Sfoglia UNO Magazine on line
Sfoglia UNO Magazine on line
Sfoglia UNO Magazine on line
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
S O M M A R I O<br />
www.unomagazine.com redazi<strong>on</strong>e@unomagazine.com<br />
In copertina:<br />
Affr<strong>on</strong>tare a viso aperto lo stress è<br />
forse il rimedio migliore. Nella foto<br />
Pamela Febbrili, ritratta dal<br />
fotografo Alberto Buzzanca.<br />
DIFFUSIONE <str<strong>on</strong>g>UNO</str<strong>on</strong>g><br />
La rivista <str<strong>on</strong>g>UNO</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Magazine</str<strong>on</strong>g> viene diffusa a<br />
Padova, Treviso, Vicenza, Mestre e<br />
Rovigo nei locali ed attività del centro<br />
città, nei principali Centri Commerciali e in<br />
tutte le filiali del Veneto di Banca<br />
Ant<strong>on</strong>veneta. Grazie a questa diffusi<strong>on</strong>e<br />
capillare la rivista entra in c<strong>on</strong>tatto<br />
c<strong>on</strong> un vasto ed eterogeneo pubblico.<br />
Chi vuole ABBONARSI può inviarci<br />
il coup<strong>on</strong> pubblicato a pag. 63<br />
o cliccare su ISCRIZIONE <str<strong>on</strong>g>UNO</str<strong>on</strong>g>Club<br />
su: ww.unomagazine.com<br />
INFORMATIVA<br />
DATI NON RACCOLTI PRESSO L’INTERESSATO<br />
La informiamo che sec<strong>on</strong>do quanto disposto dall’art.<br />
13, comma 1, della legge n. 675/96 sulla<br />
“tutela dei dati pers<strong>on</strong>ali”, Lei ha diritto, in qualsiasi<br />
momento e del tutto gratuitamente, di c<strong>on</strong>sultare,<br />
far modificare e cancellare i Suoi dati o semplicemente<br />
opporsi al loro utilizzo per l’invio della presente<br />
rivista ed inoltre di ottenere informazi<strong>on</strong>i sulle<br />
iniziative di cui si è reso partecipe. Tale Suo diritto<br />
potrà essere esercitato semplicemente scrivendo<br />
ad: ACOVES ITALIA srl editrice della rivista Uno<br />
<str<strong>on</strong>g>Magazine</str<strong>on</strong>g>, C.P. 848 PD Centro 35122 PADOVA.<br />
Cognome e Nome<br />
❖ C O S T U M E & C U R I O S I T À<br />
5 RUVIDO Rilassarsi? Basta staccare la spina<br />
16 LIFE STYLE Benessere e relax? Ecco alcune idee<br />
20 FOOD SPACE Cioccolato le virtù di un vizio<br />
21 FOOD SPACE Color melagrana Color Zucca Color Castagna<br />
32 IL POSTER DI <str<strong>on</strong>g>UNO</str<strong>on</strong>g> Glamour da staccare e c<strong>on</strong>servare<br />
35 DALLECINQUEDELLASERA La guida ai locali “giusti”<br />
52 LIFE STYLE Sapete che vi dico? Adesso basta<br />
56 CALCIO CHE PASSIONE Centenario in Mostra<br />
58 VISTI DA VICINO Intervista ad Alberto Bresci<br />
❖ A T T U A L I T À & C U L T U R A<br />
6 REPORTAGE Capo Nord ai c<strong>on</strong>fini del m<strong>on</strong>do<br />
12 AGENDA Arte, Mostre ed Eventi in Veneto e n<strong>on</strong> solo<br />
22 NOTIZIE DAL TERRITORIO Tutti pazzi per Gyrot<strong>on</strong>ic<br />
23 NOTIZIE DAL TERRITORIO L’ultima strega della Val di N<strong>on</strong><br />
24 L’ESPERTO RISPONDE “Rooming in” dolce c<strong>on</strong>tatto<br />
26 SECONDO VOI Ecco il mio rimedio antistress<br />
28 PSICOLOGIA Stress la parola magica della nostra epoca<br />
44 VISTI DA VICINO S<strong>on</strong>o Tinto e sdoganato<br />
53 PSICOLOGIA Che fare se l’amore si trasforma in disamore?<br />
❖ R U B R I C H E & D I N T O R N I<br />
Indirizzo N°<br />
C.A.P. Città Prov.<br />
