Pagina singola_1A - natural stone info

infotech
infotech
infotech dalle aziende ACIMM-ASSOFOM
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
PEDRINI: la risposta ad ogni esigenza
produttiva
Alla serie di consolidate
macchine e linee
per produzione di elementi
modulari Pedrini
ha da molto tempo affiancato
una gamma
completa di macchine
per la produzione e la
lavorazione di lastre,
costruite con la tradizionale
attenzione al
perfetto funzionamento
ed alla grande
affidabilità. Il telaio diamantato GS131, le
lucidatrici GALAXY e le linee di resinatura RESIN-
LINE per marmo o per granito formano il gruppo
di lavorazione primario.
L’offerta Pedrini continua con le linee Cut-To-Size
e con la vasta scelta di Fresatrici a ponte con e
senza Controllo Numerico. Una vasta gamma di
caricatori e scaricatori con movimento su rotaie,
o la serie BUTTERFLY con vie di corsa
sopraelevate, le Attestatrici/Rifilatrici, le Ceratrici
e i dispositivi Antigraffio completano l’offerta
Pedrini in questo settore.
PEDRINI: the answer to every
production request
To its extensively
tested machines and
lines for the
production of modular
elements Pedrini
since long time has
added a complete
range of machine for
the production and
processing of slabs,
that have been built
with the traditional
attention to efficiency
and reliability. GS131 diamond gang saws,
GALAXY polishing machines and RESIN-LINES,
in the types for marble or granite, form the primary
production set. Pedrini offer continues with the
Cut-To-Size lines and with a wide choice of bridge
saws, with or without Numeric Control. A large
range of automatic loaders and unloaders with on
rails movement, or the types BUTTERFLY with
overhead track ways, the Ends And Sides trimming
machines, the Waxing machines and the Antiscratch
devices complete Pedrini offer in this
sector.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
BRETON: Combicut DJ/NC
Due macchine in una: disco + waterjet.
Tagliatrice a ponte a controllo numerico a tre assi
interpolati, per tagliare e sagomare manufatti in
marmo, granito, “natural quartz surfaces” e pietra
in genere, mediante l’utilizzo di un disco
diamantato e di una testa da taglio waterjet.
Le unità di taglio con disco diamantato e con
waterjet possono lavorare in successione sullo
stesso pezzo da tagliare così da ottimizzare la
superficie della lastra, oppure in modo del tutto
disgiunto ed indipendente.
Il software che gestisce la macchina decide automaticamente
quali tagli sulla stessa lastra vanno
effettuati con il disco diamantato, e quali con
il waterjet.
Breton presenterà
la COMBICUT
in lavorazione alla
prossima fiera
MARMO-MACC di
Verona dal 29 settembre
al 2 ottobre
2005.
BRETON Combicut DJ/NC
Two machines in one: disk + waterjet.
Numerical control bridge saw with three
interpolated axis, specially engineered to cut and
shape items of marble, granite, “natural quartz
surfaces” and stone in general, using a diamond
disk and a water cutting head.
The cutting units holding the diamond disk and
the waterjet can work the same piece in
succession so as to optimize the slab surface, or
they may work independently from each other.
The software installed on this machine
automatically decides when to use the diamond
disk for cutting and when to use the waterjet.
COMBICUT will be
presented at the
next MAR-
MOMACC trade
fair in Verona from
29th sep-tember
through 2nd
October 2005.
>>>
43