CapriReview_30_a.20100708104435.pdf

[Le grand bleu]CAESAR AUGUSTUS. La piscina a sfiorodel Caesar Augustus. Vista mozzafiato e charmeda vendere./CAESAR AUGUSTUS. CesarAugustus’s infinity pool. A breathtaking view andtons of charm.ANGELI DEL MARE. Si ispirano a un anticomosaico rinvenuto a Olympia questi delfini in smalto chesimboleggiano buonsenso, coraggio, armonia, fedeltà. Daquando accompagnarono trionfalmente a Cipro la deaAfrodte sono simbolo d’amore e nel mito di Poseidonrappresentano la forza delle acque./ANGELS OF THE SEA.These enamel dolphins are inspired by an ancient mosaic thatwas discovered at Olympia symbolizing good sense, courage,harmony and loyalty. Since the time they triumphantly accompaniedthe goddess Aphrodite to Cyprus they have been a symbol of love, and inthe legend of Poseidon they represent the power of water.www.frey-wille.comTEA SUB. Sarebbe piaciuto aiBeatles il piccolo sommergibile gialloper tè e infusi. In silicone antimacchiae resistente al calore si carica dalla prua ediffonde dagli oblò./TEA SUB. The Beatleswould have liked this little yellow submarine fortea and infusions. Made of anti-stain, heatresistantsilicon it is filled from the prow and letsthe tea out from the portholes.www.ototodesign.comUN FARO PER LA NOTTE. Con ilsuo segnale luminoso è uno dei punti diriferimento fondamentali per ogni navigante.Questo è un tocco originale per la cameretta deipiù piccoli. In lamiera lavorata e ferro dipinto amano è alto 33 cm e illuminerà le notti piùbuie./A FARO FOR THE NIGHT. A lighthouse signalis one of the most essential reference points forany sailor. This is an original idea for the kids’bedroom. Made of worked sheet metal and handpaintediron, it is 33 cm high and will light up thedarkest nights.www.prestigelerici.itUN RICCIO PROFUMATO.Dai suoi aculei spuntano i bastoncini inbalsa che sprigionano le essenze natenel più piccolo laboratorio di profumidel mondo. Per avere Capri semprenel cuore./A SCENTED HEDGEHOG.Balsa wood sticks sprout from itsprickles, releasing essences that werecreated in the smallest perfumelaboratory in the world. So that you cancarry Capri with you always, in your heart.www.carthusia.com55