Kitesoul Magazine #25 Edizione Italiana
In questo numero: TwinTip Racing: Florian Gruber e Sofia Tomasoni sul tetto del mondo, Airton Ottiene la sua quarta vittoria nel GKA WORLD TOUR, Jesse Richman vola più in alto all'evento inaugurale degli Air Games, RRD international meeting, Roberto Ricci: il kitesurf in origine era fare kite tra le onde, Guy Bridge e Daniela Moroz campioni europei Formula Kite 2018, Patagonia Hood Jam e molto altro.
In questo numero: TwinTip Racing: Florian Gruber e Sofia Tomasoni sul tetto del mondo, Airton Ottiene la sua quarta vittoria nel GKA WORLD TOUR, Jesse Richman vola più in alto all'evento inaugurale degli Air Games, RRD international meeting, Roberto Ricci: il kitesurf in origine era fare kite tra le onde, Guy Bridge e Daniela Moroz campioni europei Formula Kite 2018, Patagonia Hood Jam e molto altro.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
104<br />
INTERVISTA<br />
Surfini CORE: disegnati in Germania, costruiti in Portogallo<br />
Testot: Reemedia<br />
SURFINI CORE<br />
disegnati in Germania, costruiti in Portogallo<br />
Tutte le tavole da onda provengono dall'Estremo Oriente? Oppure no? Le tavole da surf CORE vengono<br />
modellate e laminate nello spot di Peniche, sulla costa atlantica portoghese. Cosa le distingue e le caratterizza<br />
rispetto a quelle dei loro concorrenti? Diamo uno sguardo dietro le quinte.<br />
Gero Tragatschnig cresce a Münster, in Germania e va all'isola di Sylt a 17 anni per svolgere il suo<br />
servizio civile. Ma segretamente è il windsurf e il surf che lo trascinano verso l'isola del Mare del Nord<br />
nel 1984. E così ben presto inizia a lavorare come tuttofare al Paradise Customs Sylt (ex marchio di<br />
windsurf tedesco) e impara il mestiere di shaper. Laminazione, grammatura, stratificazione conosce a<br />
poco a poco tutti i segreti di questo mestiere in quei strepitosi anni di formazione a Sylt. I lavori si svolgevano<br />
nei mesi estivi e, al più tardi in novembre, si andava a fare surf in Australia, Hawaii, Indonesia.<br />
GERO, COME SI STABILISCE UN RAGAZZO DELL'ISOLA DI<br />
SYLT IN PORTOGALLO?<br />
Sebastian Wenzel (redattore del marchio di tavole da windsurf<br />
Fanatic, l'editore) si era stabilito a Guincho, in Portogallo,<br />
nel 1995 e mi chiese di addestrare il suo staff per la<br />
laminazione e la rettifica. Così è successo che ho trascorso<br />
il mio inverno in Portogallo e andavo regolarmente a fare<br />
surf negli spot portoghesi di Peniche e Ericeira. E poi è nata<br />
la mia attività di produzione di tavole da surf a Peniche e<br />
anche il marchio "Fatum". Thomas Lange, ex surfista di livello<br />
mondiale, ha collaborato con me all'inizio e negli anni<br />
seguenti siamo cresciuti velocemente.<br />
CON LA TUA PRODUZIONE DI WAVEBOARDS E TAVOLE DA<br />
SURF CORE SOTTO LA TUA ETICHETTA FATUM, SEI UNA<br />
DELLE GRANDI PRODUZIONI IN PORTOGALLO. COSA TI<br />
RENDE DIVERSO?<br />
Siamo grandi, sì, ma non troppo grandi. Nella nostra dimensione<br />
aziendale raggiungo una qualità costantemente elevata.<br />
Ci sono così tante variabili nella produzione di tavole da<br />
surf che possono andare storte e c'è la necessità di applicare<br />
coerentemente una rigorosa gestione della qualità.
Change language