamento di famiglia.
L’architetto Bruno Cassinelli fu a sua volta presidente
dell’ Ucai di Bergamo. In occasione di allestimenti di
mostre organizzate dall’associazione, nacque fra noi
un’amicizia che continua tutt’oggi. Mi dedicò una
prefazione nell’ultimo mia pubblicazione dedicata
alla “Centralità del trittico”, curata da Domenico
Montalto. Bruno, oltre a esercitare la professione di
architetto, si dedica alla scrittura di saggi e racconti
che denotano spiccata umanità.
THREE ARCHITECTS
My friendship with Architect Cesare Rota Nodari
isn’t new: when we were kids, my grandfather
Gabriele lived in Almenno S. Bartolomeo, where
the Architect’s family lived too. In the summer, my
parents used to let me spend the holidays at my
grandfather’s, and we met on that occasion, while
playing. We kept in contact after that. Then, we
met again when Cesare was president of U.C.A.I.
(Unione Cattolica Artisti Italiani) in Bergamo. In
2002 he organised one of my exhibitions at Museo
del Falegname of Almenno S. Bartolomeo, with
great success.
I met Architect Pino Giavarini while I was taking
evening classes at the Accademia Carrara of Bergamo,
together with his Architect friend Alberto
Capitanio, who made the restructuring and decor
project for my home.
Architect Bruno Cassinelli was president of
U.C.A.I., too. We met while setting up some exhibitions
for U.C.A.I., and we’ve been friends ever
since. He dedicated one of his introductions to me,
which is in my latest book, Triptychal centrality,
with Domenico Montalto’s supervision. Besides
being an Architect, Cesare writes essays and stories
of remarkable humanity.