f PAAISKINIMAI 6r a-b vartosenoje'muzika" pirmiausiai suPrantama kaip lyrinl poetine kuryba. Tad Sokratas ir nutaria,,iSm6ginti", ar sapn{ jam kartais nebus liepqs kurti ,,muzik4" iprasdiausia 5io iodlio prasme (tnv 6np
f PAAISKIN IMAI pramanltas alegoriSkas istorijas, kokias klre Aisopas. l)ricl tai sukurtas pa5lovinimas Apolonui neaitink4s Sios menirrrr (iprasdiausia prasme) kurybos prigimr - tai esanti (v;rir. dingo prasimanymo stokojanti),,kalba. Aoyor vadinanri ll toliau Sokrato aptariant sielos likimq vimai" (Zr. pst. ad 59a), nors pati pi teikia sifilydamas Srcrpu0o].oyetv, varstyti",,,iSnagrineti") r[pim4 klausi ,,samprotavim o" lLangEsudaro,,senas apie sielos persikonijimq rar4. 6lb: pats nesu pasahorius*2 - Sokratas s (pu0ol.o1rr6q), tadiau netrukus iada pavaizduoti (pr0o).oyetv)" kelionE i pabaigoje (110b sqq) papasakojavienq i5 savo .,pasakq" apie Hado karalystg ir 616: had lihttl sueihas*3 - Gr. ippdloOcrt, kas' (6pprooo)"; Siuo LodLiu graikai baigiasi ir kai kurie i5 Platonui priskiri gaus gyver.rim4 ir siekius. I5 tolesnio So 69e, ,,ginamasis Sokrato iodis" - fi apologija) plaukia, kad jei Euenas yr prasme,jis negali nesiekti mirties. ,,Fai ,,filosofus" ir ,,filosofif4" Sokratas visur tiesq" ir panaiiai (graikq kalbos sinonim vertejo iodyno galimybes): kam jo teigi ar neitikinami, tas nera :.:'krasis (sensu 6lb f l ,,samprotit. ii i5 jq (70b) jis pr. vaizduoti" (,,aps. - galbut todel, k:rd imas" (gr.l,61oq!) nes4s pasakininkas (6le) ,,pasvarsryti ir q pasauli, o pokalbio ilgiausiq ir graiiausitl irtinisielq teisml. jam 'lik svei- i baigdavo laiik4, taip laiskq (Ep. I,II, X). 6lc: argi Euinas neflosofas?* ' - | 5i Sokr o klausim4 Simijas atsako: ,,Man rodos, filosofas", bet jis da neiino (arba pamir- 5o) visko, k4 5is vardas pasako apie juo lvaolnanclozmo- 150 ato aiSkinimo (63bfq poii[rio i mirti filosofas sobratiiha " kalbedamas apie riduria,,tikrieji",,,i5 gerokai pranoksta iai atrodo nepagristi 'atico) filosofas. ,,I PAAISKINIMAI t, : neleistinas dalyhas*2 - Gr. o'ir 0eptt6v (=ot 06ptq). O6prq neraSytas paprodiais ir tik6jimu pagristas istarymas. , ' l,l: raip sidijo per uisq pohalbi *' - Mokiniams i6jus, Sokratas .rrsiseda lovoje (60b) ir pradeda su jais kalb6tis; dabar jis rrrrleidiia kojas ant Zemes ir isitraukia i pagrindinius dialogo \vrrrstymus. ,,Pasirenggs kalbetis apie rimtesni dalyk4, Sokratas l,asirinko grieitesnE ir rimtesng laikysen4", - paaiSkina VI a. ,,lraidono" komentatorius neoplatonikas Olimpiodoras (In l'haed.l, |0, p.52-53 'Westerink). Sddindiais graikai vaizdavo rrrllon€s maldau.jandius imones, pasmerktuosius ir mirusir-rosius (ir. M. Dixsaut, ad locum). r'ltl: ii Filolajo" '?- Filola.jas - pitagorininkas, gimgs apie 474 nr. priei Kr. (maidaug dvideiimt metq po Pitagoro mirties ir keliais metais anksdiau ui Sokrat4) Pietq Italijoje (Krotone rrrba Tarente). Prie5 pitagorininkus nukreiptas 454 m. suki- limas priverte ji persikelti i Tebus, kur jo galdjo klausytis Simijas ir Keb€tas. Mokslininkai nesutaria del Filolajui priskiriamq fragmentq autentiskumo. (Naujausio 3iq fragmentq vertimo ir ryrin6jomo autorius C. Huffman, Philokus.