Scarica numero di ED Link - Elsag Datamat
Scarica numero di ED Link - Elsag Datamat
Scarica numero di ED Link - Elsag Datamat
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
statistical<br />
plane<br />
(statistical,<br />
epidemiologic<br />
data)<br />
user plane<br />
Sensor data,<br />
videos,<br />
contextual info,<br />
family story,<br />
lifestile info.<br />
TECHNOLOGY<br />
il meglio e tempestivamente su quali<br />
azioni intraprendere.<br />
Gli esiti del progetto, che ha una durata<br />
<strong>di</strong> tre anni, saranno analizzati e valutati<br />
sia dal punto <strong>di</strong> vista scientifico-tecnologico<br />
che in base a una prospettiva <strong>di</strong> tipo<br />
socio-economica. I risultati verranno poi<br />
Inserito nell’ambito del programma<br />
cooperativo europeo ARTEMIS, CHI-<br />
RON è coor<strong>di</strong>nato da FIMI srl del<br />
gruppo Barco. Al progetto, cui è de<strong>di</strong>cato<br />
il sito Internet www.chiron-project.eu,<br />
partecipano ventotto organizzazioni:<br />
• sette gran<strong>di</strong> imprese (Atos Origin,<br />
Barco, <strong>Elsag</strong> <strong>Datamat</strong>, FIMI, Ibermatica,<br />
Intracom, Philips);<br />
• sette piccole e me<strong>di</strong>e imprese (Alma,<br />
Car<strong>di</strong>onetics, I+, ITS, Mobili, Wlab,<br />
Zorg Germak);<br />
• sei Università (Bologna, Genova,<br />
“Sapienza” <strong>di</strong> Roma, Southampton.<br />
Trieste, e Università <strong>di</strong> Tecnologie ed<br />
Economia <strong>di</strong> Budapest);<br />
• sei centri <strong>di</strong> ricerca (CNR-IFC, CEIT,<br />
CIMNE, ESI-Tecnalia, ISI, Jozef Stefan<br />
Institute);<br />
• due ospedali (Policlinico Umberto I<br />
<strong>di</strong> Roma e Southampton Universities<br />
Hospitals NHS Trust).<br />
<strong>di</strong>stribued and con<strong>di</strong>tioned seamless access to data<br />
Administrative data,<br />
Financial data,<br />
H1 Hospital-related data H2<br />
Hospital<br />
Hospital<br />
Information System<br />
Information System<br />
(HIS) EHR1<br />
(HIS) EHR2<br />
Local Data<br />
Repository<br />
me<strong>di</strong>cal plane<br />
virtual patient repository<br />
me<strong>di</strong>cal plane<br />
Patient-related repositories, physically <strong>di</strong>stributed<br />
L.D.R.<br />
2<br />
Local data<br />
processing Local data<br />
processing<br />
PATIENT<br />
HEALTH<br />
PROFILE<br />
IL PROGETTO CHIRON<br />
THE CHIRON PROJECT<br />
THE CHIRON APPROCH<br />
a lifetime of care<br />
L. D. R.<br />
Local data<br />
processing<br />
Local data<br />
processing<br />
as regards the privacy and accessibility<br />
of information, which are of fundamental<br />
importance in me<strong>di</strong>cal assistance<br />
applications.<br />
Letizia Gabbrielli<br />
Daniele Benigno<br />
Part of the ARTEMIS European<br />
co-operation programme,<br />
CHIRON is co-or<strong>di</strong>nated by FIMI<br />
srl in the Barco group. The project<br />
has its own website (www.chironproject.eu)<br />
and twenty eight partners:<br />
• seven major enterprises (Atos Origin,<br />
Barco, <strong>Elsag</strong> <strong>Datamat</strong>, FIMI,<br />
Ibermatica, Itracom, Philips);<br />
• seven small and me<strong>di</strong>um enterprises<br />
(Alma, Car<strong>di</strong>onetics, I+, ITS,<br />
Mobili, Wlab, Zorg Germak);<br />
• six universities (Bologna, Genoa,<br />
Rome Sapienza, Southampton, Trieste<br />
and the Budapest University<br />
of Technology and Economics);<br />
• six research centres (CNR-IFC, CEIT,<br />
CIMNE, ESI-Tecnalia, ISI, Jozef Stefan<br />
Institute);<br />
• two hospitals (Umberto I Policlinico,<br />
Rome, and Southampton University<br />
Hospitals, NHS Trust).<br />
Hn<br />
Hospital<br />
Information System<br />
(HIS) EHR3<br />
Local Data<br />
Repository<br />
Me<strong>di</strong>cal images,<br />
lab values,<br />
analysis report<br />
Continous<br />
interaction and<br />
sharing of<br />
informations<br />
between three<br />
layers:<br />
USER Plane,<br />
M<strong>ED</strong>ICAL Plane,<br />
STATISTICAL Plane.<br />
verificati e validati attraverso l’esecuzione<br />
<strong>di</strong> una sperimentazione che in Italia sarà<br />
effettuata dal Policlinico Umberto I dell’Università<br />
<strong>di</strong> Roma e in Inghilterra dal<br />
Southampton University Hospitals.<br />
Con la partecipazione a CHIRON, <strong>Elsag</strong><br />
<strong>Datamat</strong> affronta attività <strong>di</strong> ricerca particolarmente<br />
avanzate valorizzando due<br />
suoi centri <strong>di</strong> eccellenza rappresentati<br />
dalle società controllate Amtec e Orangee.<br />
La prima è specializzata nello sviluppo<br />
<strong>di</strong> apparati <strong>di</strong> comunicazione e<br />
multime<strong>di</strong>ali innovativi e in soluzioni <strong>di</strong><br />
sicurezza IT applicata alle comunicazioni<br />
e alla gestione delle informazioni; la seconda<br />
opera nell’ambito dei sistemi informatici<br />
per applicazioni <strong>di</strong> health care<br />
risk management e <strong>di</strong> continuous assistance<br />
and interme<strong>di</strong>ate care. Nell’ambito<br />
del progetto, inoltre, la nostra<br />
azienda ha la possibilità <strong>di</strong> rafforzare le<br />
proprie competenze nel settore delle<br />
piattaforme software e delle infrastrutture<br />
d’interconnessione, offrendo soluzioni<br />
ICT integrate e sicure soprattutto<br />
sotto il profilo della privacy e dell’accessibilità<br />
alle informazioni, aspetti fondamentali<br />
in applicazioni <strong>di</strong> tipo<br />
me<strong>di</strong>co-assistenziale.<br />
26<br />
Letizia Gabbrielli<br />
Daniele Benigno