14 SPECIAL FEATURE:
14 SPECIAL FEATURE: SUSTAINABLE TOURISM / DOSSIER SPÉCIAL : TOURISME DURABLE Sara Duong Network coordinator, ATD Coordinatrice réseau, ATD Sustainability Village Spotlight on Best Practices: “There is No Planet B” For the first time, IFTM Top Resa this year hosts a “sustainability village” organised by ATD (acteurs du tourisme durable) – a France-based organisation dedicated to advancing the cause of sustainability in the tourism sector. Through the creation of synergies and the valorisation of good practices, ATD is the first national B2B network working to move all the players of the sector towards a more sustainable future. ATD aims to “federate the tourism sector”, creating synergies in terms of societal responsibility and ecologic transition, while promoting and rewarding sustainable projects. The association has also created a website underlining best practices, in fields such as heating, printing, environmental responsibility, renewable energy, valorisation and promotion of local producers, protection of local biodiversity, and communication. ATD Network Coordinator, Sara Duong, says the idea for the pavilion came because of the UNWTO’s actions in the year of sustainable tourism for development: “We wanted to be present and to give more visibility to those involved in sustainable tourism. So, we contacted IFTM Top Resa and concluded a partnership. The stand, designed by Erick Derac, is totally eco-conceived with recycled, recyclable materials, LED lamps, and greenery – none of which will be thrown away after the show.” WE WANTED (...) TO GIVE MORE VISIBILITY TO THOSE INVOLVED IN SUSTAINABLE TOURISM For the first edition, eight exhibitors are present, including Aube en Champagne, France Tourisme Lab, Widetrip, Tourisme et Handicaps, La Rochelle School of Hospitality, Ecole Hôtel Solar and CCI Business Optimizer, with hopes set high for a much more important delegation next year. In order to further encourage sustainable practices, ATD has launched the first edition of “Les Palmes du Tourisme Durable” – a competition that will reward, in a ceremony on 12 December 2017 in Paris, the most exemplary and innovative initiatives in sustainable tourism, in six categories: accommodation, transport, travel, leisure, territory and destination, information Village du Tourisme Durable Pleins feux sur les bonnes pratiques : “Il n'y a pas de planète B” Pour la première fois, IFTM Top Resa accueille cette année un “Village du Tourisme Durable” organisé par ADT (acteurs du tourisme durable), une association française qui vise à promouvoir la cause de l’éco-responsabilité dans le secteur du tourisme. Grâce à la création de synergies et à la valorisation des bonnes pratiques, ATD est le premier réseau B2B national à mobiliser tous les acteurs du secteur vers un avenir plus durable. ATD vise à “fédérer le secteur du tourisme” en créant des synergies en termes de responsabilité sociétale et de transition écologique, tout en favorisant et en valorisant les projets durables. L'association a également créé un site web soulignant les bonnes pratiques dans des domaines tels que le chauffage, l'impression, la responsabilité environnementale, les énergies renouvelables, la valorisation et la promotion des producteurs locaux, la protection de la biodiversité locale et la communication. Le coordonnateur réseau de l'ATD, Sara Duong, affirme que l'idée du village est venue des actions de l'OMT dans l'année du tourisme durable pour le développement : "Nous voulions être présents et donner plus de visibilité aux personnes impliquées dans le tourisme durable. Nous avons donc contacté IFTM Top Resa et conclu un partenariat. Le stand, conçu par Erick Derac, est entièrement conçu avec des matériaux recyclés et recyclables, des lampes LED et de la verdure, et rien ne sera jeté après le salon”. Pour cette première édition, huit exposants sont présents – Aube en Champagne, France Tourisme Lab, Widetrip, Tourisme et Handicaps, La Rochelle School of Hospitality, Ecole Hôtel Solar et CCI Business Optimizer – avec un fort espoir que la délégation soit beaucoup plus importante l'année prochaine. NOUS VOULIONS (...) DONNER PLUS DE VISIBILITÉ AUX PERSONNES IMPLIQUÉES DANS LE TOURISME DURABLE. Afin d'encourager davantage les pratiques éco-responsables, ATD a lancé la première édition des "Palmes du Tourisme Durable", un concours qui récompensera, lors d'une cérémonie le 12 décembre 2017 à Paris, les initiatives les plus exemplaires et les plus novatrices en matière de tourisme durable selon six catégories : hébergement, transport, voyage, loisir, territoire et destinations, information IFTM Daily • Thursday 28 th September 2017 www.iftmdaily.com
