NOVUM GLOSSARIUM - Glossaria

567 oppetitio — oppidalis 568
securior -etur. b) -in (ou -ire) mortem : attendre la mort
HELGAUD. Rob. 29 p. 134 sexagenarius, ut credimus,
-ebat mortem intrepidus. Hucio FLAV. chron. Il
p. 493,36 mortem si Dominus iubeat intrepidi -entes.
spéc., absol. : kil. COLLEMED. Job. Tarvan. V 23 p. 799
utpote cupiens dissolvi et esse coin Christo, impavidus
-iretur. c) -in (ou ire) diem, -in (ou -ire) tempos attendre le
moment favorable, un événement heureux : ANDR. FLOR.
mirac. Bened. 1V 6 p. 257 rursus obdormit, diem -cris
instantis solemnitatis. CHRON. S. Michael. Mes. p. 36 -mi
potins oportunum diei tempus.
II) espérer, souhaiter (PArIAS -itur ... sperat) A) la
venue d'une personne (la naissance d'ut; enfant) : GUILL.
MALM. gesta reg. V 419 t. Il p. 498 : celibatui renuntiavit,
cui post mortem Matildis studuerat, futures heredes ex
nova conjuge iamiamque -ers.
B) une chose, un événement : ADREVALO. mirac. Bened.
17 p. 41: terrore valido adoperti, nihil aliud quam vite
dispendia -ebantur. Huco FLAV. chron, I p. 316,15
-ebantur anhelo spiritu dependentem cervici mucronem,
et gratissimum erat eis sic emori, dum reformidabant
omni ferro graviorem ... captivitatem. CERBAN. transi.
Max. 1V 23 Ionganimus est, qui finem expectat temptationis
et gloriationem perseverantie -itur.
constructions (valables pour les sens J et II) : 1) avec
prop. inf. : WALTHARIUS 650 p. 50 : conticuit ... heros,/
-cos propius hostem adventare ferocem. CHRON. S.
Michael. Mos. p. 25 : -ebantur obtatam sibi affore
lucem.
2) avec adj. verbal : GuIB&T. Nov. vita I 7 p. 19
dandas -ebatur pecunias.
111) (intr.) rester dans l'expectative, être dans l'attente
(dans une expression pléonastique) : TRANSL. Eugen.
Diogil. 6 p. 33: tu hic nimia potatione sopitus stertis, et
martyr egregius Eugenius prestolans -it sine matutinorum
laudibus. RAHEW. gesta 3,31 p. 205,16 : Fnidericus
per aliquot dies -ens expectabat, si forte Mediolanenses
penitudo salubris ab incepto rebellionis revocaret.
1V) saluer: VITA ApolI. p. 198,27 precepit, ut
pontifices ... per singulos menses regem -ire deberent.
V) connaître: GLOSS. cod. Cas. 401 p. 470,11 : obperi,
cognovi.
oppetitio, -nis f [oppeto] mort violente (?) : ARNOLD.
RATISB. Emm. 2 col. I054 : licet ergo nosmet servulos
tuos, -ne recenti huius nostri semons dilecti luctuose
consternatos ... aliquantulum requiescere. ib. col. I082'
quia martyrium nominasti, et quia sunt nonnulli qui
estimant cos martyres esse qui cuiuscumque generis
poena plectuntur et ad -nem propelluntur.
oppeto, -ii, -itum 3. formes : obpeto : UGuTio S.V. peto.
3 e pers. plur. md. parf. : oppeciere THIETM. i 10 p. 16,7.
oppecierunt : HUGO PIcTAv. chron. Vizeliac. 111 1205 p.
497. inf parf. oppeciisse : THIETM. 2,10 p. 50,4.
A) aller au-devant de, chercher à atteindre (UotjTIo S.V.
peto : -o. -is contra petere) trans. suivi de l'accus.
1) avec idée d'accueil: GIRALD. topogr. 11122 p. 167 sub
religionis et pacis obtentu ad sacrum aliquem locum
conveniunt, cum en quem -ere cupiunt.
5 2) avec idée diostilité : a) affronter : EBO BAMn. Otton.
(MON. Polon. hist. Il p. 63) : dux .., Boliziaus ... eo
presente belle, infensam sibi gentem obpetere nequiret.
b) attaquer: Huco PICTAV. chron. Vizeliac. III 1205
p. 497 , me ... -cierunt ... et ... claustra monastenii
io violaverunt. GIRALD. expugn. 11 7 p' 322 : cives autem
in ipsa ripa ci obviantes ... dum ipsum repeilere vel potius
-ere nituntur.
B) atteindre: I) en général: Eso BAMB. Otton. 3,19
quia barbarus iste ... ita sagittandi ... peritia est imbutus,
15 ut etiam angusti foraminis orbem non frustrato ictu -ere
idoneus esset.
2) au figuré: porter préjudice à : EUGEN. VULG. causa
Formes. p. 134,8 : ne caritas ecclesiarum quassata fuisset
et tam lugubris barbarorum irnisio ecciesiarn non -isset.
20 C) tomber à terre, tomber: 1) dans l'expression -ere
terram : mordre la poussière (cf. Uou'rio 5v. peto -o
ore terrain petere et mordere) TwvrM. 5,6 p. 226,29 cui
Sifridus basta fortiter emissa nodum cervicis infregit
terramque -ere compellit.
25 2) avec in suivi de l'abl. : tomber (la tête la première)
SciloL. ad Egbert. Leod. rat. 151 P. 13 : si sanus sis, circa
puteum noli frequenter currene, ne forte in co contingat
-ere.
D) périr, trouver la mort : 1) dans l'expression -ere
30 mottent : ADREVALD. mirac. Bened. 21 p. 51 : ductores
belli ... cum muttis alus ample opinionis vins, montem
.iisse.
2) absol. (PAI'iAs -etc, mon, occumbere, occidere.
Ucu'rio s.v. peto : -o ... ponitur pro mon) : Acius epic.
35 Hath. 242 p. 377 : et pater -ut et soboies periit.
ADREvALD. mirac. Bened. 33 p. 71 millia sacrum
prospexit -iisse satellitum. PASS. Ursul. I pro].
p. 143,10 : ut tantus martyrum grex, pro sui [sc. Dei]
nominis confessione promptus generosa morte -ere
40 conflueret. TFJIETM. 2,10 p. 50,4 compenit tutu ducem
Conradum ... oppeciisse. ib. 7,47 p' 456,26 : unus ex suis
comitibus ... mcx interfectus -ut. EKKEH. 1V pict. Gall.
124 : vin Domino gratus, languore gravi superatus/ -it.
sens spécial du part. présent oppetentia n. plur. : ca-
45 claires : Oan,. VIT. hist. IX 9 t. III p. 527 intestina videtes
dependentia, caesa capita, trunca corpora, passim -ia.
oppidalis, -e [oppidum] ici forme opidalis.
1) adj. : urbain : CARTUL. Westph. 11 526 p' 225,1
(a. 1193): quod si medio tempore henes putativus
50 intervenerit, per ius opidale sibi obtineat.
2) subst. ni. : habitant d'une ville, citadin : CARTUL.
Westph. II 526 p. 225,5 (a. 1193) : hec iura sibi opidates
in Marca elegerunt per consensum domini connus
Adolfi.