- Camb- ridge, 1998 pripailsta jq tikrumq). Taip pat neaiSku, ar 5is Sokrato bendraamiis pirmasis uira5e,,pitagorininkq moky- ,:n4". Zr. 'W. Burkert, Lore and Science, p.238-277 ir M. Timpanaro Cardini, Pitagorici Il, p. 82-249. Olimpiodoras (S13, I, p.52-53 'W.) aiSkina: ,,Pitagorininkai paprastai kalbddavo misl6mis. Tylejimas - taip pat jq p.protys: taip jie rodd filosofui mdgdiiotino dievo neiSsakomumE (to crnopprltov). Filolajas apie tai, kad negalima paiiam savgs sunaikinti, kalb6jo misldmis. Jis skelb6: 'lSeidamas ! SventovE nesigrgik!' ir'neskaldyk malkq kelyje'. Tai rei5kia 151
- Page 1 and 2: l.l 7e-l l8r Mes po 5iq jo iodiiq s
- Page 3 and 4: 'AAtiilNtMAl (Defato 5, l0). Sokrar
- Page 5 and 6: J r'AArsKtNtMAt 5tlo-l teismo spren
- Page 7 and 8: I'AAISKINIMAI IGenofontas ,,Prisimi
- Page 9 and 10: '\ \r'.IlNlN1/\l sutelkia ivairaus
- Page 11 and 12: PAAISKTNTMAT 59c Filolajo jie nera
- Page 13 and 14: f PAAISKINIMAI Pitija paskelbe an4
- Page 15: PAAISKINIMAI amaru variytis (&vtits
- Page 19 and 20: I',\,\I\KINIMAI ir tikriausiai rave
- Page 21 and 22: I'AAISKINIMAI 760a: ,,k tegu niekas
- Page 23 and 24: PAAISKINIMAI ai5kina, jog imonds pa
- Page 25 and 26: f PAAISKINIMAI 641>d 64b: kohios mi
- Page 27 and 28: PAAISKINIMAI imanoma nuo jo atitr[k
- Page 29 and 30: f PAAISKINIMAI iu", ,,gera", ir aps
- Page 31 and 32: PAAISKINIMAI ieSkoti savo imonos Eu
- Page 33 and 34: PAAISKINIMAI turiMusajo ir Orfi:jo
- Page 35 and 36: PAAISKINIMAI jos gaivinamo ktno gyv
- Page 37 and 38: PAAISKINIMAI su Pitagoru: pamatgs Z
- Page 39 and 40: f PAAISKTNIMAI kad jis ,,buvo silpn
- Page 41 and 42: I'AN ISKINIMAI Antra vertus, ,,pris
- Page 43 and 44: f tote) PAAISKINIMAI nelygts. Bet 5
- Page 45 and 46: PAAISKINIMAI 77 a: uisa hita, h4 tu
- Page 47 and 48: I l,AArsKtNtMAl 80d: nuheliaugs j t
- Page 49 and 50: PAAISKINIMAI geisming4j4, pikt4j4 i
- Page 51 and 52: I PAAISKINIMAI sapn4", iSpranaiavus
- Page 53 and 54: PAAISKINIMAI Jis daro visk4, kad jo
- Page 55 and 56: I'AAISKINIMAI jos nemirtingumu. Sis
- Page 57 and 58: PAAISKINIMAI sudrausminti k[n4 ir p
- Page 59 and 60: I"\,\ I\ R IN IMAI plg. 12 A29). An
- Page 61 and 62: PAAISKINIMAI 9BA{ tarp kuriq, stebi
- Page 63 and 64: PAAISKINIMAI Ko men tato riams rup
- Page 65 and 66: PAAISKINIMAI 1 01 d-e 5l lb) atrast
- Page 67 and 68:
PAArsKtNtMAt 104b-d 1046: pauidalu*
- Page 69 and 70:
PAAISKINIMAI lo5c: imantresnj* - ,,
- Page 71 and 72:
PAAISKINIMAI I OZr tl bldingiausiq
- Page 73 and 74:
PAAISKINIMAI ir Augds s[nus. Siuos
- Page 75 and 76:
PAAISKINIMAI l09b d l09b iki Herakl
- Page 77 and 78:
PAAI5KINIMAI lllc-lll lllc iisidist
- Page 79 and 80:
PAAISKINIMAI 113d-l14b l13d: atplau
- Page 81 and 82:
PAAISKINIMAI 1"1 5e-^l17 a ll5e: pa
- Page 83 and 84:
PAAISKINIMAI 11Ba intelektualams ge
- Page 85:
PAAISKINIMAI llBa filosofijos ir fi
Change language