23.12.2014 Views

Legge - Il CROB

Legge - Il CROB

Legge - Il CROB

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PAZIENTE STRANIERO<br />

2011 2012<br />

n. ricoveri stranieri* 16 11<br />

n. iniziative di integrazione<br />

e/o mediazione culturale*<br />

1)sportello informativo per stranieri<br />

2) sensibilizzazione personale sanitario<br />

3) presenza ed interpretariato durante le visite mediche<br />

4) traduzioni materiali divulgativi sanitari<br />

Relazione<br />

Sociale<br />

Presso l’Azienda è attivo il servizio di mediazione<br />

utile per migliorare la comprensione tra operatori<br />

sanitari e pazienti stranieri.<br />

<strong>Il</strong> servizio di mediazione ha principalmente tre funzioni:<br />

• <strong>Il</strong>lustrazione delle norme e delle regole del Sistema<br />

Sanitario e dell’Istituto<br />

• Orientamento presso la struttura e sostegno alle<br />

pratiche amministrative di routine<br />

• Accompagnamento dei pazienti stranieri nei casi<br />

più problematici.<br />

50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!