Scarica numero di ED Link - Elsag Datamat
Scarica numero di ED Link - Elsag Datamat
Scarica numero di ED Link - Elsag Datamat
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ELSAG DATAMAT WORLD<br />
UN NUOVO TOOL PER<br />
PIANIFICARE LA<br />
FORMAZIONE AZIENDALE<br />
A NEW PLANNING TOOL<br />
FOR CORPORATE<br />
TRAINING NE<strong>ED</strong>S<br />
Nella prima metà <strong>di</strong> settembre, la funzione Formazione &<br />
Knowledge Management <strong>di</strong> <strong>Elsag</strong> <strong>Datamat</strong> ha incontrato<br />
i responsabili delle unità operative aziendali per illustrare<br />
lo stato <strong>di</strong> avanzamento del piano <strong>di</strong> formazione 2010 e per presentare<br />
il catalogo corsi 2011. Gli incontri sono stati l’occasione<br />
per lanciare il nuovo tool <strong>di</strong> gestione della raccolta del fabbisogno<br />
formativo aziendale che è stata avviata il 20 settembre<br />
scorso.<br />
Il nuovo applicativo, creato dai Sistemi Informativi <strong>di</strong> <strong>Elsag</strong> <strong>Datamat</strong><br />
in coerenza con quello del Performance appraisal, permette<br />
<strong>di</strong> semplificare la fase <strong>di</strong> pianificazione e budgeting della formazione<br />
aziendale e offre <strong>numero</strong>si vantaggi ai responsabili. Essendo<br />
collegato <strong>di</strong>rettamente all’anagrafica e alla struttura<br />
organizzativa, consente loro <strong>di</strong> avere una visione sempre aggiornata<br />
su quanto pianificato per i propri collaboratori e su quanto<br />
fruito: in qualunque momento dell’anno lo desiderino, infatti, i<br />
responsabili possono conoscere lo stato <strong>di</strong> avanzamento del<br />
piano formativo delle proprie risorse e accedere alla reportistica<br />
<strong>di</strong>rettamente dal sistema.<br />
Un’altra importante novità introdotta dal tool riguarda il flusso autorizzativo<br />
dei piani formativi. Al capo <strong>di</strong>retto, che conosce le esigenze<br />
professionali dei suoi collaboratori, è riconosciuta la responsabilità<br />
sulla compilazione del piano, mentre al capo<br />
superiore è demandata l’approvazione o la riapertura dei piani non<br />
con<strong>di</strong>visi. La logica è quella <strong>di</strong> semplificare la comunicazione e <strong>di</strong><br />
stimolare il confronto manageriale sullo sviluppo delle persone.<br />
Il tool offre <strong>numero</strong>si vantaggi anche alla funzione Formazione<br />
perché garantisce la trasparenza del flusso autorizzativo: questo<br />
fa sì che tutti i responsabili siano coinvolti nell’attività <strong>di</strong> pianificazione<br />
della formazione e, soprattutto, permette che l’attività<br />
venga svolta per tutti i <strong>di</strong>pendenti.<br />
Un’ulteriore, importante novità è legata ai vincoli <strong>di</strong> compilazione<br />
del sistema: il fatto che ciascun responsabile non possa richiedere<br />
più <strong>di</strong> due corsi per collaboratore e che possa selezionare<br />
solo quelli in linea con il suo profilo anagrafico o con la sua mansione<br />
assicura che il dato finale sia “pulito” e quin<strong>di</strong> imme<strong>di</strong>atamente<br />
utilizzabile per il budgeting e la pianificazione delle<br />
attività formative. La realizzazione <strong>di</strong> questo applicativo è importante<br />
perché, oltre ai vantaggi pratici sopra citati, dà seguito<br />
a quanto già avviato con il Performance appraisal: affida ai capi<br />
la responsabilità gestionale delle risorse, per una Direzione del<br />
Personale che sia sempre più business partner e supporto al ruolo<br />
manageriale dei responsabili aziendali.<br />
Laura Pampuro<br />
<strong>Elsag</strong> <strong>Datamat</strong>, Direzione Personale e Organizzazione<br />
Formazione e Knowledge Management<br />
In the first two weeks of September, the <strong>Elsag</strong> <strong>Datamat</strong><br />
Training & Knowledge Management team met the managers<br />
of company operating units to report on the<br />
progress of the 2010 training plan and present the list of<br />
courses for 2011. The meetings provided an opportunity to<br />
launch the new management tool for corporate training<br />
needs introduced last September 20.<br />
The new application, created by <strong>Elsag</strong> <strong>Datamat</strong> Information<br />
Systems with input from Performance Appraisal, simplifies<br />
the planning and budgeting process for corporate training<br />
and offers <strong>numero</strong>us benefits for managers. As it is connected<br />
<strong>di</strong>rectly to the registry and organisation structure, it<br />
provides a real time overview of activities planned and results<br />
achieved. During the year managers can use the system<br />
whenever they wish to check on the state of progress<br />
of the training plan for their resources and consult reports.<br />
Another important novelty introduced by the application<br />
concerns the authorisation process for training plans. Direct<br />
superiors, who are familiar with the professional needs of<br />
their collaborators, are responsible for preparing the plan,<br />
while higher management is responsible for the approval or<br />
review of plans which are not accepted. This is to simplify<br />
communication and stimulate management <strong>di</strong>scussion<br />
about personal development.<br />
The tool also delivers <strong>numero</strong>us benefits for the Training office<br />
by guaranteeing authorisation flow transparency. This<br />
engages all managers in training planning activities and,<br />
most importantly, ensures that these activities are performed<br />
for all employees.<br />
The constraints imposed by the system constitute another<br />
important novelty. The fact that each manager cannot request<br />
more than two courses for each collaborator and can<br />
select only those which are in line with his or her personal<br />
profiles and duties, ensures that the final data is “clean” and<br />
can therefore be used imme<strong>di</strong>ately for budgeting and planning<br />
training activities.<br />
The introduction of this application is important because,<br />
over and above the practical benefits described above, it<br />
builds on the achievements of the Performance Appraisal<br />
initiative, by entrusting managers with responsibility for<br />
their resources and so establishing a style of human resources<br />
management which is increasingly regarded as a<br />
business partner provi<strong>di</strong>ng support for company managers.<br />
Laura Pampuro<br />
Personnel and Organisation Office<br />
Training and Knowledge Management, <strong>Elsag</strong> <strong>Datamat</strong><br />
42