SPECIAL FEATURE: SUSTAINABLE TOURISM / DOSSIER SPÉCIAL : TOURISME DURABLE 15 LJUBLJANA, THE CITY WITH A GREEN SOUL Malaysia: The Ultimate Eco-Tourism Destination Ljubljana, Slovenia’s capital, was named European green capital in 2016: a slogan which was highly justified Ljubljana is not only one of the prettiest capitals of Europe, an architectural jewel blending influences from Austria, Italy and of course Slovenia. It is also a green city at heart. Green living is everywhere in town from electric buses to natural drinking water without any chemical treatment. The city has 562 m2 of public green space per resident, 65,000 trees representing 180 species. Visitors can stroll around the four landscaped parks and also discover the multiple gardens in private residences, as well as enjoying organic and traditional food. The proximity to nature gives the city its relaxed atmosphere where people enjoy life, sitting along the terraces of open air cafes along the Ljubljanska River, surrounded by century old houses » STAND S025 Discovering Malaysia through a responsible tourism programme is a unique experience, allowing the visitor to work with local populations, care for endangered animal species or immerse him or herself into exotic places in responsible way. With 2017 being proclaimed the Year of Sustainable Tourism for Growth by the UNWTO, Tourism Malaysia is placing three areas in particular under the spotlight: Sabah, Sarawak and the forest reserve of Belum. The Sabah Foundation in the Danum Valley Conservation Area, for example, has been collaborating with the WWF since 2006 to preserve this enclave of exceptional natural wealth. In addition to the gibbons, great hornbills and proboscis monkeys, the reserve is home to the largest concentration of Borneo elephants and orangutans in the world. A network of footbridges hanging in the jungle offers extraordinary views of the universe of the canopy, an original and unprecedented approach to the rainforest » STAND N015 Malaisie : la destination écotouristique par excellence LJUBLJANA, LA VILLE À L’ÂME VERTE Découvrir la Malaisie à travers un programme touristique responsable est une expérience unique qui permet au visiteur de travailler avec des populations locales, de prendre soin des animaux en voie de disparition ou encore de s’immerger au cœur d’endroits exotiques d’une façon responsable. 2017 ayant été proclamée ’”Année Internationale du Tourisme Durable pour le Développement” par l’Organisation Mondiale du Tourisme (OMT), la Malaisie met trois régions sous le feu des projecteurs : Sabah, Sarawak et la réserve forestière de Belum. Ainsi la Sabah Foundation de la Danum Valley Conservation Area collabore avec le WWF depuis 2006 pour préserver cette enclave d'une exceptionnelle richesse naturelle. Outre les gibbons, les calaos et les singes nasiques, la réserve abrite la plus grande concentration d'éléphants de Bornéo et d'orang-outans au monde. Un réseau de passerelles suspendues dans la jungle offre des vues extraordinaires sur l'univers de la canopée, une approche originale et sans précédent de la forêt tropicale » STAND N015 Ljubljana, capitale de la Slovénie, a été nommée capitale verte de l'Europe en 2016. Et c’est justifié… Ljubljana n'est pas seulement l'une des plus belles capitales d'Europe, un joyau architectural mêlant les influences d'Autriche, d’Italie et, bien sûr, de Slovénie. C’est également une ville éminemment verte. Ce credo écologiste est partout depuis les bus publics électriques jusqu'à l'eau publique des fontaines, totalement naturelle et exempte de traitement chimique. La ville compte 562 m 2 d'espaces verts publics par résident et 65 000 arbres représentant 180 espèces. Les visiteurs ont accès à quatre parcs paysagers en ville, mais peuvent aussi découvrir les jardins privés de résidences, profiter d’une gastronomie organique et traditionnelle. La proximité de la nature donne à cette ville son atmosphère relaxante où les gens prennent le temps de vivre aux terrasses des cafés en plein air le long de la rivière Ljubljanska, entourée de maisons centenaires » STAND S025 IFTM Daily • Thursday 28 th September 2017
