05.09.2014 Views

Cesare Benaglia - Trittici Vita Arte Natura - Arsmedia

Cesare Benaglia - Trittici Vita Arte Natura - Arsmedia

Cesare Benaglia - Trittici Vita Arte Natura - Arsmedia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- 80 -<br />

FIGURA PITTORICA<br />

Mi sono accostato alla figura da autodidatta soprattutto<br />

per esercitarmi nel disegno. Quasi con spirito<br />

precauzionale, nel caso in cui la padronanza grafica<br />

mi fosse servita in un futuro anche nella pittura.<br />

Non ho però mai sentito il bisogno di servirmi di tale<br />

strumento in maniera propositiva nelle mie ricerche.<br />

Ero troppo legato alla passione per il paesaggio, per il<br />

dipingere all’aria aperta in libertà totale e vicino alla<br />

natura. La visione paesaggistica mi dava la possibilità<br />

di scoprire sempre più da vicino i soggetti che la mia<br />

curiosità tentava di decifrare: gli alberi, i muri, i fossi,<br />

l’acqua, l’erba, la terra. E poi penetrando sempre più<br />

all’interno di quelle realtà, studiando sotto le cortecce<br />

degli alberi morti il mondo misterioso delle cavità.<br />

Quella era l’autentica dimensione per la mia formazione<br />

artistica: forse è anche per questo motivo che le<br />

poche figure che ho voluto proporre risultano sempre<br />

ambientate nella natura.<br />

FIGURE IN PAINTING<br />

I started working on the figure as a self-taught, mainly<br />

to practice my drawing. I did it as a precaution, in<br />

case drawing would be useful in the future, even for<br />

painting. I never needed it for my researches, though.<br />

I was too attached to my passion for the landscape<br />

and for painting outside, completely free and close to<br />

nature. My landscape-vision gave me the possibility<br />

to discover the objects that my curiosity was trying to<br />

decipher: trees, walls, moats, water, grass, earth. And<br />

then I would enter those realities always more deeply,<br />

studying the mysterious world of the cavities under<br />

the barks of dead trees. That was the right place for<br />

my artistic growth: maybe this is one of the reasons<br />

why the pictures I decided to show are set in nature.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!