11.08.2018 Views

Kitesoul Magazine #25 Edizione Italiana

In questo numero: TwinTip Racing: Florian Gruber e Sofia Tomasoni sul tetto del mondo, Airton Ottiene la sua quarta vittoria nel GKA WORLD TOUR, Jesse Richman vola più in alto all'evento inaugurale degli Air Games, RRD international meeting, Roberto Ricci: il kitesurf in origine era fare kite tra le onde, Guy Bridge e Daniela Moroz campioni europei Formula Kite 2018, Patagonia Hood Jam e molto altro.

In questo numero: TwinTip Racing: Florian Gruber e Sofia Tomasoni sul tetto del mondo, Airton Ottiene la sua quarta vittoria nel GKA WORLD TOUR, Jesse Richman vola più in alto all'evento inaugurale degli Air Games, RRD international meeting, Roberto Ricci: il kitesurf in origine era fare kite tra le onde, Guy Bridge e Daniela Moroz campioni europei Formula Kite 2018, Patagonia Hood Jam e molto altro.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ora dovevo imparare il portoghese in modo da poter comunicare<br />

con le parole e non solo con i gesti. Alcune delle mie<br />

prime parole sono state: Bom dia! (Buona giornata!), Beleza!<br />

(Va bene!) Tudo bem? (Come stai?) E tranquilo (pacifico).<br />

Attraverso Robervania ho potuto conoscere meglio la<br />

vera vita e la cultura del Brasile. Ho seguito le lezioni di ballo<br />

di Forro, ho imparato i passi dell'arte marziale brasiliana<br />

di Capoeira e sono diventato amico di Cumbuco.<br />

Nel 2007 è iniziato il "boom del turismo e dell'edilizia" a<br />

Cumbuco. Le scuole di kite, i ristoranti, i bar, i negozi di<br />

souvenir e i negozi di surf hanno aperto gradualmente accanto<br />

a pousadas (ostelli), alberghi e condominhos (complessi<br />

residenziali). Anche l'aspetto del villaggio è cambiato<br />

e si è sviluppato lentamente come attrazione turistica: la<br />

piazza del paese è stata allestita con un campo da calcio,<br />

panchine, luci, piante e una grande fontana. Sfortunatamente,<br />

la fontana non è mai stata messa in funzione ed è<br />

servita invece come una discarica. Le piante inoltre si sono<br />

seccate per la maggior parte a causa della mancanza di<br />

irrigazione. Negli anni seguenti sono stati installati cestini<br />

dei rifiuti nel centro del villaggio e le strade sono state<br />

pulite più frequentemente. Sfortunatamente, ci sono stati<br />

anche momenti in cui la raccolta dei rifiuti non è arrivata a<br />

causa del mancato pagamento da parte dell'amministrazione<br />

comunale. La spazzatura è rimasta poi sul ciglio della<br />

strada ed è stata bruciata dagli abitanti. Ormai ci sono cestini<br />

per la raccolta differenziata nel centro del villaggio, ma<br />

purtroppo la maggior parte dei rifiuti delle case private è<br />

ancora scaricata sul ciglio della strada e i contenitori dei<br />

rifiuti scarseggiano.<br />

La popolazione di Cumbuco una volta si guadagnava da vivere<br />

in gran parte dalla pesca. Oggi invece anche dal kite e<br />

dal turismo brasiliano. La crescita del turismo ha effetti sia<br />

negativi che positivi sulla popolazione di Cumbuco. Oltre<br />

ai maggiori costi per l'affitto, i generi alimentari e negozi e<br />

ristoranti, che sono in parte dovuti al turismo, i locali beneficiano<br />

di più posti di lavoro e quindi di redditi più alti.<br />

Questo, tra le altre cose, aiuta a garantire che tutti i bambini<br />

possano frequentare la scuola.<br />

La prima destinazione per i kiters alla fine della giornata<br />

anni fa era il bar reggae vicino alla spiaggia. Eri seduto comodamente<br />

con persone che la pensano allo stesso modo<br />

a tavoli di plastica su un sentiero sabbioso per goderti una<br />

birra ghiacciata, una caipirinha o un guaranà (bevanda nazionale<br />

brasiliana non alcolica). Il reggae è la musica popolare<br />

del nord-est del Brasile, chiamata Forro, che risuonava<br />

negli altoparlanti, il personale era attraente e cordiale. Successivamente<br />

si sono aggiunte le barre Laranja Mecanica,<br />

Piranha, Jungle, Bacana e altre. Nei primi anni siamo andati<br />

anche a Fortaleza di tanto in tanto per festeggiare. Al giorno<br />

d'oggi non è più necessario, dato che c'è molto da fare nel<br />

lungomare di nuova costruzione e nel party-mile, soprattutto<br />

nei fine settimana. Le band dal vivo spesso ci suonano<br />

e da qualche anno c'è anche una discoteca climatizzata.<br />

Ci sono stati anche molti cambiamenti culinari nel villaggio.<br />

Molti ristoranti e Lanchonets (stand gastronomici)<br />

hanno aperto le loro porte. Uno dei primi ristoranti con una<br />

grande popolarità è stato il Caucho Churrascaria. Le specialità<br />

del ristorante grill erano il leggendario Filet Mignon e<br />

Spareribs. Nel 2006 c'erano circa cinque ristoranti, ma oggi<br />

ce ne sono più di 30. La gamma gastronomica nazionale e<br />

internazionale è ampia e la fascia di prezzo è ancora più<br />

ampia. Attualmente paghi 8 Real = circa 2 Euro per un semplice<br />

pasto in uno snack bar nella piazza del paese. Nell'esclusivo<br />

Carmel Resort si paga invece 200 Real = circa 45<br />

Euro per una cena. Molti europei hanno cercato di realizzare<br />

le loro idee di ristorante con diversi livelli di successo.<br />

Diversi ristoranti vicini e nuovi sono stati costruiti. Tre<br />

ottimi ristoranti dei primi anni, che esistono ancora oggi,<br />

sono chiamati Muda, Exil e ACL. Quando io o mia moglie

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!