Cellulare<br />
E-mail<br />
Data di nascita Sesso: M F Attività<br />
Autorizzo ACOVES ITALIA srl ad inserire i miei dati nel suo archivio per finalità di selezi<strong>on</strong>e collaboratori, l'invio di materiale informativo della rivista<br />
<str<strong>on</strong>g>UNO</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Magazine</str<strong>on</strong>g> e sulla carta <str<strong>on</strong>g>UNO</str<strong>on</strong>g> Club. In ogni momento, a norma dell'art. 13 Legge 675/96, potrò avere accesso ai miei dati, chiederne la modifica<br />
o la cancellazi<strong>on</strong>e oppure oppormi al loro utilizzo scrivendo a: ACOVES ITALIA srl C.P. 848 PD Centro 35122 PADOVA.<br />
Data della richiesta<br />
24 L’ESPERTO RISPONDE Può saziare una tazza di latte?<br />
34 L’ESPERTO RISPONDE Quale sport per i ragazzi?<br />
46 L’ESPERTO RISPONDE Calvi e c<strong>on</strong>tenti?<br />
L’ESPERTO RISPONDE S<strong>on</strong>nambulismo<br />
48 L’ESPERTO RISPONDE Occhio agli pneumatici<br />
L’ESPERTO RISPONDE Batteria scarica?<br />
49 CARTA <str<strong>on</strong>g>UNO</str<strong>on</strong>g> CLUB VANTAGGI Gli sc<strong>on</strong>ti riservati ai nostri lettori<br />
60 ASTROLOGIA Sai come affr<strong>on</strong>tare lo stress e rilassarti in base al segno?<br />
62 CERCHIAMO NUMERI <str<strong>on</strong>g>UNO</str<strong>on</strong>g> Obiettivo puntato su Stefania Iarrera<br />
63 IL COUPON PER ABBONARSI Gratis alla rivista <str<strong>on</strong>g>UNO</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Magazine</str<strong>on</strong>g><br />
Vuoi diventare <str<strong>on</strong>g>UNO</str<strong>on</strong>g>diNOI?<br />
Firma<br />
<str<strong>on</strong>g>UNO</str<strong>on</strong>g>MAGAZINE 4<br />
Per la gioia di tutti gli amanti del CIOCCOLATO tante<br />
bu<strong>on</strong>e notizie e alcuni luoghi comuni da sfatare (pag. 20)<br />
Intervista a TINTO BRASS, che si appresta a girare a Treviso<br />
l’episodio “Coiffeur pour Dames” per il suo film (pag. 44)<br />
La nuova Numero <str<strong>on</strong>g>UNO</str<strong>on</strong>g> è PAMELA FEBBRILI,<br />
27 anni, segno zodiacale Capricorno (pag. 62)<br />
5.09<br />
Sì, vorrei collaborare come<br />
GIORNALISTA<br />
FOTOGRAFO<br />
GRAFICO<br />
ILLUSTRATORE<br />
WEB DESIGNER<br />
HOSTESS/MODELLA/O<br />
ADDETTA/O P.R.<br />
PROMOTORE<br />
DISTRIBUTORE<br />
VENDITORE SPAZI<br />
Compila per intero il coup<strong>on</strong> e invialo a:<br />
<str<strong>on</strong>g>UNO</str<strong>on</strong>g> MAGAZINE<br />
C.P. 848 PD Centro 35122 PADOVA<br />
<str<strong>on</strong>g>UNO</str<strong>on</strong>g>MAGAZINE<br />
FREEPRESS<br />
27°<br />
DAL 1983<br />
ANNO XXVII<br />
N° 5 novembre 2009<br />
Periodico d’informazi<strong>on</strong>e<br />
Copia n<strong>on</strong> in vendita<br />
DIRETTORE EDITORIALE<br />
Claudio Campagnolo<br />
DIRETTORE RESPONSABILE<br />
Giuseppe B<strong>on</strong>ura<br />
COORDINAMENTO EDITORIALE<br />
Margherita Maschio<br />
EDITRICE<br />
Acoves Italia s.r.l.<br />
Iscritta al Registro degli Operatori<br />
di Comunicazi<strong>on</strong>e al n° 2747<br />
Reg. Trib. Padova n. 775 dell’1/07/1983<br />
INVIO CORRISPONDENZA<br />
C.P. 848 PD Centro 35122 PADOVA<br />
REDAZIONE E PUBBLICITA’<br />
Acoves Italia s.r.l.<br />
Via Papa Giovanni Paolo I, 11<br />
35010 Campodoro PADOVA<br />
Tel. e Fax (+39) 049 776422<br />
Tel. e Fax (+39) 049 9065733<br />
