Cesare Benaglia - Trittici Vita Arte Natura - Arsmedia
Cesare Benaglia - Trittici Vita Arte Natura - Arsmedia
Cesare Benaglia - Trittici Vita Arte Natura - Arsmedia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
- 58 -<br />
TEMPERE<br />
La prima immagine fa parte di una serie di opere<br />
eseguite con colori a tempera e acrilici, un paesaggio<br />
immaginario della dimensione di cm 35x50 in stile<br />
impressionista; un tentativo di liberarsi dal consueto<br />
lavoro di ricerca che da tempo portavo avanti. Una<br />
parentesi di paesaggi immaginari pennellati a passo di<br />
valzer in tono festoso. Quello era anche un periodo<br />
critico per le mie finanze, e in quel modo sfruttai la<br />
mia abilità pittorica nel recuperare quei fondi necessari<br />
per la sopravvivenza economica.<br />
La seconda e la terza immagine fanno parte di un’altra<br />
serie di piccolissimi dipinti dedicati ancora al paesaggio:<br />
le realizzai nelle misure di cm. 5x10, cm. 10x15 e pochissimi<br />
di 15x20. Lo scopo era di facilitarne la produzione<br />
seriale, per regali ad amici o a personaggi particolari<br />
che mi facevano visita nel mio studio laboratorio.<br />
Sono schegge particolari che provenivano sempre<br />
dall’osservazione del paesaggio e in particolare della<br />
natura che lo abitava, che poi via via si facevano astrazione,<br />
privilegiando solo il gusto per i colori. Infine<br />
giungo a un’enfatizzazione della solita tratteggiata che<br />
immancabilmente si ritrova nelle mie opere. Il ritorno<br />
a questa pittoricità è stato anche uno sfogo, un<br />
momento per far rivivere le origini.<br />
TEMPERAS<br />
The first picture is part of a series of acrylic and<br />
tempera works, showing an imaginary landscape<br />
of 35 by 50 centimetres, with an impressionist<br />
style. These landscapes painted with a joyous hand<br />
were an attempt to free myself from the usual research<br />
I was working on.<br />
Besides, it was a tough period because of my financial<br />
situation, so I decided to paint, to regain the<br />
money I needed.<br />
The second and third images are part of very small<br />
paintings still dedicated to the landscape, and to<br />
its nature in particular, becoming always more<br />
abstract and coloured. In the end, I emphasise my<br />
usual cross-hatching, which is always present in<br />
my work.<br />
The return to this kind of painting was also a way<br />
to live the origins once again.