copione - Silveria Gonzato
copione - Silveria Gonzato
copione - Silveria Gonzato
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
40<br />
GERVASIA ENTRA IN SALA CON I PIATTI.<br />
DIRETTRICE<br />
Che cosa ci porta di buono la nostra Gervasia?<br />
GERVASIA<br />
Tuta roba par denti postìssi: brodéto, purè, omogeneisàti de polàme e de vedèl, verdure còte,<br />
carne mazenà e altra roba za smastegà.<br />
IMBARAZZO DELLA DIRETTRICE.<br />
SCENA QUATTORDICESIMA<br />
PERSONAGGI: Tutti quelli della scena precedente, ai quali si aggiunge Carla.<br />
ENTRA CARLA CON DELLE LENZUOLA BEN PIEGATE. HA FATTO ORA A SENTIRE L’ELENCO DE<br />
CIBI.<br />
CARLA<br />
E usèi de rovo co’ la pançéta.<br />
SUOR VERECONDIA<br />
L’èto visto anca ti?<br />
CARLA<br />
Sì, sa gh’è de mal?<br />
SUOR VERECONDIA<br />
I fa védar robe brute! Pecàti grossi assè!<br />
CARLA<br />
Ma alóra la l’à visto anca éla!<br />
SUOR VERECONDIA (tra sé)<br />
L’èra mèio se taséa. Adesso me tóca contar ‘na busìa….Ma l’è a fin de ben…..Sperémo ch’el<br />
Signór el me pardóna. (A voce alta) El me l’à contà el pàraco parché me renda conto de come<br />
va el mondo. Lu l’è costréto a vardàrse tuto, parché el g’à da tacàr, fóra da la ciésa, la lista dei<br />
progràmi, scrivendo quéi che i è esclusi, quei che i è par adulti e quei che pól vardàrli anca i<br />
buteléti. Quel che t’è visto ti, Carla, l’è escluso.<br />
CARLA<br />
Quéle robe lì le sucéde sul serio: ghe le avémo sóto ai òci, le lesémo sui giornài….<br />
Dovaréssino,fòrsi, oltra che smorsàr la televisión, seràr i òci e stupàrse le réce? I è robe che le<br />
fa parte de la vita. E po’, come se fa a dir se i è bèle o brute? Al cór no se ghe comanda!<br />
SUOR VERECONDIA<br />
La me scusa, sióra sindaca, la me scusa sióra diretóra, nó posso lassàr córar, mi g’ò dei doveri.<br />
SINDACA<br />
Non si preoccupi, Sorella.<br />
SUOR VERECONDIA<br />
Senti, Carla, te pàr giusto che ghe sia ‘n saco de dòne inamorà de quel padre Ralph?<br />
CARLA<br />
Mi ghe vói ben a me marì e basta, ma ‘na contentàda de òcio no la buto mia via. E po’ la<br />
senta, Sorèla, ragionémo ‘na s-cianta, se trata de ‘n atór, de ‘na storia inventà!<br />
SUOR VERECONDIA(rivolta alla direttrice)