Cellulare (+39) 342 4153583 (SOLO SMS)<br />
E-mail redazi<strong>on</strong>e@unomagazine.com<br />
STAMPA<br />
Grafica Veneta S.p.A. via Malcant<strong>on</strong>, 1<br />
35010 Trebaseleghe (PD)<br />
Poste Italiane s.p.a. Spedizi<strong>on</strong>e in<br />
Abb<strong>on</strong>amento Postale - 70% CMP Padova.<br />
Cari Abb<strong>on</strong>ati<br />
Aiutateci a servirvi meglio: segnalateci<br />
cambi di indirizzo (inviandoci la fascetta c<strong>on</strong><br />
il vecchio indirizzo), copie che vi arrivano<br />
doppie o che n<strong>on</strong> vi arrivano regolarmente.<br />
Tel. 049 776422<br />
info@unomagazine.com<br />
Hanno collaborato:<br />
Paolo D<strong>on</strong>à, Riccardo Solfo, Alberto Buzzanca,<br />
Paolo Trevisan, Lorenzo Vettore, Eva Luna,<br />
Serenella Salom<strong>on</strong>i, Barry Mas<strong>on</strong>, Anna Maria<br />
Pellegrino, Aurora Soranzo e i numerosissimi<br />
lettori che hanno partecipato al s<strong>on</strong>daggio<br />
di questo numero.<br />
Si ringraziano:<br />
Blu Costruzi<strong>on</strong>i, Victoria Club, Fuori Rotta,<br />
Wok- sushi, Bortoletto Serramenti,<br />
ArtShowRoom, HaRKò, Bed System,<br />
L’Officina Ristorante, Sphinx Studio,<br />
Travertino Cafè, Multimedia Tre.<br />
ASSOCIATO ALL’USPI<br />
UNIONE STAMPA<br />
PERIODICA ITALIANA<br />
Tutti i diritti riservati - Riproduzi<strong>on</strong>e vietata<br />
La rivista <str<strong>on</strong>g>UNO</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Magazine</str<strong>on</strong>g> n<strong>on</strong> assume resp<strong>on</strong>sabilità alcuna<br />
per il materiale (foto, testi, ecc.) fornito direttamente<br />
dagli inserzi<strong>on</strong>isti. Gli articoli, le fotografie ed i disegni, se<br />
n<strong>on</strong> espressamente richiesti, n<strong>on</strong> veng<strong>on</strong>o restituiti.<br />
❖<br />
R U V I D O<br />
Rilassarsi?<br />
Basta staccare<br />
la spina<br />
Almeno così direbbe l’elettricista filosofo. Sembra<br />
facile, ma come si fa a n<strong>on</strong> avere sempre la mente occupata<br />
da cupi e foschi scenari, soprattutto di questi tempi? Tra<br />
una crisi (ec<strong>on</strong>omica) ed una influenza (suina), anzi diciamola<br />
tutta: in preda a questa maledetta “crisi suina “come si fa a<br />
mantenere la calma necessaria e quel sereno distacco per<br />
poter osservare i fatti della vita senza farsi travolgere?<br />
Già bella domanda. Come a chi la faccio? La faccio a voi ma, ovvio,<br />
soprattutto a me stesso. Se vi va facciamo un giochino stupido ma efficace,<br />
ci state? Allora, prendete carta e penna, ora fate due col<strong>on</strong>ne, la<br />
prima titolatela “cose belle capitate oggi” la sec<strong>on</strong>da “cose brutte<br />
capitate oggi” (o quello che la vostra sc<strong>on</strong>finata fantasia vi suggerisce).<br />
Fatto? Bene, si fa per dire, anzi male, ma che dico malissimo.<br />
Avete visto quant’è la lunga la col<strong>on</strong>na di destra? Sì quella delle cose brutte: batte nettamente<br />
la quasi int<strong>on</strong>sa col<strong>on</strong>na di sinistra. Come dite? Per voi è il c<strong>on</strong>trario?! Ah ora ho capito.<br />
Voi n<strong>on</strong> siete tra quelli che, di recente, s<strong>on</strong>o andati a votare per le primarie del Partito<br />
Democratico e quindi avete usato la “col<strong>on</strong>na di sinistra” per indicare le cose brutte…<br />
