Scarica numero di ED Link - Elsag Datamat
Scarica numero di ED Link - Elsag Datamat
Scarica numero di ED Link - Elsag Datamat
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EVENTS<br />
protezione <strong>di</strong> un porto (area Homeland<br />
Security), la sicurezza <strong>di</strong> un evento sportivo<br />
(Securing Major Events). Seguiva una<br />
<strong>di</strong>mostrazione <strong>di</strong> alcune delle applicazioni<br />
rappresentate nei video, con la possibilità<br />
<strong>di</strong> interagire con gli utenti<br />
me<strong>di</strong>ante collegamenti dal vivo con veri<br />
centri <strong>di</strong> comando e controllo. Proprio alle<br />
Integrated Capability Areas è stato affidato<br />
quest’anno il compito <strong>di</strong> introdurre il<br />
mondo Finmeccanica alle oltre cento delegazioni<br />
in visita, provenienti da ogni<br />
parte del mondo, che poi trovavano nell’area<br />
espositiva più tra<strong>di</strong>zionale occasioni<br />
<strong>di</strong> approfon<strong>di</strong>mento sui prodotti <strong>di</strong><br />
maggiore interesse, illustrati dagli stand<br />
manner delle varie aziende partecipanti.<br />
A completare la mostra era presente<br />
systems for defence and security. It<br />
was in this area that a packed au<strong>di</strong>ence<br />
attended the presentation of the<br />
latest AgustaWestland helicopter, the<br />
highly versatile AW169 designed for<br />
the parapublic sector (police, civil protection,<br />
me<strong>di</strong>cal emergencies). Versatility<br />
and flexibility are fundamental<br />
values underpinning Finmeccanica’s<br />
“lifetime commitment” concept,<br />
which means understan<strong>di</strong>ng customer<br />
requirements as they evolve<br />
over time in order to offer optimum<br />
support systems in which technological<br />
innovation is planned to ensure<br />
constant improvement.<br />
Rosita Bruzzo<br />
36<br />
anche quest’anno l’area statica, con il meglio<br />
della tecnologia mon<strong>di</strong>ale espressa<br />
da Finmeccanica nelle piattaforme aeronautiche,<br />
nei radar, nei velivoli senza pilota<br />
e nei sistemi <strong>di</strong> comando e controllo<br />
per la <strong>di</strong>fesa e la sicurezza. L’area, tra l’altro,<br />
ha ospitato l’affollata presentazione<br />
dell’ultimo nato in casa AgustaWestland,<br />
l’AW169, elicottero destinato al settore<br />
parapublic (polizia, protezione civile,<br />
pronto soccorso) e caratterizzato da<br />
estrema versatilità. Versatilità e flessibilità<br />
sono in effetti caratteristiche imprescin<strong>di</strong>bili<br />
del concetto <strong>di</strong> “impegno a vita”<br />
<strong>di</strong> Finmeccanica, che significa proprio<br />
partire dalla comprensione delle esigenze<br />
del cliente nella loro evoluzione nel<br />
tempo per offrire – con i propri sistemi –<br />
un supporto ottimale in cui l’innovazione<br />
tecnologica sia pianificata per garantire<br />
un miglioramento continuo.<br />
Rosita Bruzzo