Comunque, destra o sinistra siamo tutti nella stessa mer…mellata a quanto pare. Per farla<br />
breve, come disse il Pipino om<strong>on</strong>imo, gli episodi sfavorevoli nell’arco di una giornata vinc<strong>on</strong>o,<br />
nettamente, il match c<strong>on</strong>tro quelli favorevoli e, badate bene, mica ai punti ma c<strong>on</strong> un inequivocabile<br />
KO fin dalle prime riprese. E allora? Qualcuno potrebbe osservare che sto scoprendo<br />
l’acqua calda, anzi diciamo pure tiepida. N<strong>on</strong> è così signori ed ora ve lo dimostrerò o,<br />
almeno, ci provo. Il segreto sta tutto in quella frase banale, fin che si vuole, ma efficace:<br />
“basta staccare la spina”. Mi spiego meglio. Siete d’accordo che 11 volte su 10 (n<strong>on</strong> s<strong>on</strong>o<br />
mai stato una cima in matematica, ma qui l’errore è voluto per enfatizzare la cosa) le nostre<br />
rogne quotidiane dipend<strong>on</strong>o dalle relazi<strong>on</strong>i interpers<strong>on</strong>ali? Ovvero dalle incomprensi<strong>on</strong>i, gli<br />
equivoci, le “ciurlate nel manico”, le attese mancate eccetera in virtù delle quali gli “altri”<br />
(parenti stretti, parenti alla l<strong>on</strong>tana, vicini di casa, an<strong>on</strong>imi nel traffico, colleghi, superiori ed<br />
ancora an<strong>on</strong>imi all’ufficio postale, al supermercato, al telef<strong>on</strong>o di casa eccetera e tutti in rigoroso<br />
ordine di apparizi<strong>on</strong>e) hanno deciso di frantumarci gli zebedei. Provate ora ad assegnare<br />
dei ruoli. Immaginate perciò che la pers<strong>on</strong>a c<strong>on</strong> la quale siete entrati in c<strong>on</strong>flitto sia come<br />
un elettrodomestico rumoroso che, per qualche strana diavoleria, n<strong>on</strong> riuscite a spegnere<br />
mentre voi, invece, siete la presa sul muro. Immaginate infine che tutta la situazi<strong>on</strong>e insopportabile<br />
sia rappresentata dal cavo che esce dall’elettrodomestico e si c<strong>on</strong>clude nella spina<br />
che va ad infilarsi nella vostra dannata presa! È chiaro ora il c<strong>on</strong>cetto? A parte il riferimento<br />
doloroso (se qualcosa n<strong>on</strong> va è sempre perché qualcuno tenta di infilarci la spina proprio lì) il<br />
tutto è solo per dirvi che “a mali estremi, estremi rimedi”. L’elettrodomestico n<strong>on</strong> si spegne?<br />
Staccate la spina senza pietà, anzi se n<strong>on</strong> bastasse staccate pure il c<strong>on</strong>tatore e fate<br />
piombare la casa in un assoluto, c<strong>on</strong>fortante e silenzioso buio. Così, senza più nessuno<br />
stimolo visivo, nè uditivo finalmente potrete godere della ritrovata pace dove<br />
l’unico friccichìo, che si avverte appena, è l’incessante lavorìo della vostra corteccia<br />
cerebrale animata da mille fastidiosi pensieri. Questi, però, dipend<strong>on</strong>o solo da<br />
voi. Vabbè, a staccare la spina da voi stessi magari ve lo spiego la prossima volta...<br />
P.S. A proposito chi volesse staccare la spina dal proprio lavoro,<br />
può leggersi l’intervista a Sim<strong>on</strong>e Perotti (pag. 52 ), che la propria<br />
vita l’ha rivoluzi<strong>on</strong>ata davvero ed ora veleggia felice e c<strong>on</strong>tento.<br />
<str<strong>on</strong>g>UNO</str<strong>on</strong>g>MAGAZINE 5<br />
Claudio Campagnolo<br />
campagnolo@unomagazine.com